IE8/IE9/IE10 não é mais um navegador compatível. Use um navegador mais atual para acessar nosso site.

Termos de Uso

Os Termos de uso (“Termos”) são um acordo legal ente você e a Logitech e regem o seu uso deste site, seja como visitante, colaborador de conteúdo ou usuário registrado. O uso, o acesso e a publicação de informações neste site estão sujeitos à sua conformidade com os presentes Termos, portanto leia-os com atenção antes de utilizar este site. A Logitech se reserva o direito de limitar ou encerrar seu acesso a este site, ou a encerrar ou suspender seu registro caso haja descumprimento dos Termos e políticas publicados neste site, incluindo os presentes Termos, ou por qualquer motivo a qualquer momento.

AO ACESSAR E UTILIZAR ESTE SITE EM QUALQUER FORMA, VOCÊ CONCORDA EM VINCULAR-SE AOS PRESENTES TERMOS. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES, NÃO USE NEM PUBLIQUE INFORMAÇÕES NESTE SITE DE NENHUMA FORMA.

Modificações aos presentes Termos

A Logitech pode alterar, modificar, atualizar, adicionar ou remover trechos do presente Termo a qualquer momento. Verifique os Termos periodicamente para verificar a existência de alterações. Se você prosseguir no uso deste site, acompanhando a publicação de alguma alteração, significará que você aceitou as alterações.

Alterações ao presente site

Como esforço para aperfeiçoar continuamente este site e sua utilidade para você, podemos incluir serviços adicionais ou fazer alterações aos serviços existentes. Na eventualidade de a Logitech realizar tais alterações, os presentes Termos serão aplicados aos novos serviços e a quaisquer alterações aos serviços existentes.

Informações do usuário

Para usar determinadas partes deste site, será solicitado que você forneça informações pessoais, tais como nome, endereço de e-mail, senha, cidade, estado, país, código postal ou caixa postal. Você é inteiramente responsável por manter a confidencialidade das informações da sua conta, incluindo sua senha. Você também é inteiramente responsável por toda e qualquer atividade que ocorrer utilizando sua conta. Você concorda em notificar a Logitech imediatamente de qualquer uso não autorizado de sua conta ou senha, ou de qualquer outra violação de segurança. Você será tido como responsável por perdas causadas à Logitech ou a qualquer outro usuário ou visitante deste site devido ao uso da sua ID Logitech, senha ou conta feito por terceiros.

Você não deve utilizar a ID Logitech, senha ou conta de outra pessoa em qualquer momento sem a expressa permissão e consentimento do titular da referida ID Logitech, senha ou conta. A Logitech não poderá e não será tida como responsável por qualquer perda ou dano resultante da sua falha em conformar-se a tais obrigações.


Política de privacidade

A Logitech respeita seu desejo por privacidade e cuida da proteção das informações pessoais que você nos fornece. A Política de privacidade da Logitech pode ser encontrada em www.logitech.com/privacy Ao utilizar este site, você consente com aos termos da nossa política de privacidade.

A Logitech tem medidas de segurança implementadas para proteger a perda, má utilização e alteração das informações sob controle da Logitech. Tais medidas de segurança estão descritas em nossa política de privacidade.

Apesar de a Logitech ter tomado as medidas descritas em nossa política de privacidade para garantir que as suas informações pessoais sejam entregues e publicadas apenas de acordo com nossa política de privacidade, a Logitech não garante que as informações pessoais que você fornece não serão interceptadas por outros e descriptografadas.

Fóruns de suporte, blogs, classificações e avaliações

A Logitech criou fóruns de suporte, blogs, áreas de comunidade e grupos de discussão em inglês (no momento), para que você compartilhe suas experiências, faça ou responda a perguntas, compartilhe avaliações dos produtos e serviços da Logitech e mais (referido de forma coletiva como “Comunidades on-line”). Nós apreciamos que as Comunidades on-line da Logitech reflitam a diversidade de seus usuários e sejam um ambiente interessante para compartilhar, aprender e interagir. Ao manter este espírito da comunidade, temos um conjunto básico de princípios e orientações em inglês que devem ser seguidos por todos os membros, participantes, colaboradores de conteúdo e usuários. As orientações estão incorporadas aos presentes Termos, e podem ser revisadas em www.logitech.com/support/guidelines.

Conteúdo

Todos os textos, gráficos, interfaces de usuário ou visuais, marcas comerciais, logotipos, música, sons, obras de arte, fotografias e códigos de programação (“Conteúdo”), incluindo, mas não restrito a design, estrutura, seleção, coordenação, expressão, aparência e o arranjo de tal Conteúdo contidos no presente site pertence a e é controlado ou licenciado pela Logitech. Todo o Conteúdo é protegido por leis de formas de apresentação, direitos autorais, patentes e marcas comerciais, e diversos outros direitos de propriedade intelectual e leis contra concorrência desleal. Exceto quando outro acordo for aplicável em um Conteúdo específico (por exemplo, Contrato de Licença de Software, Termos do serviço etc.), a Logitech garante permissão limitada ao uso do Conteúdo sujeito a tais Termos, desde que o uso de tal Conteúdo seja apenas para uso informativo pessoal e não comercial.

Exceto quando expressamente permitido em um acordo aplicável ou no próprio Conteúdo, nenhuma parte do Conteúdo pode ser copiado, reproduzido, distribuído, republicado, baixado, exibido, publicado ou transmitido em qualquer forma, ou em qualquer meio, incluindo mas não restrito a meios eletrônicos, mecânicos, a fotocopiadoras, gravadores ou qualquer outro meio, sem a autorização prévia expressa por escrito da Logitech e/ou do dono. Além disso, você não deve “espelhar” qualquer Conteúdo deste site ou de qualquer outro servidor sem o consentimento prévio expresso por escrito da Logitech.

Publicação de conteúdo do usuário

Algumas áreas deste site podem permitir que você publique conteúdo, inclusive suas experiências, conselhos, recomendações, opiniões, informações, mensagens ou outro material (“Conteúdo Pessoal”). Informamos que essas áreas são públicas e não são confidenciais. Você deve publicar Conteúdo Pessoal em áreas públicas e onde você tem autorização de publicação. Você não deve publicar qualquer conteúdo que viole os presentes Termos ou os direitos de terceiros.

A Logitech não tem propriedade sobre qualquer Conteúdo Pessoal que você vier a publicar. Entretanto, ao publicar Conteúdo Pessoal em áreas públicas do site, você garante à Logitech, seus afiliados, parceiros e distribuidores o direito de uso perpétuo, irrevogável, livre de direitos de autor para copiar, exibir, interpretar artisticamente, distribuir, adaptar, criar trabalhos derivativos, sublicenciar e promover Conteúdo Pessoal em qualquer meio e de qualquer forma, e de usar e sublicenciar seu nome, aparência, biografia, voz, vídeo e fotografia (se aplicável) para atribuir suas publicações a você. Em adição ao Conteúdo Pessoal, encorajamos você a nos fornecer feedback. Você concorda em usarmos de qualquer forma e sem limitação todos os comentários, conselhos, recomendações, sugestões, reclamações e outros feedbacks oferecidos por você relacionados a este site, a produtos e/ou serviços da Logitech. Você também concorda que a Logitech detenha toda a propriedade intelectual criada ao incorporar ou com base no seu feedback.

Uso proibido ou ilegal

Ao usar este site, você NÃO deve fazer o seguinte:

  • Restringir ou inibir qualquer outro usuário de utilizar e aproveitar este site
  • Publicar ou transmitir qualquer informação ilegal, fraudulenta, difamatória, racista, sexista, obscena, pornográfica, profana, ameaçadora, abusiva, odiosa, ofensiva ou de qualquer outra forma inadmissível em qualquer outro aspecto
  • Publicar ou transmitir qualquer informação que constitua ou encoraje condutas de infração penal, que dê origem a responsabilidade civil, que constitua uma prática não autorizada de um serviço profissional ou que viole de qualquer outra maneira leis municipais, estaduais, nacionais ou leis de outros países, incluindo sem restrição as leis e regras de controle de exportações dos EUA
  • Usar os nomes "Logitech" ou "Logi", nomes de domínios, marcas comerciais, logotipos ou insígnias em seu nome de usuário ou de tela ou em quaisquer outras formas, que subentendam que você trabalha para a Logitech ou é a ela associado
  • Fingir ser ou representar outra pessoa, ou assumir a identidade de outra pessoa ou entidade
  • Invadir a privacidade ou violar quaisquer direitos pessoais ou de propriedade de qualquer pessoa ou entidade
  • Publicar ou transmitir quaisquer publicidades, solicitações, correntes, esquemas de pirâmide ou de Ponzi, oportunidades ou esquemas comerciais ou outras comunicações comerciais não solicitadas (exceto quando expressamente permitido pela Logitech), ou envolver-se em atividades de spam, phishing ou negações de ataques de serviço
  • Publicar, postar, transmitir, reproduzir, distribuir ou em qualquer outra forma explorar qualquer informação, software ou outro material obtido através deste site com propósitos comerciais (exceto quando expressamente permitido pelo provedor de tal informação, software ou outro material)
  • Usar este site para gerar tráfico para outros sites
  • Infringir os direitos de propriedade intelectual ou direitos semelhantes, incluindo mas não se limitando a direitos autorais, marcas comerciais e patentes de qualquer pessoa ou entidade
  • Carregar, publicar, postar, transmitir, reproduzir ou distribuir de forma alguma informações, software ou outros materiais obtidos através deste site, que está protegido por direitos autorais e outros direitos de propriedade, ou trabalhos derivativos inerentes, sem obter permissão do dono dos direitos autorais ou do detentor de tais direitos
  • Carregar, publicar, postar, reproduzir, transmitir ou distribuir de forma alguma qualquer componente deste site em si ou trabalhos derivativos inerentes sem consentimento prévio por escrito da Logitech, uma vez que este site é protegido por leis de direitos autorais estadunidenses e internacionais
  • Executar qualquer ação que imponha uma carga descabida ou desproporcionalmente grande na infraestrutura deste site ou dos sistemas e redes da Logitech, ou em quaisquer outros sistemas ou redes conectados a este site ou à Logitech
  • Forjar cabeçalhos (títulos) ou manipular de outras formas os identificadores para disfarçar a origem de qualquer mensagem ou transmissão que você enviar à Logitech neste ou através deste site ou a qualquer outro serviço oferecido neste ou através deste site
  • Usar qualquer robô, spider, transportador ou qualquer outro meio automatizado de acesso a este site ou a serviços de qualquer fim sem nossa permissão expressa por escrito; no entanto, tal cláusula não será aplicada à indexação ou atualização de mecanismos de pesquisa
  • Publicar ou transmitir qualquer informação ou software que contenha vírus, cavalo de Troia, worm ou outros componentes prejudiciais
  • Publicar ou transmitir qualquer informação, arquivo ou software que contenha, sem restringir-se apenas a vírus, cavalo de Troia, worm, adware, spyware, crimeware, grafitti tagger on-line, dropper, rootkit, keylogger, bot ou qualquer outro programa de software ou elemento de programa prejudicial
Links para sites e serviços de terceiros

Na tentativa de oferecer recursos abrangentes e úteis, este site pode conter links para sites de terceiros, que não estão sob controle da Logitech. A Logitech não é responsável pelos produtos ou conteúdo fornecidos por qualquer site referenciado ou por qualquer link contido em um site referenciado, ou por qualquer alteração ou atualização de tais sites. A Logitech fornece tais links apenas por conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica endosso, garantia ou aceitação de qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou por produtos de sites de terceiros.

Em conexão ao seu uso deste site, você pode vir a conhecer serviços, produtos, ofertas e promoções oferecidas por terceiros, e não pela Logitech. Se você decidir usar serviços ou produtos de terceiros, você será responsável por analisar e compreender s termos e condições que regem quaisquer serviços ou produtos de terceiros. Você concorda que terceiros, não a Logitech, são responsáveis pelo desempenho de produtos ou serviços de terceiros.

Nenhuma obrigação de monitoria

A Logitech pode ter o direito, mas não a responsabilidade, de monitorar e/ou remover conteúdo do site que seja fornecido por outros. Apesar de algumas comunidades e áreas poderem ser monitoradas quanto à relevância, não temos qualquer obrigação em controlar previamente qualquer conteúdo, e não somos responsáveis pela publicação de tal conteúdo. Reservamos o direito de recusar a publicação, de editar conteúdo enviado e de remover conteúdo por qualquer razão. Além disso, a Logitech não é responsável por qualquer falha ou atraso na remoção de conteúdo.

Procedimento para reivindicações de violação de direitos autorais

Na Logitech, nós respeitamos a propriedade intelectual dos outros. Se você acredita que seu trabalho, com direitos autorais, foi copiado e está acessível no site de forma que viole os direitos autorais, entre em contato conosco para relatar a eventual violação do direito autoral. Ao entrar em contato, forneça as seguintes informações ao agente de direitos autorais da Logitech:

  • Uma descrição completa do trabalho com direitos autorais ou outra propriedade intelectual que você alega ter sido violado
  • Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do direito autoral ou do interesse de propriedade intelectual
  • Uma descrição de onde o material que você alega violar direitos autorais está localizado neste site
  • Seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail
  • Uma declaração de que você tem boa fé que o uso não está autorizado pelo detentor dos direitos autorais, por seu agente ou pela lei
  • Uma declaração assinada por você, feita sob penalidade de perjúrio, que a informação em sua nota é precisa e que você é o detentor dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do detentor dos direitos autorais/propriedade intelectual

O agente da Logitech pode ser encontrado através dos contatos listados abaixo:

Nos EUA

Logitech Copyright Agent

c/o Logitech Inc.

7700 Gateway Blvd.

Newark, CA 94560

Fora dos EUA

Logitech Copyright Agent

c/o Logitech Europe S.A.

EPFL - Quartier de l'Innovation

Daniel Borel Innovation Center

CH - 1015 Lausanne

Por e-mail

http://suport.logitech.com/response-center

Solicitações que não são relevantes nas alegações de violação de direitos autorais não serão respondidas.

ISENÇÃO DE GARANTIAS

EXCETO QUANDO EXPRESSO EM CONTRÁRIO, E PELA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI, ESTE SITE E TODOS OS SEUS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, PUBLICAÇÕES, OPINIÕES OU SERVIÇOS NESTE SITE OU REFERENCIADOS ATRAVÉS DE LINKS SÃO OFERECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME A DISPONIBILIDADE” SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA. A LOGITECH E SEUS FORNECEDORES E PARCEIROS (DORAVANTE REFERIDOS COLETIVAMENTE COMO “FORNECEDORES”) EXPRESSAMENTE ISENTAM-SE DE GARANTIAS DE QUALQUER NATUREZA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, NÃO VIOLAÇÃO E TITULARIDADE. A LOGITECH NÃO REPRESENTA OU ENDOSSA A EXATIDÃO, ATUALIDADE OU RESPONSABILIDADE DE QUALQUER CONSELHO, OPINIÃO, DECLARAÇÃO OU QUALQUER INFORMAÇÃO EXIBIDA, DISTRIBUÍDA OU CUJO CARREGAMENTO FOI REALIZADO AO SITE. A LOGITECH E SEUS FORNECEDORES NÃO GARANTEM QUE ESTE SITE SATISFAÇA SEUS REQUISITOS OU EXPECTATIVAS, QUE O ACESSO A ESTE WEBSITE OU A QUALQUER INFORMAÇÃO, PUBLICAÇÃO, OPINIÃO OU SERVIÇOS REFERENCIADOS POR LINKS NESTE SITE SEJAM ININTERRUPTOS, SEGUROS, LIVRES DE ERRO, DENTRO DO TEMPO ADEQUADO OU QUE OS RESULTADOS DE TAIS USOS SERÃO EXATOS, CONFIÁVEIS OU ADEQUADOS PARA SEUS PROPÓSITOS. A LOGITECH NÃO PODE GARANTIR QUE QUAIS QUER ARQUIVOS OU OUTROS DADOS BAIXADOS DESTE SITE SERÃO LIVRES DE VÍRUS, MALWARE, RECURSOS DE CONTAMINAÇÃO OU DESTRUIÇÃO, INCLUINDO MAS NÃO RESTRITO A TODOS OS VÍRUS, MALWARE, CAVALOS DE TROIA, WORMS, ADWARE, SPYWARE, CRIMEWARE, GRAFFITI TAGGERS ON-LINE, DROPPERS, ROOTKITS, KEYLOGGERS, BOTS OU OUTROS PROGRAMAS DE SOFTWARE OU ELEMENTOS DE PROGRAMAÇÃO PREJUDICIAIS. ALÉM DISSO, A LOGITECH NÃO É RESPONSÁVEL PELA CONDUTA DE NENHUM PROVEDOR DE SERVIÇOS OU PARCEIROS DE TERCEIROS, SEJA ON-LINE OU OFF-LINE. NENHUMA INFORMAÇÃO ORAL OU ESCRITA RECEBIDA PELA LOGITECH OU SEUS FORNECEDORES OU OBTIDA DE QUALQUER OUTRA MANEIRA ALTERARÁ ESTA ISENÇÃO DE GARANTIA. Algumas jurisdições não permitem tais limitações, portanto as limitações acima podem não ser aplicáveis à sua jurisdição.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

VOCÊ COMPREENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE A LOGITECH (OU ALTOS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, INVESTIDORES, SUBSIDIÁRIOS, AGENTES, BENEFICIÁRIOS, REPRESENTANTES, FORNECEDORES, PARCEIROS OU FUNCIONÁRIOS DA LOGITECH) NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS OU QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUÍDO MAS NÃO RESTRITO A DANOS DE QUALQUER NATUREZA RESULTANTES DE PERDAS DE USO, DADOS, LUCROS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (AINDA QUE A LOGITECH TENHA SIDO ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), RESULTANTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR ESTE SITE, DA REMOÇÃO OU DO ENCERRAMENTO DESTE SITE, DO ACESSO NÃO AUTORIZADO OU DA ALTERAÇÃO DE NOSSAS TRANSMISSÕES OU DADOS, DE ERROS OU OMISSÕES NO CONTEÚDO DESTE SITE, DE DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS NESTE SITE, DE INSTRUÇÕES, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS FORNECIDOS POR ESTE SITE OU QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO A ESTE SITE. EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE CUMULATIVA DA LOGITECH E DE SEUS FORNECEDORES EM QUALQUER REIVINDICAÇÃO RELACIONADA AO USO DESTE SITE EXCEDERÁ O VALOR TOTAL EM TAXAS, CASO EXISTENTES, PAGOS POR VOCÊ À LOGITECH DURANTE O ANO ANTERIOR AO SERVIÇO ESPECÍFICO EM QUESTÃO, OU US$ 100, DEVENDO OBSERVAR-SE O MENOR DESTES VALORES. Algumas jurisdições, como em New Jersey, não permitem tais limitações, portanto as limitações acima não são aplicáveis a New Jersey e podem não ser aplicáveis à sua jurisdição.

Indenização

Você deverá indenizar, defender e inocentar a Logitech, suas afiliadas e seus respectivos altos funcionários, agentes e empregados de toda e qualquer reivindicação, exigência, prejuízo, custo e responsabilidade, incluindo taxas razoáveis de honorários advocatícios, feita por terceiros devido a ou resultante de atos ou omissões realizados por você e do seu uso errôneo deste site ao violar os presentes Termos. A Logitech reserva-se o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto de outra forma sujeita a indenização por você, e você concorda em cooperar inteiramente, dentro do limite da razoabilidade, na defesa contra qualquer reivindicação. As cláusulas de indenização acima mencionadas não serão aplicáveis em reivindicações, exigências, prejuízos, custos ou responsabilidades que sejam resultantes de negligência, fraude, prejuízo por negligência ou violação intencional da lei pela própria Logitech.

Divulgação de uso

A Logitech poderá divulgar qualquer informação obtida sobre você (inclusive sua identidade), quaisquer transmissões ou comunicações realizadas por você e o seu uso deste site ou de qualquer serviço disponibilizado através deste site se decidirmos que tal divulgação será necessária quando envolver: (1) conformidade a processos legais, (2) conformidade com qualquer investigação ou reclamação relacionada ao seu uso deste site, (3) aplicação dos Termos de uso, (4) resposta a reivindicações de que algum dado tenha violado os direitos de outros, ou (5) proteção de direitos, propriedade ou segurança pessoal da Logitech e de seus funcionários e de visitantes e usuários deste site, incluindo clientes da Logitech e o público.

A Logitech reserva-se o direito de, a qualquer momento, publicar qualquer informação que julgar necessária para cumprir qualquer lei, regulamento, processo legal ou solicitação governamental. A Logitech também poderá divulgar informações sobre você quando determinar que a lei aplicável exige ou permite tal divulgação, incluindo a troca de informações com outras empresas e organizações com propósitos de proteção contra fraude.

Rescisão

Você concorda que a Logitech poderá, por critérios próprios e sem aviso prévio, rescindir seu acesso a este site e/ou bloquear seu acesso futuro ao site se determinarmos que você violou os presentes Termos de uso, outros acordos ou orientações que possam estar associados ao seu uso deste site, ou por outras razões que podem incluir, mas não limitarem-se a: (1) solicitações de agências governamentais e autoridades de execução da lei, (2) solicitação realizada por você a fim de remover sua conta, (3) descontinuidade ou modificação material do site ou de qualquer serviço oferecido no site ou através dele, ou (4) problemas técnicos imprevistos.

Na eventualidade de o presente acordo ser encerrado, as restrições relativas ao conteúdo ou material exibido neste site, e as representações e garantias, indenizações e limitações de responsabilidade previstas no presente Termo de uso continuarão em vigor. Na eventualidade de você considerar-se insatisfeito com este site ou com qualquer serviço fornecido pela Logitech, seu único meio de defesa é a rescisão do presente acordo.

Se a Logitech tomar qualquer ação legal contra você como resultado da sua violação dos Termos de uso, a Logitech terá o direito de receber de você, e você concordará em pagar, todos os honorários advocatícios e todos os custos de tal ação legal, além de qualquer medida cautelar ou indenização equitativa concedida à Logitech. Você concorda que a Logitech não será responsável diante de você ou de terceiros pela rescisão do seu acesso a este site.

Lei vigente

Os presentes termos e seu uso deste site serão regidos pelas leis dos Estados Unidos e pelas leis do estado da Califórnia, desconsiderando conflitos de cláusulas legais. Todas as reivindicações e ações devem ser trazidas ao tribunal estadual ou federal localizado no condado de Santa Clara, Califórnia. Você concorda em submeter-se pessoalmente à jurisdição de tais tribunais no caso de algum litígio de tal reivindicação ou ação. Você renunciará qualquer defesa a respeito da falta de jurisdição e instância pessoal.

Outros

A Logitech pode ceder os presentes termos a qualquer momento a qualquer subsidiária, empresa afiliada ou qualquer entidade para a qual a Logitech possa ser transferida. Você não poderá ceder este acordo para terceiros. Os presentes Termos constituem o acordo integral entre você e a Logitech no que diz respeito a este assunto e regem o seu uso deste site. A falha da Logitech em exercitar ou cumprir qualquer direito ou cláusula presente nestes Termos não constituem renúncia a tal direito ou cláusula. Na eventualidade de alguma cláusula dos presentes Termos tornar-se inválida, as partes concordam que as intenções de cada parte, da forma como refletida na cláusula, e as demais cláusulas dos presentes Termos permanecerão em vigor. Independentemente de qualquer estatuto ou lei contrária, exceto em New Jersey, qualquer reivindicação ou causa de ação procedente de ou relacionada ao uso deste site ou dos presentes Termos devem ser processada dentro de um (1) ano após o surgimento de tal reivindicação ou causa de ação, caso contrário será interdita permanentemente.

Este site é de propriedade e operação da Logitech.

A Logitech reviu estes Termos em agosto de 2016.