No se admite el uso del navegador IE8/IE9/IE10. Debe utilizar una versión más reciente para ver nuestro sitio.

Regalos sorprendentes para unas Navidades digitales Haz clic aquí

Aquí puedes ver nuestras ofertas especiales Haz clic aquí

Únete a la lista de correo: Tecnología y ofertas recientes Haz clic aquí

Términos de uso

Estos Términos de uso (“Términos”) son un acuerdo legal entre usted y Logitech y rigen su uso de este sitio Web, ya sea como visitante, como distribuidor de contenido o como usuario registrado. El uso de este sitio Web, así como el acceso a y la publicación de información en él, están sujetos al cumplimiento de estos Términos; léalos atentamente antes de usar este sitio Web. Logitech se reserva el derecho a limitar o rescindir su acceso a este sitio Web o a rescindir o suspender su registro debido al incumplimiento de los términos y las normativas publicados en este sitio Web, incluidos estos Términos, o por cualquier otra razón en cualquier momento.

SU ACCESO Y USO DE ESTE SITIO WEB IMPLICA QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y LAS CONDICIONES, NO UTILICE ESTE SITIO NI PUBLIQUE NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN EN EL MISMO.

Modificaciones de estos términos

Logitech puede cambiar, modificar, actualizar, agregar o eliminar parte de estos Términos en cualquier momento. Compruebe periódicamente si se han realizado cambios en los Términos. El uso continuado de este sitio Web tras la publicación de cambios implica la aceptación de dichos cambios.

Cambios en este sitio Web

Con el fin de mejorar continuamente este sitio Web y su utilidad para los usuarios, puede que se agreguen servicios adicionales o que se cambien los servicios existentes. En el caso de que Logitech realizara dichas modificaciones, estos Términos se aplicarían a los nuevos servicios y a las modificaciones realizadas en los servicios existentes.

Información del usuario

Para usar ciertas partes de este sitio Web, se le pedirá que suministre datos personales como su nombre, dirección de correo electrónico, contraseña, país o código postal. La confidencialidad de los datos de su cuenta, incluida la contraseña, y de todas las actividades en ella es responsabilidad exclusivamente suya. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Logitech si una persona no autorizada utiliza su cuenta o contraseña, o si se produce alguna otra infracción de seguridad. Se le puede considerar responsable de pérdidas que Logitech, o cualquier otro usuario o visitante de este sitio Web, pueda sufrir debido al uso de su ID de Logitech, contraseña o cuenta por otra persona.

No puede usar la cuenta, la contraseña ni el ID de Logitech de otro usuario en ningún momento sin el permiso y consentimiento explícito del titular de la cuenta, la contraseña y el ID de Logitech. Logitech no asume la responsabilidad de los daños o pérdidas derivados del incumplimiento de estas obligaciones.


Política de privacidad

Logitech respeta su privacidad y hace lo posible por proteger los datos personales que nos proporciona. La política de privacidad de Logitech se encuentra en www.logitech.com/privacy. Al usar este sitio Web, acepta los términos de nuestra política de privacidad.

Logitech aplica medidas de seguridad para proteger la información bajo nuestro control de pérdidas, uso indebido y alteraciones. Estas medidas de seguridad se describen en nuestra política de privacidad.

Aunque Logitech ha tomado las medidas descritas en nuestra Política de privacidad a fin de asegurar que sus datos personales se distribuyan y divulguen sólo según lo establecido en nuestra Política de privacidad, Logitech no garantiza que esos datos personales no sean interceptados y descifrados por otros.

Foros de ayuda, blogs y clasificaciones y comentarios

Logitech ha creado foros de ayuda, blogs, áreas de comunidad y discusiones grupales, en inglés (en este momento), para que pueda compartir sus experiencias, realizar o responder preguntas, compartir comentarios acerca de productos y servicios de Logitech, entre otros (conjuntamente, “Comunidades online”). Agradecemos que las Comunidades online de Logitech reflejen la diversidad de sus usuarios y sean un lugar interesante en donde compartir, aprender e interactuar. En consonancia con este espíritu de comunidad, tenemos un conjunto de principios y directrices fundamentales en inglés que todos los miembros, participantes, distribuidores de contenido y usuarios deben respetar. Estas pautas se incluyen en estas Condiciones y se pueden consultar en www.logitech.com/support/guidelines.

Contenido

Todo el texto, los gráficos, las interfaces de usuario o visuales, las marcas comerciales, los logotipos, la música, los sonidos, las imágenes, las fotografías y el código informático (“Contenido”) incluidos, pero sin limitación a, el diseño, la estructura, la selección, la coordinación, la expresión, el aspecto y la distribución de dicho Contenido en este sitio Web son propiedad o tienen licencia de Logitech o están bajo su control. Dicho Contenido cuenta con la protección de leyes de nombre comercial, copyright, patente y marca comercial, así como diversos derechos de propiedad intelectual y leyes de competencia desleal. A no ser que haya otro acuerdo que se aplique a un Contenido determinado (por ejemplo, Contrato de licencia de software, Términos de servicio, etc.), por la presente Logitech le concede permiso limitado para usar el Contenido de acuerdo con estos Términos, siempre y cuando el uso de dicho Contenido sea sólo para uso personal, informativo y no comercial.

Salvo que expresamente se permita lo contrario en un acuerdo correspondiente o en el Contenido en sí, se prohíbe la copia, reproducción, distribución, reimpresión, descarga, visualización, publicación o transmisión total o parcial del contenido, de cualquier manera o por cualquier medio, que incluya pero no se limite a los medios electrónico y mecánico, fotocopias, grabaciones o cualquier otro medio, sin la previa autorización expresa y por escrito de Logitech o del propietario adecuado. Asimismo, no se permite “reflejar” ningún Contenido de este sitio Web o cualquier otro servidor sin la autorización expresa por escrito de Logitech.

Publicación de contenido del usuario

Algunas áreas de este Sitio Web le permiten publicar contenido, incluidos sus consejos, experiencias, recomendaciones, opiniones, información, mensajes u otros materiales ("Contenido del usuario"). Tenga en cuenta que estas áreas son públicas, no confidenciales. Sólo puede publicar Contenido del usuario en áreas públicas en las que tenga permiso para hacerlo. No puede publicar ningún contenido que viole estas Condiciones o los derechos de terceros.

Logitech no reclama la propiedad de lo que usted pueda publicar en Su contenido. Sin embargo, al publicar Su contenido en áreas públicas del sitio web, concede a Logitech, sus filiales, socios y distribuidores el derecho perpetuo, irrevocable y libre de regalías de usar, copiar, mostrar, realizar, distribuir, adaptar, crear trabajos derivados, sublicenciar y promocionar Su contenido por cualquier medio y de cualquier manera en absoluto, y de usar y sublicenciar su nombre, imagen, biografía, voz, vídeo y fotografía (si corresponde) para atribuirle sus publicaciones. Además de brindarnos Su contenido, lo alentamos que nos brinde su opinión. Usted acuerda que podamos usar, de cualquier manera y sin limitaciones, todos los comentarios, los consejos, las recomendaciones, las sugerencias, las quejas y otras opiniones que nos proporcione relacionadas con este sitio web, los productos o servicios de Logitech, y que Logitech será el dueño de toda propiedad intelectual creada a partir de sus opiniones o que contenga sus opiniones.

Uso ilegal o prohibido

Al usar este sitio Web, NO puede hacer lo siguiente:

  • Restringir o inhibir el uso y disfrute de este sitio web a otros usuarios
  • Publicar o transmitir cualquier tipo de información ilegal, fraudulenta, injuriosa, difamatoria, racista, sexista, obscena, pornográfica, profana, intimidatoria, insultante, que expresa odio, ofensiva o censurable de cualquier otra manera
  • Publicar o transmitir cualquier tipo de información que constituya o fomente una conducta que sea delictiva, origine responsabilidad civil, sea una práctica no autorizada de un servicio profesional o infrinja en forma alguna leyes locales, estatales, nacionales o extranjeras incluidas, sin limitación, las leyes y normativas de control de exportaciones de EE. UU.
  • Usar las insignias, logotipos, marcas comerciales, nombres de dominio de Logitech o los nombres “Logitech” o “Logi” en su nombre de usuario o de cualquier otra forma que implique que trabaja para Logitech o está afiliado a Logitech
  •  Pretender que usted es otra persona, o que representa a otra persona, o hacerse pasar por otra persona o entidad
  • Invadir la privacidad o no respetar cualquier derecho de propiedad o personal de cualquier persona o entidad
  • Publicar o trasmitir publicidades, solicitudes, mensajes en cadena, fraudes de Ponzi o estafa piramidales, esquemas u oportunidades de inversión u otra comunicación comercial no solicitada (salvo que Logitech permita expresamente lo contrario) o involucrarse en ataques mediante correos electrónicos masivos, suplantación de identidad y denegación de servicio
  • Publicar, editar, trasmitir, reproducir, distribuir o explotar, de alguna manera, cualquier tipo de información, software u otro material obtenidos a través de este sitio web con fines comerciales (distintos a los expresamente permitidos por el proveedor de dicha información, software u otro material)
  • Usar el sitio web para generar tráfico hacia otros sitios
  • No respetar los derechos de propiedad intelectual o similares de cualquier persona o entidad, incluidos pero sin limitación marcas comerciales y copyright
  • Subir, publicar, editar, transmitir, reproducir o distribuir, de cualquier manera, información, software u otro material obtenidos a través de este sitio web que estén protegidos por derechos de autor u otros derechos de propiedad, o trabajos derivados relacionados con estos, sin obtener permiso por parte del propietario de los derechos de autor o el titular de derechos
  • Cargar, publicar, reproducir, transmitir o distribuir en forma alguna cualquier componente del Sitio Web o trabajos derivados relacionados con él sin autorización por escrito de Logitech, ya que este Sitio Web está protegido por leyes de copyright internacionales y de EE. UU.
  • Realizar ninguna acción que suponga una carga demasiado grande o excesiva para la infraestructura de este sitio Web o para las redes o los sistemas de Logitech, o para cualquier sistema o red conectados a este sitio Web o a Logitech
  • Falsificar encabezados (títulos) o manipular, de otra forma, identificadores para disfrazar el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a Logitech a través de este sitio web o en este sitio web o cualquier servicio ofrecido en este sitio web o a través de este sitio web
  • Usar robots, rastreadores tipo "spider" o "scraper" u otros medios automatizados para acceder a este sitio Web o servicios con cualquier fin sin autorización expresa y por escrito; no obstante, esta disposición no será aplicable a la indexación o actualización de motores de búsqueda
  • Publicar o trasmitir información o software que contenga virus, caballo de Troya, gusanos u otros componentes dañinos
  • Publicar o transmitir información, archivos o software que contengan, pero no se limiten a, virus, caballo de Troya, gusano, adware, spyware, crimeware, grafiti online, instalador de malware, rootkit, registrador de pulsaciones de teclas, bot o cualquier otro elemento de programa o programa de software perjudicial
Vínculos a sitios Web y servicios de terceros

A fin de proporcionarle recursos útiles y exhaustivos, este sitio Web puede contener vínculos a servicios, aplicaciones o sitios Web de terceros que no están bajo el control de Logitech. Logitech no se hace responsable del contenido ni los productos disponibles en cualquier sitio vinculado o vínculo presente en un sitio vinculado, ni de cambios o actualizaciones de dichos sitios. Logitech proporciona estos vínculos sólo para su comodidad, y la inclusión de cualquier vínculo no implica que Logitech refrende, garantice ni se responsabilice del contenido o de los productos que se ofrezcan en dichos sitios de terceros.

En conexión con el uso que usted haga de este sitio Web, es posible que le ofrezcan servicios, productos, ofertas y promociones de terceros y no de Logitech. Si decide usar servicios o productos de terceros, se hace responsable de la lectura y compresión de los términos y las condiciones que rijan cualquier servicio o producto de terceros. Acepta que los terceros, y no Logitech, son responsables del rendimiento de los servicios o productos de terceros.

Exención de obligación de supervisión

Logitech tendrá el derecho, pero no la responsabilidad, de supervisar o eliminar contenido del sitio Web proporcionado por terceros. Aunque podemos supervisar áreas de comunidad u otro tipo para comprobar que los contenidos sean relevantes, no estamos obligados a preseleccionar los contenidos y no somos responsables de la publicación de dichos contenidos. Nos reservamos el derecho de no publicar, de modificar los contenidos enviados y de eliminar contenido por cualquier motivo. Además, Logitech no se responsabiliza por la falla o el retardo en la eliminación de contenido.

Procedimiento para reclamaciones de infracción de derechos de autor

En Logitech, respetamos la propiedad intelectual de otras personas. Si cree que su trabajo con derechos de copyright ha sido copiado y está disponible en el Sitio Web de forma que infringe la legislación sobre copyright, debe ponerse en contacto con nosotros para informar sobre la potencial infracción. Cuando se comunique, proporcione la siguiente información al agente de derechos de autor de Logitech:

  • Una descripción completa de la obra con derechos de autor o de otra propiedad intelectual que se reclama ha sido infringida
  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada para representar al propietario del derecho de autor u otro interés de propiedad intelectual
  • Una descripción del lugar en donde está ubicado el material que se reclama ha sufrido la infracción en este sitio web
  • Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico
  • Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso en cuestión no ha sido autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la legislación
  • Declaración firmada del usuario, realizada bajo pena de perjurio, de que la información incluida en el aviso es exacta y de que el usuario es el propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual o la persona autorizada para representar al propietario de los derechos de autor o propiedad intelectual

Puede comunicarse con el agente de Logitech a través de cualquiera de los contactos que se enumeran a continuación:

En Estados Unidos

Logitech Copyright Agent

c/o Logitech Inc.

7700 Gateway Blvd.

Newark, CA 94560, EE. UU.

Fuera de Estados Unidos

Logitech Copyright Agent

c/o Logitech Europe S.A.

EPFL - Quartier de l'Innovation

Daniel Borel Innovation Center

CH - 1015 Lausanne

Por correo electrónico

http://suport.logitech.com/response-center

Las consultas que no sean relevantes para la reclamación de infracción de derechos de autor no recibirán respuesta.

RENUNCIA DE LA GARANTÍA

SALVO EXCEPCIONES ESTIPULADAS EXPRESAMENTE Y EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ESTE SITIO WEB Y TODOS LOS MATERIALES, DATOS, PUBLICACIONES, OPINIONES Y SERVICIOS EN ESTE SITIO WEB O VINCULADOS DESDE ESTE SITIO WEB SE SUMINISTRAN “TAL CUAL” Y “COMO ESTÉN DISPONIBLES” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO Y LOGITECH, SUS PROVEEDORES, ASOCIADOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS (EN LO SUCESIVO DENOMINADOS “PROVEEDORES”) RECHAZAN DE FORMA EXPRESA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN USO ESPECÍFICO, DE NO INFRACCIÓN Y DE TITULARIDAD. LOGITECH NO AFIRMA NI REFRENDA LA EXACTITUD, ACTUALIDAD NI FIABILIDAD DE CUALQUIER RECOMENDACIÓN, OPINIÓN, DECLARACIÓN NI CUALQUIER INFORMACIÓN MOSTRADA, CARGADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO WEB. LOGITECH Y SUS PROVEEDORES NO GARANTIZAN QUE ESTE SITIO WEB CUMPLA SUS REQUISITOS NI EXPECTATIVAS; NI QUE EL ACCESO A ESTE SITIO WEB O CUALQUIER INFORMACIÓN, PUBLICACIÓN O SERVICIO VINCULADO DESDE ESTE SITIO WEB ESTÉ EXENTO DE INTERRUPCIONES, DEMORAS, INSEGURIDAD O ERRORES; NI QUE LOS RESULTADOS DE SU USO SEAN EXACTOS NI FIABLES O ADECUADOS PARA SUS PROPÓSITOS. LOGITECH NO PUEDE ASEGURAR QUE LOS ARCHIVOS U OTROS DATOS QUE DESCARGUE DE ESTE SITIO WEB ESTÉN LIBRES DE VIRUS, MALWARE, CONTAMINACIÓN O FUNCIONES DESTRUCTIVAS, INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A, VIRUS, MALWARE, CABALLOS DE TROYA, ADWARE, SPYWARE, CRIMEWARE, GRAFFITI ONLINE, INSTALADORES DE MALWARE, ROOTKITS, REGISTRADORES DE PULSACIONES DE TECLAS, BOTS NI OTROS ELEMENTOS O PROGRAMAS DE SOFTWARE PERJUDICIALES. ADEMÁS, LOGITECH NO SE HACE RESPONSABLE DE LA CONDUCTA, NI ONLINE NI OFFLINE, DE TERCEROS PROVEEDORES DE SERVICIOS O ASOCIADOS. NINGUNA INFORMACIÓN VERBAL NI ESCRITA RECIBIDA POR LOGITECH O SUS PROVEEDORES U OBTENIDA DE OTRA FORMA CAMBIARÁ ESTA RENUNCIA. Dado que en algunas jurisdicciones no se permiten estas limitaciones, puede que las limitaciones expuestas anteriormente no sean aplicables en la suya.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ENTIENDE Y ACEPTA DE FORMA EXPRESA QUE LOGITECH (O NUESTROS DIRECTIVOS, INVERSORES, SUBSIDIARIAS, AGENTES, ASIGNADOS, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, ASOCIADOS O EMPLEADOS) NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO NI DE DAÑOS ESPECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, RESULTANTES, FORTUITOS NI EJEMPLARES, INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER DAÑO RESULTANTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, BENEFICIOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO CUANDO SE HAYA NOTIFICADO A LOGITECH LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), RESULTADO DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB, LA ELIMINACIÓN O RESCISIÓN DE ESTE SITIO WEB, EL ACCESO NO AUTORIZADO A O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DE ESTE SITIO WEB, DECLARACIONES O CONDUCTA DE TERCEROS EN ESTE SITIO, INSTRUCCIONES, INFORMACIÓN O SERVICIOS SUMINISTRADOS POR O VINCULADOS DESDE ESTE SITIO WEB O CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON ESTE SITIO WEB. LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA DE LOGITECH Y SUS PROVEEDORES POR CUALQUIER RECLAMACIÓN Y TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL USO DE ESTE SITIO WEB NUNCA EXCEDERÁ EL IMPORTE TOTAL, DE EXISTIR, QUE USTED HAYA PAGADO A LOGITECH DURANTE EL AÑO ANTERIOR POR EL SERVICIO ESPECÍFICO EN CUESTIÓN, O 100,00 $, PREVALECIENDO EL IMPORTE MENOR. Dado que en algunas jurisdicciones, como New Jersey, no se permiten estas limitaciones, las limitaciones expuestas no son aplicables en New Jersey y podrían no ser aplicables en su jurisdicción.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir a Logitech y empresas afiliadas, y a sus respectivos directivos, empleados y agentes, de cualquier reclamación, demanda, daños, costes y responsabilidades, incluidos los honorarios razonables de abogados, por parte de terceros debido a o derivado de sus actos u omisiones con relación al uso indebido que usted haya hecho de este sitio Web, contraviniendo sus términos de uso. Logitech se reserva el derecho a asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto indemnización por su parte y usted acepta cooperar tanto como se requiera en la defensa de cualquier reclamación. La disposición de indemnización mencionada arriba no será aplicable en la medida en que cualquier reclamación, demanda, daño, coste y responsabilidad sea el resultado de negligencia, fraude, daño intencional o infracción intencional de la ley por parte de Logitech.

Divulgación de uso

Logitech puede divulgar cualquier dato sobre usted (incluida su identidad), cualquier transmisión o comunicación suya y su uso de este sitio Web o servicios disponibles a través de este sitio Web en caso de considerarlo necesario para (1) cumplir procesos legales, (2) cumplir los requisitos de cualquier investigación o queja relacionada con el uso que usted haya hecho de este sitio Web, (3) hacer cumplir estos Términos de uso, (4) atender demandas originadas por la supuesta infracción de los derechos de otros o (5) proteger los derechos, propiedades o seguridad personal de Logitech, sus empleados y visitantes o usuarios de este sitio Web, incluidos los clientes de Logitech y el público.

Logitech se reserva en todo momento el derecho a divulgar cualquier dato que Logitech considere pertinente para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o requisito gubernamental aplicable. Logitech también puede divulgar sus datos si Logitech determina que la ley correspondiente requiere o permite dicha divulgación, incluido el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra fraude.

Rescisión

Usted acepta que Logitech puede, a su entera discreción y sin previo aviso, rescindir su acceso al sitio Web o bloquear su acceso al sitio Web en el futuro si determinamos que usted ha violado estas Condiciones de uso u otros acuerdos o pautas asociadas al uso del sitio Web, o por otras razones que pueden incluir pero sin limitarse a (1) solicitudes de organismos de orden público u otros organismos gubernamentales, (2) una solicitud suya para que eliminemos su cuenta, (3) interrupción o modificación material del sitio Web o de cualquier otro servicio ofrecido en el sitio Web o a través del sitio Web, o (4) problemas o cuestiones técnicas imprevistos.

En caso de que se rescinda este contrato, las restricciones relacionadas con el Contenido o los materiales que aparecen en el sitio Web, y las representaciones y garantías, indemnizaciones y limitaciones de responsabilidades estipuladas en estas Condiciones de uso seguirán vigentes tras la rescisión. En caso de que no estuviera satisfecho con el sitio Web o con cualquiera de los servicios suministrados por Logitech, la única solución es la rescisión de este contrato.

Si Logitech emprende acción judicial contra usted por haber infringido estos Términos de uso, Logitech tendrá derecho a que usted le reembolse, y usted acepta pagar, todos los honorarios razonables de abogados y los costes de tal acción, además de las posibles reparaciones equiparables y medidas cautelares concedidas a Logitech. Acepta que Logitech no se responsabiliza para con usted o cualquier tercero por la rescisión de su acceso al sitio Web.

Ley vigente

Estas Condiciones y el uso que usted haga de este sitio Web se regirán por las leyes de Estados Unidos y del estado de California, independientemente de los conflictos entre las disposiciones de la ley; toda reclamación y acción se deberá presentar en el tribunal federal o estatal pertinente en Santa Clara County, California; además, usted acepta el ejercicio de la jurisdicción personal de dichos tribunales con el fin de litigar dicha reclamación o acción. Renuncia a toda defensa basada en falta de jurisdicción o fuero personal.

Varios

Logitech puede ceder estas Condiciones, en cualquier momento, a cualquier subsidiaria o empresa afiliada, o como parte de la venta, fusión u otra transferencia de Logitech a otra entidad. Usted no puede ceder este contrato. Estos Términos constituyen el contrato completo entre usted y Logitech respecto a este asunto, y rigen su uso de este sitio Web. La omisión por parte de Logitech de ejercer o implantar cualquier derecho o disposición en estos Términos no constituye una renuncia de dicho derecho o disposición. Aunque alguna de las disposiciones de estos Términos sea considerada no válida, las partes aceptarán que las intenciones de las partes como se reflejan en la disposición y las demás provisiones de estos Términos se mantienen válidas y en vigor. Independientemente de lo establecido por cualquier estatuto, excepto en New Jersey, o ley en sentido contrario, cualquier reclamación o motivo de acción derivada o relacionada con el uso del sitio Web o de estos Términos se deberá presentar en el plazo de un (1) año una vez realizada dicha reclamación o motivo de acción o se la excluirá de manera permanente.

Este sito es propiedad de y está operado por Logitech.

Condiciones revisadas por Logitech en agosto de 2016.