VAŠA ZASEBNOST IN VARNOST

VAŠA ZASEBNOST IN VARNOST

Vaša zasebnost nam je zelo pomembna, zato smo pri družbi Logitech pripravili to Izjavo o zasebnosti in varnosti (“Izjava”), da boste bolje razumeli, kako družba Logitech uporablja in ščiti vaše osebne podatke. Prosimo, vzemite si čas in preglejte to stran. Če imate kakršna koli vprašanja ali dvome, nam jih posredujte na naslov privacy@logitech.com.

 

ZBIRANJE PODATKOV
KAKO UPORABLJAMO VAŠE PODATKE
NADZOR IN PREGLED VAŠIH OSEBNIH PODATKOV
VARNO RAVNANJE Z OSEBNIMI PODATKI IZ EU V ZDA
ZAŠČITA PODATKOV
SPREMEMBE TE IZJAVE

 

ZBIRANJE PODATKOV

Osebni podatki

Družba Logitech lahko v nekaterih primerih od vas zahteva registracijo ali posredovanje osebnih podatkov, na primer pri nakupu izdelka v naši spletni trgovini, v primeru prenosa programske opreme, registracije novega izdelka, dostopa do informacij, funkcij ali programske opreme izdelka, sodelovanja v tekmovanju ali nagradni igri ali v primeru prijave na spletno stran, ki zahteva avtorizacijo. Poleg tega lahko družba Logitech zahteva tudi podatke o kreditni kartici, na podlagi katerih lahko zaračuna kupljene izdelke ali storitve.

Ti osebni podatki lahko vključujejo vaše ime, vaš e-poštni naslov, ID uporabnika, vaše ime domene, vaš spletni naslov, poštni naslov in vašo telefonsko številko. Družba Logitech lahko zbira tudi demografske podatke, kot so na primer starost, spol, poštna številka, stopnja izobrazbe, dohodek gospodinjstva, operacijski sistem, interesi, naklonjenosti, in podatke o tem, ali ste zasebni ali poslovni uporabnik. Če se odločite, da se ne želite registrirati in ne želite posredovati teh podatkov, lahko kljub temu uporabljate večino možnosti na spletni strani družbe Logitech. Žal pa ne boste imeli dostopa do območij, ki zahtevajo registracijo.

Če se odločite z našo storitvijo za priporočilo o našem spletnem mestu obvestiti prijatelja, vas bomo prosili tudi za prijateljevo ime in e-poštni naslov. Družba Logitech bo vašemu prijatelju samodejno poslala eno e-poštno sporočilo z vabilom, naj obišče naše spletno mesto. Družba Logitech teh podatkov ne shranjuje in jih uporablja izključno za pošiljanje tega e-poštnega sporočila.

Osebni podatki otrok

Nikoli namenoma ne zbiramo osebnih podatkov uporabnikov, mlajših od 13 let. V primeru opozorila, da si lastimo tovrstne osebne podatke, bomo z ustreznimi postopki te podatke izbrisali.

Podatki o konfiguraciji sistema

Družba Logitech v svojih strežniških dnevnikih samodejno zbira nekatere informacije o strojni in programski opremi vašega računalnika, kadar obiščete naše spletno mesto ali kadar uporabljate spletne storitve Logitech-a, kot je na primer Logitech Desktop Messenger. V te informacije so lahko vključeni podatki, kot so na primer vaš naslov IP, informacije o piškotku, globalni enolični identifikator, sistem, operacijski sistem, opis vseh priključenih izdelkov Logitech in način uporabe teh izdelkov, vrsta brskalnika, imena domen, hitrost dostopa, ponudnika storitve in naslov sklicnega spletnega mesta.

Podatki o uporabi spletnega mesta

Družba Logitech in njeni ponudniki storitev drugih izdelovalcev s piškotki, globalnimi enoličnimi identifikatorji, spletnimi oznakami ali spletnimi svetilniki v skupku spremljajo podatke, ki ne omogočajo identifikacije posameznika, o tem, kako uporabljate naše spletno mesto, in podatke o krmarjenju (dnevniške datoteke, strežniški dnevniki in podatki o obisku strani). Z njimi ugotovimo, kako uporabljate spletne storitve Logitech. Z vašim dovoljenjem lahko te podatke povežemo z vašimi osebnimi podatki, kar nam omogoča oblikovanje komunikacije po vaši meri. Zbiramo tudi podatke, kot sta spletni naslov spletnega mesta, ki ste ga obiskali prej, in ura uporabe našega spletnega mesta. Družba Logitech zbira tudi podatke o spletnih straneh, ki jih obiščete znotraj našega spletnega mesta, in vse podrobnosti transakcij (prenose, naročila, zahteve ali priporočila). Brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvesti, ko prejmete piškotek. Tega lahko nato zavrnete, piškotke pa lahko tudi v celoti izbrišete, vendar v tem primeru nekatere funkcije na našem spletnem mestu morda ne bodo delovale.

Podatki o uporabi daljinskih upravljalnikov Harmony:

Če uporabljate daljinski upravljalnik Harmony ali obiščete spletno stran www.harmonyremote.com, lahko družba Logitech zbira tudi nekatere podatke o vaših potrošniških elektronskih napravah in o konfiguraciji vaših televizijskih kanalov z namenom, da vam pomaga programirati vaš daljinski upravljalnik.

Podatki o uporabi omrežja Mysqueezebox.com:

Če svojo pretočno glasbo, RSS, vire novic in funkcijo podcast pridobivate z omrežjem Mysqueezebox.com ali če obiščete spletni naslov www.Mysqueezebox.com, zbira družba Logitech naslove IP in naslove MAC predvajalnika, e-poštne naslove, poštne številke ter vaša uporabniška imena in gesla in vam tako pomaga vzpostaviti povezavo z internetnim radiem neodvisnega ponudnika ali glasbenimi storitvami za vaše predvajalnike Squeezebox ali Transporter.

Na začetek

KAKO UPORABLJAMO VAŠE PODATKE

Osebni podatki

Družba Logitech na podlagi vašega izrecnega soglasja zbira, integrira in uporablja osebne podatke, da bi izboljšala in po vaši meri priredila uporabo svojega spletnega mesta, izdelkov in storitev. S privolitvijo se omogočijo naslednje storitve: (1) hitra lokacija programske opreme, storitev in informacij na www.logitech.com, (2) družba Logitech lahko vsebino spletnega mesta in drugih storitev prilagodi vašim potrebam in željam, (3) obveščanje o posodobitvah in nadgradnjah izdelkov ter spletnega mesta, posebnih ponudbah, promocijah, glasilih, zadnjih obvestilih o izdelkih, prihajajočih dogodkih, programih in drugih storitvah družbe Logitech in (4) prejemanje vabil k sodelovanju v programih ali raziskavah o izdelkih in storitvah. Družba Logitech uporablja te podatke za komunikacijo z vami prek interneta, elektronske pošte, pošte ali telefona le takrat, ko pridobi vaše izrecno soglasje za tovrstno komunikacijo. (Edina izjema te izjave je “e-pošta servisa”, s katero vas obvešča o časih izpada sistema, težavah z izdelki ali odpoklici, e-poštna obvestila z opomniki gesel ipd.)

Anonimne in zbrane podatke poleg tega uporablja za statistične obdelave in razna poslovna poročila. Anonimne podatke lahko družba zbere in jih nato deli z marketinškimi partnerji. Te nato uporabi zato, da vsem svojim strankam ponudi potencialno želene izdelke in storitve, poleg tega pa tudi izboljša svojo vsebino in svoje storitve.

Občasno najame družba druga podjetja, da v njihovem imenu opravljajo nekatere storitve, kot so nadzor obdelave in dostava obvestil, nudenje uporabniške podpore, obdelava transakcij ali izvedba statističnih analiz naših storitev. Navedenim podjetjem posreduje samo tiste osebne podatke (na primer e-poštne naslove), ki jih ta potrebujejo za nudenje konkretne storitve. Ta podjetja so zavezana k ohranitvi zaupnosti vaših podatkov. Teh podatkov ne smejo uporabljati v nobene druge namene.

Občasno dopolni družba podatke, pridobljene prek spletnega mesta, s podatki iz neodvisnih virov ali virov brez povezave. Te podatke uporablja za izboljšanje in nadgradnjo “profilov” uporabnikov in poslovnih kontaktnih informacij. Ti dodatni podatki so torej povezani s korporativnimi kontaktnimi informacijami in v nekaterih primerih z osebnimi podatki. Hkrati lahko družba interno vzporeja sezname, zbrane s svojih drugih spletnih mest ali znotraj svoje skupine podjetij, in tako odstrani dvojne vnose.

Pošiljanje elektronskih sporočil

Družba Logitech bo svojim registriranim uporabnikom občasno poslala elektronska sporočila z informacijami o svojih izdelkih in storitvah. Pri pošiljanju elektronske pošte bo mogoče uporabljala GIF-format slike z eno slikovno piko, ki ji omogoča oblikovanje sporočil, prilagojenih zmožnostim vašega računalnika. To tehnologijo uporablja tudi zato, da bi ugotovila, koliko ljudi bere njena elektronska sporočila. Ko kliknete povezavo v sporočilu elektronske pošte, ste preusmerjeni v splet. Takrat družba zabeleži vašo reakcijo, na podlagi katere lahko nato ponudi informacije, ki najbolj ustrezajo vašim interesom.

Razkritje podatkov

Družba Logitech ščititi zaupnost vaših osebnih podatkov. Vaših podatkov ne razkriva tretjim strankam ali drugim, ki tovrstnih podatkov ne potrebujejo, razen v posebnih okoliščinah. Spodaj so naštete dodatne okoliščine, v katerih lahko družba Logitech deli vaše osebne podatke:

• določeni uslužbenci družbe, neodvisni pogodbeniki in neodvisni ponudniki storitev imajo lahko dostop do vaših osebnih podatkov, potrebnih za poslovanje družbe. Ti uslužbenci in pogodbeniki so obvezani k zaupnosti in varovanju vaših podatkov.
• Povezane družbe, podružnice in neodvisni ponudniki storitev, katere družba oceni za primerne.
• Vaše osebne podatke lahko razkrije drugemu poslovnemu subjektu, če se z le-tem namerava združiti ali ga namerava prevzeti; organizacijam, ki sodelujejo v združitvi, prenosu ali prodaji njenega premoženja ali posla.
• Preden razkrije vaše osebne podatke v kateri koli drug namen, bo najprej pridobila vaše strinjanje, na primer prek e-pošte, s klikanjem skozi povezave, s spletno možnostjo za zavrnitev sodelovanja ali kako drugače.
• Če objavite kakršno koli informacijo v javnih prostorih njenega spletnega mesta, na primer v sobah za klepet in razpravljalnicah, bo ta informacija postala dostopna javnosti. Tovrstne informacije lahko družba znova uporabi in objavi po lastni presoji in v skladu s svojimi Pravili uporabe.
• Za zaščito pravic lastnine družbe Logitech, vključeno z njenimi spletnimi mesti.
• Vaše osebne podatke lahko razkrije na zahtevo varnostnih organov, sodnih odlokov ali drugih pravnih postopkov ali če meni, da je razkritje vaših podatkov koristno za preiskavo, preprečitev ali odgovor na pravne postopke, prevaro, fizične grožnje vam ali drugim, grožnjam državni varnosti ali ko to zahteva kateri koli zadevni zakon ali predpis.

  Če družba razkrije vaše osebne podatke na zgoraj opisani način, bo od teh tretjih organizacij, ki imajo dostop do vaših osebnih podatkov, zahtevala, da ščitijo in varujejo vaše osebne podatke v skladu s pogoji te Izjave o zaupnosti in varnosti.

Prepovedana razkritja

Razen v zgoraj navedenih primerih družba Logitech brez vašega izrecnega soglasja ne bo razkrivala vaših osebnih podatkov kateri koli tretji osebi, vključno z oglaševalci. Poleg tega družba Logitech ne bo delila, trgovala, posojala ali kakor koli drugače razkrivala vaših osebnih podatkov, svojega seznama z elektronskim naslovi ali seznamov z naslovi tretjim osebam za potrebe njihovega oglaševanja.

Na začetek

NADZOR IN PREGLED VAŠIH OSEBNIH PODATKOV

Družba Logitech nudi svojim uporabnikom v trenutku, ko se odločijo registrirati, možnost izbire različnih načinov zbiranja, uporabe in skupne uporabe osebnih podatkov. Poleg tega lahko z odjavo s seznama kadar koli ustavite nadaljnjo dostavo obvestil s strani družbe Logitech, vključno z glasili, posebnimi ponudbami in posodobitvami. Vsako elektronsko sporočilo vsebuje navodila, v katerih je obrazloženo, kako lahko prekličete prejemanje tovrstne elektronske pošte. Prejemanje lahko prekličete tudi prek katerih koli spodaj naštetih poti.

Telefon: +41 21 863-5111
E-pošta: privacy@logitech.com
Poštni naslov: Uslužbenec družbe Logitech za področje zasebnosti, Logitech Europe S.A., Rue des Sablons 2-4, CH-1110 Morges, Switzerland

Spletno mesto: http://www.logitech.com/subscribe

V primeru spremembe osebnih podatkov uporabnika (na primer poštne številke, telefonske številke, naslova elektronske pošte ali poštnega naslova) ali če uporabnik ne želi več izdelkov ali storitev družbe, nudi družba način, s katerim jih je mogoče spremeniti ali izbrisati/deaktivirati. To lahko naredite tako, da obiščete spletno stran subscription management na spletnem mestu družbe ali pošljete elektronsko pošto na privacy@logitech.com.
Logitech bo na vašo prošnjo za pregled podatkov, ki jih imamo shranjene za vas, odgovoril v 30 dneh od prejema te prošnje.

Družba nudi tudi možnost, s katero lahko “zavrnete” dovoljenje, da za nekatere namene uporablja vaše osebne podatke, kadar vas za te podatke prosi. Če na primer kupite izdelek in/ali storitev, vendar ne želite prejemati od nje nobenega dodatnega marketinškega materiala, lahko to nastavitev izberete v njenem obrazcu za naročilo.

Na začetek

VARNO RAVNANJE Z OSEBNIMI PODATKI IZ EU V ZDA

Osebni podatki, zbrani na tem spletnem mestu, se lahko shranjujejo in obdelujejo v Združenih državah Amerike ali kateri koli drugi državi, v kateri ima družba Logitech, z njo povezana družba, podružnica ali posredniki svojo poslovno nastanitev. S tem spletnim mestom soglašate z vsakim tovrstnim prenosom podatkov zunaj svoje države. Družba Logitech se pridržuje okvirjev, ki jih je ameriško ministrstvo za trgovino postavilo v varnostnih smernicah (za zaščito podatkov), ki se tičejo zbiranja, uporabe in hrambe podatkov iz Evropske unije. Če želite več informacij o določilih, obiščite spletno mesto ameriškega ministrstva za trgovino, kjer boste našli informacije glede zbiranja, uporabe in zadrževanja podatkov iz Evropske unije.

ZAŠČITA PODATKOV

Družba Logitech si čim bolj prizadeva zaščititi varnost vaših osebnih podatkov. Uporabljamo različne varnostne tehnologije in postopke, ki nam pomagajo ščititi vaše osebne podatke pred nepooblaščenim pristopom, uporabo ali razkritjem. Na primer, osebne podatke, ki nam jih posredujete, shranjujemo v računalniških sistemih z omejenim dostopom. Ti sistemi so v nadzorovanih zgradbah. Ko odpošiljamo strogo zaupne podatke (na primer številko kreditne kartice) prek interneta, jih zaščitimo s šifriranjem, kot je protokol sloj varnih vtičnic (SSL).

Logitech.Inc je uporabnik licence TRUSTe Programa za zaščito zasebnosti. TRUSTe je neodvisna, neprofitna organizacija, ki s promocijo poštenega ravnanja s podatki poskuša omogočiti posameznikom in organizacijam oblikovati zaupljiv odnosov, temelječ na spoštovanju osebne identitete in podatkov. Ta Izjava o zasebnosti in varnosti se nanaša na stran www.logitech.com. Ker želimo dokazati svojo predanost zasebnosti naših uporabnikov, smo privolili v razkritje svoje prakse in jo zaradi preverjanja skladnosti poslali organizaciji TRUSTe.

Če imate kakršna koli vprašanja ali pripombe, nam jih posredujte na naslov privacy@logitech.com. Vse pripombe uporabnikov bo družba Logitech formalno preučila. Če ne dobite potrdila o prejemu svoje poizvedbe ali če vaša poizvedba ni obravnavana na zadovoljiv način, se obrnite na TRUSTe v ZDA na http://www.truste.org/consumers/watchdog_complaint.php. Organizacija TRUSTe bo delovala kot posrednik med vami in družbo Logitech pri reševanju vaših vprašanj. Toda ne pozabite, da se program organizacije TRUSTe nanaša le na podatke, zbrane na spletnem mestu (www.logitech.com), ne nanaša pa se na podatke, ki jih je mogoče pridobiti prek programske opreme, prenesene s spletnega mesta.

Na začetek

SPREMEMBE IZJAVE O ZASEBNOSTI

Družba Logitech bo občasno posodabljala to Izjavo o zasebnosti in varnosti. Ko bo družba Logitech spremembe te izjave objavila, boste poleg povezave na izjavo o zasebnosti na naslovni strani www.logitech.com videli besedo "posodobljeno". Če pride v tej izjavi do temeljitih sprememb ali do sprememb v načinu, kako družba Logitech uporablja vaše osebne podatke, bomo te spremembe pred njihovo uveljavitvijo objavil na vidnem mestu. Kljub temu pa brez vaše privolitve ne bomo vnašali sprememb, ki bi pomenile manjšo zaščito vaših osebnih podatkov, pridobljenih v preteklosti.

Družba Logitech svetuje, da občasno pregledate to izjavo ter se seznanite z načinom, kako varuje vaše podatke.

Zahvaljujemo se vam, da ste izrazili zanimanje za družbo Logitech in naše izdelke.
Uslužbenec družbe Logitech za področje zasebnosti
privacy@logitech.com
Logitech Europe S.A.
Rue des Sablons 2-4
1110 Morges
Switzerland

Pregledano 9. septembra 2009