Условия за ползване

Условия за ползване

УВЕДОМЛЕНИЕ ОТНОСНО СОФТУЕРА, НАЛИЧЕН ОТ ИНТЕРНЕТ САЙТА НА LOGITECH

Софтуерът, който е наличен за зареждане от този Интернет сайт ("Софтуерът"), е собственост на Logitech. Софтуерът е под закрилата на законите за авторско право и се предоставя за използване единствено от вас в съответствие с реда и условията на следното Споразумение за лицензиране на софтуер. Всяко едно използване, възпроизвеждане или препредаване на Софтуера в нарушение на Споразумението за лицензиране на софтуер е изрично забранено от закона и може да доведе до налагане на граждански и наказателни санкции.

СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ЛИЦЕНЗИРАНЕ НА СОФТУЕР

LOGITECH ЖЕЛАЕ ДА ВИ ПРЕДОСТАВИ ЛИЦЕНЗ ЗА ТОЗИ СОФТУЕР САМО ПРИ УСЛОВИЕ, ЧЕ ВИЕ ПРИЕМАТЕ ВСИЧКИ УСЛОВИЯ НА НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ЛИЦЕНЗИРАНЕ. Същото представлява правно споразумение между вас (индивидуален потребител или друг правен субект) и Logitech ("Споразумение"). Използвайки този софтуер, вие приемате, че условията на Споразумението са задължителни за вас. Ако не сте съгласен с условията на това Споразумение, незабавно върнете софтуера и всички останали елементи на този продукт в тяхната оригинална опаковка заедно с касовата бележка в обекта, откъдето за закупени, за да ви бъде възстановена пълната сума на покупката, а ако сте заредили софтуера от Интернет сайта на Logitech, длъжни сте незабавно да преустановите използването му и да унищожите всички копия, които притежавате или контролирате.

1. Предоставяне на съгласие. При реда и условията на това Споразумение, Logitech и неговите доставчици ви предоставят неизключителен лиценз за използване на едно копие от софтуерната програма и документацията, придружаващи Споразумението ("Софтуер"), върху един компютър само със закупения от вас продукт на Logitech. Други права не се предоставят. Счита се, че Софтуерът се използва, когато е зареден в постоянната или временна памет на компютъра. Само като резервно решение, може да направите едно копие на Софтуера. В това копие трябва да включите всички уведомления за авторски права и други съобщения, които са заложени в Софтуера, доставен от Logitech. Инсталиране върху мрежов сървър единствено за вътрешно разпространение на Софтуера във вашата организация се допуска, ако сте закупили отделен лиценз за Софтуера за всеки свързан в мрежата компютър, към който се подава този Софтуер.

2. Ограничения. Софтуерът съдържа материали, които са обекти на авторски права, търговски тайни и други защитени материали на Logitech и лицензодателите на Logitech. С оглед опазването на тези защитени материали, вие се задължавате да не извършвате следните действия пряко или чрез лица действащи от ваше име, освен ако са изрично допустими от приложимото законодателство: (i) декомпилиране, декомпозиране или обратен инженеринг на Софтуера; (ii) модифициране или създаване на производни продукти от Софтуера; (iii) използване на Софтуера за предоставяне на услуги, за временно ползване от други лица или за други търговски цели; (iv) предаване на Софтуера или предоставяне на функционалността му, изцяло или частично, през Интернет или други мрежи (с изключение на изрично разрешеното по-горе); или (iv) продаване, разпространяване, отдаване под наем или на лизинг, вторично лицензиране или по друг начин прехвърляне на Софтуера на трети лица, освен ако продуктът на Logitech, за който се използва Софтуерът, бъде прехвърлен за постоянно, при спазване на следните условия: (а) прехвърлянето трябва да включва всички актуализации на Софтуера; (б) вие не може да задържате копие на Софтуера и (с) приобретателят се задължава да спазва всички условия на това Споразумение.

3. Право на собственост. Вие не закупувате Софтуера, а само получавате лиценз за използването му при реда и условията на това Споразумение, като Logitech си запазва всички права, които не са ви изрично предоставени от Споразумението. Logitech и/или лицензодателите на Logitech запазват правото на собственост върху Софтуера, включително всички права на интелектуална собственост.

4. Прекратяване. Това Споразумение остава в сила до прекратяването му. При нарушаване на която и да било разпоредба на Споразумението, правото за използване на Софтуера се прекратява автоматично и Софтуерът трябва да бъде върнат на Logitech или всички копия на Софтуера трябва да бъдат унищожени. Вие също може да прекратите Споразумението по всяко време, като унищожите всички притежавани или контролирани от вас копия на Софтуера. Ако чрез публично обявление или съобщение за пресата Logitech поиска да бъде спряно използването на копия от Софтуера, вие незабавно трябва да изпълните това искане. Разпоредбите на точки 3, 7, 8 и 12 остават в сила и след прекратяването на Споразумението.

5. Ограничена гаранция за продукта. Logitech ви гарантира, че във всяко съществено отношение Софтуерът отговаря на публикуваните спесификации и неговият физически носител няма дефекти по отношение на материалите, като всяка от тези две гаранции е валидна за срок от деветдесет (90) дни от датата на покупката. Ограничената гаранция на Logitech не подлежи на прехвърляне и е валидна само за първия купувач. Тази гаранция поражда за вас определени юридически права, освен това може да разполагате и с други права в зависимост от местното законодателство.

6. Права при нарушение. При нарушение на гаранцията, отговорността на Logitech пред вас и вашите права във връзка с нарушението се свеждат до следното: по свой избор Logitech трябва (а) да поправи или подмени Софтуера и носителя, ако Софтуерът или носителят бъде представен в обекта, откъдето е закупен или на друго посочено от Logitech място, заедно с копие от касовата бележка или (б) да възстанови заплатената цена. Гаранцията за подменения Софтуер или носител е равна на оставащия срок от оригиналната гаранция или тридесет (30) дни в зависимост от това, кой период е по-дълъг. Тези права при нарушение отпадат, ако повредата на Софтуера или носителя е причинена от злополука, злоупотреба или използване не по предназначение.

7. ОГРАНИЧЕНИЕ НА ГАРАНЦИОННАТА ОТГОВОРНОСТ. ГАРАНЦИИТЕ, ИЗРИЧНО ПОСОЧЕНИ В ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ЗАМЕСТВАТ ВСЯКАКВИ ДРУГИ ГАРАНЦИИ. LOGITECH И ДОСТАВЧИЦИТЕ НА LOGITECH ИЗРИЧНО ОТКАЗВАТ КАКВИТО И ДА БИЛО ДРУГИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО: МЪЛЧАЛИВИ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ И ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ЛИПСА НА НАРУШЕНИЯ НА ПРАВА НА ТРЕТИ ЛИЦА ВЪРХУ СОФТУЕРА ИЛИ НОСИТЕЛЯ, КАКТО И ГАРАНЦИИ ЗА НЕУТРАЛНОСТ ИЛИ ТОЧНОСТ НА ИНФОРМАЦИОННОТО СЪДЪРЖАНИЕ. ДАДЕНАТА ГАРАНЦИЯ НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ИЗМЕНЯНА, РАЗШИРЯВАНА ИЛИ ДОПЪЛВАНА ОТ ДИЛЪРИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ СЛУЖИТЕЛИ НА LOGITECH. В някои юрисдикции не се допуска ограничаване на срока на мълчаливата гаранция, следователно горното ограничение може да не се отнася за вас.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВАТА LOGITECH И ДОСТАВЧИЦИТЕ НА LOGITECH НЕ ОТГОВАРЯТ ЗА РАЗХОДИ ПО ЗАКУПУВАНЕ НА ЗАМЕСТВАЩИ ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ, ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ И ЗАГУБА НА ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ ДАННИ, НИТО ЗА СПЕЦИАЛНИ, ИНДИРЕКТНИ, РЕЗУЛТАТИВНИ ИЛИ ИНЦИДЕНТНИ ЩЕТИ, ВЪЗНИКНАЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОДАЖБАТА, ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТ ИЛИ УСЛУГА НА LOGITECH, ДОРИ АКО LOGITECH Е УВЕДОМЕН, ЧЕ ИМА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ТАКИВА ЩЕТИ. ВЪВ ВСИЧКИ СЛУЧАИ ОБЩАТА ОТГОВОРНОСТ НА LOGITECH И ДОСТАВЧИЦИТЕ НА LOGITECH СЕ ОГРАНИЧАВА ДО СУМАТА, РЕАЛНО ПЛАТЕНА ЗА ПРОДУКТА ИЛИ УСЛУГАТА НА LOGITECH, ПОРОДИЛ(А) ОТГОВОРНОСТТА. В някои юрисдикции не се допуска изключване или ограничаване на инцидентните или резултативни щети, следователно горното ограничение или изключване може да не се отнася за вас. Горните ограничения не се отнасят за случаите на телесна повреда, доколкото приложимото законодателство предвижда такава отговорност.

9. Ограничени права за Правителството на САЩ. Спрямо използването, възпроизвеждането или оповестяването от Правителството на САЩ се прилагат ограниченията по това Споразумение, както и разпоредбите на Допълнението за военни доставки към Федералните правила за обществени поръчки (DFARS) – DFARS 227.7202-1(a) и 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (ОКТОМВРИ 1988), Федералните правила за обществени поръчки (FAR) – FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 или FAR 52.227-14 (ALT III), според случая. Logitech Inc. 6505 Kaiser Drive, Fremont, CA 94555.

10. Декларации по експортното законодателство. Вие приемате и декларирате, че Софтуер и други придобити от Logitech технически данни няма да бъдат изнасяни извън САЩ, освен ако това е разрешено и допустимо по законите и наредбите на САЩ. Ако сте придобили законосъобразно даден продукт извън САЩ, вие се задължавате да не реекспортирате Софтуер и други технически данни придобити от Logitech, освен ако това е разрешено и допустимо по законите и наредбите на САЩ и по законите и наредбите на юрисдикцията, в която сте придобили Софтуера.

11. Агенти и посредници. Ако придобивате Софтуера от името на друго физическо или юридическо лице, вие декларирате и гарантирате, че имате правомощия да обвързвате физическото или юридическо лице, за което придобивате Софтуера, с реда и условията на това Споразумение. 12. Общи разпоредби и условия. Спрямо това Споразумение и неговото тълкуване се прилагат законите на САЩ и щата Калифорния, но без да се вземат предвид или прилагат заложените в тях принципи за избор на приложимото законодателство. Ако, независимо по причината, компетентен съд постанови, че дадена разпоредба на Споразумението или част от нея е неприложима, въпросната разпоредба ще се прилага в максимално допустимата степен с оглед волята на страните, а останалата част от Споразумението ще остане в пълна сила и валидност. Настоящото Споразумение отразява всички договорености между страните по отношение използването на Софтуера и отменя всички предишни или настоящи съгласия, съобщения или договорености по този предмет, независимо дали писмени или устни. По своя самостоятелна преценка Logitech може да изменя части от това Споразумение. Logitech може да ви уведомява за измененията, като публикува известия за тях в Интернет сайт или сайтове на Logitech, както и чрез e-mail съобщения, обикновена поща или по друг начин. Ако след съответното известие продължите използването на Софтуера, ще се счита, че приемате направените изменения на Споразумението. Ако не приемате измененията, длъжни сте незабавно да преустановите използването на Софтуера и да унищожите всички притежавани или контролирани от вас копия на Софтуера.

Софтуерът е защитен от законите за авторско право на САЩ и международните спогодби. За неразрешено възпроизвеждане или разпространение на Софтуера се носи гражданска и наказателна отговорност.

СПЕЦИАЛНО УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ИНФОРМАЦИЯТА В ИНТЕРНЕТ САЙТА НА LOGITECH

Информацията в този Интернет сайт е само за сведение и подлежи на промяна без предизвестие. Информацията се предоставя "ТАКАВА, КАКВАТО Е", без никакви гаранции. Всички рискове, произтичащи от използването на информацията в този Интернет сайт, се носят от читателя. ПРИ НИКАКВИ ОБСТОЯТЕЛСТВА LOGITECH НЕ ОТГОВАРЯ ЗА ИНДИРЕКТНИ, РЕЗУЛТАТИВНИ, ИНЦИДЕНТНИ, СПЕЦИАЛНИ, НАКАЗАТЕЛНИ ИЛИ ДРУГИ ЩЕТИ ОТ КАКЪВТО И ДА БИЛО ХАРАКТЕР (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО – ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ, ПРЕКЪСВАНЕ НА ДЕЙНОСТТА ИЛИ ЗАГУБА НА БИЗНЕС ИНФОРМАЦИЯ), ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С НАЛИЧИЕТО, КАЧЕСТВОТО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯТА В ТОЗИ ИНТЕРНЕТ САЙТ, ДОРИ АКО LOGITECH Е УВЕДОМЕН, ЧЕ ИМА ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ТАКИВА ЩЕТИ.

ВРЪЗКИ КЪМ ДРУГИ САЙТОВЕ Сайтът на Logitech предлага връзки към други сайтове в Интернет. Тези връзки ви позволяват да излезете от сайта на Logitech. Logitech не контролира сайтовете, към които водят тези връзки и не отговаря за съдържанието им или за предлаганите от тях връзки с други сайтове. Предлаганите от Logitech връзки към други сайтове са само за удобство и не означават, че Logitech утвърждава или препоръчва тези сайтове.

УВЕМОМЛЕНИЕ ОТНОСНО ТЪРГОВСКИТЕ МАРКИ И АВТОРСКИТЕ ПРАВА

Logitech, логото на Logitech и продуктите на Logitech, посочени в този сайт, представляват търговски марки или защитени търговски марки на Logitech. Обстоятелството, че наименованието или логото на даден продукт отсъстват от този Интернет сайт, не представлява отказ на Logitech от търговската марка или авторското право върху този продукт или лого.

Microsoft, Windows и Windows NT или други продукти на Microsoft, посочени в Интернет сайта на Logitech, представляват търговски марки или защитени търговски марки на Microsoft. Всички останали търговски марки са собственост на съответните притежатели.

Всички права, които не са изрично предоставени с настоящото, остават запазени.