Linee guida in merito al marchio commerciale Logitech
Le presenti linee guida sono state sviluppate per tutti gli utenti, inclusi a titolo esemplificativo ma non limitativo, gli utenti licenziatari Logitech, i fornitori autorizzati, i distributori, i rivenditori, gli sviluppatori e i clienti che desiderano utilizzare i marchi commerciali Logitech per materiale promozionale, pubblicitario, informativo o di riferimento, su siti Web, prodotti o imballaggi, oppure in qualsiasi altra modalità non specificamente menzionata nelle presenti linee guida.
Il rispetto di tali linee guida garantisce la tutela dei diritti del marchio Logitech e il consolidamento dell'identità del marchio e dell'azienda Logitech. Se si utilizza un marchio commerciale Logitech si dichiara di essere a conoscenza che Logitech è la sola proprietaria del marchio commerciale, che non verranno compromessi i diritti di Logitech relativi al marchio, inclusi i diritti di uso, registrazione e richiesta di registrazione del suddetto marchio da parte di Logitech in tutto il mondo. Si dichiara altresì che non si danneggerà, utilizzerà in modo scorretto o screditerà alcun marchio Logitech o alcun termine o marchio facilmente confondibile con i marchi commerciali Logitech. Se, durante l'utilizzo di un marchio commerciale Logitech, dovesse essere acquisito qualsiasi tipo di privilegio in merito a uno dei marchi, tale privilegio verrà automaticamente conferito anche a Logitech e sarà necessario intraprendere qualsiasi azione o stipulare gli eventuali documenti necessari per favorire tale conferimento.
È possibile utilizzare i marchi commerciali o i nomi di prodotto Logitech per fare riferimento in modo specifico ai prodotti Logitech. Logitech non contesta l'uso referenziale dei marchi commerciali o dei nomi prodotto Logitech (ma non di loghi e marchi di design), purché vengano rispettate le presenti linee guida relative al marchio commerciale e tale uso referenziale non fornisca un'immagine errata di Logitech. Inoltre, l'uso referenziale sopra menzionato non deve lasciare intendere o sottointendere in alcun modo una sponsorizzazione, affiliazione o sostegno da parte di Logitech nei confronti dell'azienda interessata e dei relativi prodotti o servizi.
1. Properly identify Logitech trademarks
Our primary trademarks are “Logitech,” “Labtec,” “Harmony,” “QuickCam,” “Logitech Alert,” “Logitech SightSpeed,” “Logitech Vid,” “Ultimate Ears,” and “Squeezebox.” Proper identification of these and other trademarks includes marking them with the appropriate trademark symbol (® or TM), as shown on the product lists on our website, and using the correct product descriptor/generic noun. Do not vary the spelling, use a possessive or plural form, or use the trademark as a noun or verb. You may underline, italicize, or bold the name.
| Correct: | Put a Squeezebox™ player in your living room. |
| Incorrect: | Put a Squeezebox™ in your living room. |
| Just Squeezebox™ that podcast to your living room. | |
| Correct: | The Squeezebox™ player’s finish is black. |
| Incorrect: | The Squeezebox™’s finish is black. |
Reminders:
Do not use the ® registration symbol when referring to Logitech as a company; use it only when referring to specific Logitech products and services. Both trademark symbols (® and TM) should be superscripted and made less prominent than the Logitech product/service name, as shown above.
2. Use trademark notices
You should refer to the full product name and use proper trademark symbols with our trademark(s) completely at the first and most prominent reference, or as soon as practicable thereafter. Include an attribution of Logitech’s ownership of the trademark within the credit notice section of your documentation, packaging, or advertisement. The correct format is as follows:
“(Trademark) is either a registered trademark or trademark of Logitech in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.”
3. Compliancy
You may state, if true, that a Logitech product is compliant with your product by using an appropriate phrase, such as “for use with,” “for,” or “works with,” so long as nothing in the manner of your use would create confusion about the source or the manufacturer. The Logitech trademark must not be part of your product name, and must appear less prominent than your product name. You must not knowingly make statements regarding Logitech or Logitech products and services that are false, misleading, inaccurate, fraudulent, or potentially damaging to Logitech and its affiliates.
4. Publications, seminars, and conferences
You may reference Logitech and Logitech products if (a) the publication, seminar, or conference relates to Logitech or a Logitech product; (b) your name and logo appear more prominently than Logitech’s on all related printed materials; (c) you include a disclaimer of sponsorship, affiliation, or endorsement by Logitech; and (d) you include a trademark attribution that is compliant with the notice format provided above.
5. Merchandise items
Do not manufacture, sell, or give away merchandise items, including but not limited to mugs, T-shirts, etc., bearing Logitech trademarks, including logos, except pursuant to an express written trademark license from Logitech.
6. Trade dress
Do not imitate Logitech’s logos, trade dress, or other elements of Logitech products, product packaging, or website in any of your materials, including but not limited to advertising, product packaging, websites, and promotional materials.
7. Slogans and taglines
Do not use or imitate any Logitech slogans or taglines.
8. Domain names
You may not use an identical or virtually identical Logitech trademark as a domain name or second- level domain name.
9. Third-party developers
Your use of any Logitech trademark must be consistent with the rest of the Logitech's trademark guidelines. Specifically, you must use the full and proper Logitech trademark. Do not abbreviate it in any way, use any derivative of it, or use any play on the trademark:
| Correct: | Squeezebox™ network music player |
| Incorrect: | Sq.Box network music player |
| SqueezeB network music player | |
| Squeezed network music player |
In addition, do not use a Logitech trademark to refer to a category of products. For example, if your application works with various network music players, do not entitle your application or its embodiment "Squeezebox™." Similarly, do not use a depiction of a Logitech product unless your application is specific only to that Logitech product.
Guidelines for usage of the Logitech corporate logo and design marks
The Logitech corporate logo and other design marks may not be used for any purpose without an express written trademark license from Logitech. They are specifically designed forms, and may not be re-typeset or modified in any way. Detailed guidelines regarding the logo and design marks are included below.
1. Combining the logo and design marks with other graphics
The Logitech logo and design marks never appear with any other symbol or icon, nor are they contained within a box, circle, or other shape.
2. Usage
The Logitech logo and design marks may be used only when referring to Logitech or Logitech products and services. In addition to the color, size, and placement rules outlined below, third parties must also agree to the following terms and conditions when using our corporate logo and design marks. Any use of the logo or design marks that falls outside these terms and conditions is strictly prohibited:
- The Logitech logo and design marks may only be used to identify Logitech or Logitech products or services.
- The Logitech logo and design marks may not be used in a manner that would imply your company is sponsored by, endorsed by, or affiliated with Logitech.
- The Logitech logo and design marks may not be used in a manner that would imply goods, services, or websites provided by your company are sponsored by, endorsed by, or affiliated with Logitech.
- The Logitech logo and design marks may not be used in a manner that would disparage Logitech, its affiliates, or its products and services.
- The Logitech logo and design marks should never appear larger and/or more prominent than your trade name, service name, or trademark in any materials produced or distributed by your company.
- The Logitech logo and design marks should be accompanied by the following footnote:“(Trademark) is either a registered trademark or trademark of Logitech in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.”
- You must use the Logitech logo and design marks as provided by Logitech with no changes in the color or design. Digital or camera-ready art is provided for reproduction purposes only.
- Logitech reserves the right to object to unfair uses or misuses of its trademarks or other violations of applicable law.
Modifica Paese
