Internet Explorer 8/9/10 -selainta ei enää tueta. Käytä tätä uudempaa selainta, jotta voit tarkastella sivustoamme.

 
 

TIETOJA NÄPPÄIMISTÖSTÄ

Käytät itsekin useita eri laitteita, joten miksi näppäimistösi pitäisi rajoittua vain yhteen laitteeseen?
Käytät itsekin useita eri laitteita, joten miksi näppäimistösi pitäisi rajoittua vain yhteen laitteeseen?
Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K480 asettaa langattomalle kätevyydelle ja monipuolisuudelle uuden standardin. Siihen voi yhdistää jopa kolme langatonta Bluetooth-tietokonetta tai -mobiililaitetta, joiden välillä voit vaihdella helposti.
 
Windows, Android, Chrome, Mac OS X ja iOS – Logitech Keyboard K480 toimii kaikkien laitteiden kanssa, joissa on ulkoisen näppäimistön tuki.

NÄPPÄIMISTÖ K480 YLHÄÄLTÄ

Valintakytkin
Valitse langaton Bluetooth-kanava tai laite kääntämällä.
Teline
Teline pitää puhelimen tai taulutietokoneen mukavassa kulmassa.
Pikanäppäimet
Toimintonäppäimet
Yhteyspainikkeet
Painikkeilla voidaan muodostaa yhteys langattomiin Bluetooth-laitteisiin.
Tilan merkkivalot
Valot ilmaisevat langattoman Bluetooth-yhteyden tilan.
Kaksoisnäppäimet
Näppäintoiminto vaihtelee liitetyn laitteen mukaan.

NÄPPÄIMISTÖ K480 ALHAALTA

Paristolokero
Akun tilan merkkivalo
Virtakytkin

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTOKERTA

VIRRAN KYTKEMINEN
VIRRAN KYTKEMINEN
Ota näppäimistö käyttöön vetämällä liuska paristolokerosta.

Pakkauksesta purettaessa näppäimistön virtakytkin on päällä- eli On-asennossa.
NÄPPÄIMISTÖN YHDISTÄMINEN LAITTEESEEN
NÄPPÄIMISTÖN YHDISTÄMINEN LAITTEESEEN
Näppäimistöllä
Valitse langaton Bluetooth-kanava.
Käännä valintakytkin asentoon 1 (tehdasasetus).
Windows-käyttöjärjestelmä, Android-käyttöjärjestelmä, Chrome-käyttöjärjestelmä
Windows-, Android- tai Chrome-laitteen yhdistäminen:
Pidä pc-yhteyspainiketta painettuna 3 sekuntia.
Mac OS X -käyttöjärjestelmä, iOS-käyttöjärjestelmä
Apple Macintosh-, iPhone- tai iPad-laitteen yhdistäminen:
Pidä i-yhteyspainiketta painettuna 3 sekuntia.
Yhteyspainikkeen vieressä oleva valo alkaa vilkkua, jolloin näppäimistö on valmis yhdistettäväksi toiseen laitteeseen.

Näppäimistö pysyy yhteydenmuodostustilassa noin 3 minuuttia.
Windows 7
Laitteella
Tietokoneella, jossa on Windows 7 -käyttöjärjestelmä:
Valitse Käynnistys-valikosta Laitteet ja tulostimet.

Valitse Lisää laite, jolloin näet kaikkien käytettävissä olevien Bluetooth-laitteiden kuvakkeet.

Valitse Logitech Keyboard K480 ja napsauta Seuraava. Suorita yhdistäminen loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
Windows 8
Tietokoneella, jossa on Windows 8 -käyttöjärjestelmä:
Valitse näytön oikeasta yläkulmasta Asetukset.

Napsauta Muuta tietokoneen asetuksia.

Napsauta Tietokone ja laitteet ja valitse Bluetooth.

Valitse Logitech Keyboard K480 ja suorita yhdistäminen loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.

Huomautus: Kun muodostat uuden langattoman Bluetooth-yhteyden, Windowsin on ehkä päivitettävä joitakin resurssitiedostoja. Nämä päivitykset voivat olla edelleen käynnissä, vaikka tietokoneesi ilmoittaisikin, että yhteys näppäimistöön on luotu. Odota, kunnes yhteyspainikkeen viereinen tilavalo palaa yhtäjaksoisesti 5 sekuntia, ennen kuin yrität käyttää näppäimistöä tietokoneen kanssa. (Windowsin päivitysten suorittaminen voi kestää jopa 20 minuuttia.)
Mac OS X
Tietokoneella, jossa on Mac OS X -käyttöjärjestelmä (10.9 tai uudempi):
Avaa Järjestelmäasetukset ja valitse Näppäimistö.

Käynnistä lähellä olevien näppäimistöjen haku valitsemalla Ota käyttöön Bluetooth-näppäimistö.

Kun ilmoitus "Logitech Keyboard K480 löydetty" tulee näkyviin, valitse Jatka.

Suorita yhdistäminen loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
Chrome-käyttöjärjestelmä
Tietokoneella, jossa on Chrome-käyttöjärjestelmä:
Napsauta tila-aluetta näytön oikeassa alakulmassa (missä tilisi hahmo näkyy).

Valitse pudotusvalikosta Bluetooth-tila.

Valitse käytettävissä olevien laitteiden luettelosta Logitech Keyboard K480 ja valitse Yhdistä.

Suorita yhdistäminen loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
Android
Android-laitteella:
Valitse Asetukset > Langaton ja verkot > Bluetooth ja vahvista, että yhteys on aktiivinen.

Kun näkyviin tulee langattomien Bluetooth-laitteiden luettelo, valitse Logitech Keyboard K480 ja valitse Seuraava.

Suorita yhdistäminen loppuun näyttöön tulevien ohjeiden mukaisesti.
iOS
iPhone- tai iPad-laitteella (iOS):
Siirry kohtaan Asetukset > Bluetooth. (Käynnistä Bluetooth, jos se ei ole aktiivisena.) Kun näkyviin tulee langattomien Bluetooth-laitteiden luettelo, valitse Logitech Keyboard K480.

Huomaa: Jos laite edellyttää PIN-koodia, anna koodi Logitech Keyboard K480 -näppäimistöllä, ei laitteen virtuaalisella näppäimistöllä.
Näppäimistöllä
Kun näppäimistö on yhdistetty laitteeseen, yhteyspainikkeen vieressä oleva valo palaa yhtäjaksoisesti 5 sekuntia.

MUIDEN LAITTEIDEN LISÄÄMINEN

Voit yhdistää Logitech Keyboard K480 -näppäimistön kerralla jopa kolmeen langattomaan Bluetooth-laitteeseen.

Huomaa: Ennen kuin yrität yhdistää toisen laitteen, varmista, että pystyt kirjoittamaan laitteella, jonka yhdistit näppäimistöön kanavalla 1. Kun on vahvistettu, että laitteen ja näppäimistön välillä on aktiivinen yhteys, jatka alla olevien ohjeiden mukaan.
Näppäimistöllä
Valitse käyttämätön langaton Bluetooth-kanava.
Jos olet jo yhdistänyt näppäimistön laitteeseen kanavalla 1, käännä valintakytkin kanavalle 2 tai 3.

Yhdistä näppäimistö toiseen tietokoneeseen, tablettiin tai älypuhelimeen noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kohdassa ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTOKERTA, Näppäimistön yhdistäminen laitteeseen.

LAITTEEN VALITSEMINEN

Kun näppäimistö on yhdistetty laitteisiin, voit valita näppäimistön kanssa käytettävän laitteen.

Laitteen valitseminen

Käännä valintakytkin kanavalle, jota käytit tietokoneen, taulutietokoneen tai älypuhelimen yhdistämiseen näppäimistöön.

Kyseisen yhteyspainikkeen vieressä oleva valo vilkkuu hitaasti, ennen kuin se alkaa palaa sinisenä 5 sekuntia vahvistaen valinnan.

Käytä nyt näppäimistöä kirjoittaaksesi valitulla tietokoneella tai mobiililaitteella.
TEE ENEMMÄN – HANKI OHJELMISTO!
Hanki Logitech-ohjelmisto päästäksesi näppäimistöllä uudelle tasolle. Siirry verkkosivustolle support.logitech.com/product/multi-device-keyboard-k480 ja lataa ohjeiden mukaan ilmainen Logitech-näppäimistöohjelmisto, joka on suunniteltu toimimaan tietokoneen tai mobiililaitteen kanssa.
Logitech Options (PC-tietokoneelle)
Logitech Options auttaa hallitsemaan näppäimistöä entistä paremmin parantaen tuottavuutta ja lisäten näppäimistön käyttömukavuutta.

Logitech Options -ohjelmiston avulla voit:
  • määrittää pikanäppäimet yleisten komentojen suorittamiseen ja muokata näppäimistön pikanäppäimiä
  • ottaa näppäimiä käyttöön ja poistaa niitä käytöstä – Caps Lock, Insert ja Windowsin käynnistyspainike
  • näyttää Caps Lock -ilmoituksen tietokoneesi näytöllä
  • näyttää vähäisen paristojen latauksen varoituksen tietokoneesi näytöllä.
Logitech Preference Manager (Mac OS X -käyttöjärjestelmään)
Logitech Preference Manager auttaa hyödyntämään pika- ja toimintonäppäimiä mahdollisimman tehokkaasti.

Logitech Preference Manager -ohjelmistossa voit:
  • käyttää ylärivin pikanäppäimiä tavallisina toimintonäppäiminä (Voit silti käyttää pikanäppäimiä painamalla fn-näppäintä yhdessä jonkin ylärivin näppäimen kanssa.)
  • näyttää Caps Lock -ilmoituksen tai tilan Mac-tietokoneesi näytöllä
  • näyttää vähäisen pariston latauksen varoituksen Mac-tietokoneesi näytöllä.
Logitech Keyboard Plus -sovellus (Android-käyttöjärjestelmään)
Jos käytät Logitech Keyboard K480 -näppäimistöä Android-taulutietokoneella tai -älypuhelimella, arvostat sitä, kuinka Logitech Keyboard Plus parantaa kirjoituskokemusta.

Logitech Keyboard Plus -sovelluksen avulla voit:
  • valita jonkin 13 kansainvälisestä näppäinasettelusta (ei sisällä Yhdysvaltain näppäinkarttaa) määrittää haluamasi näppäinasettelun ja nauttia kaikkien näppäinten ja toimintojen täydestä tuesta
  • suorittaa apuohjelman, joka ohjaa sinua määrityksessä ja langattomien Bluetooth-laitteiden yhdistämisessä
  • vaihtaa helposti K480-näppäimistön ja Androidin näyttönäppäimistön välillä, kun kytket laitteeseen virran tai katkaiset sen.

LAITTEEN VAIHTAMINEN

Näppäimistö voi olla yhdistettynä kolmeen laitteeseen kerrallaan, mutta sitä voi käyttää lukemattomien tietokoneiden, taulutietokoneiden tai älypuhelimien kanssa. Voit helposti määrittää jonkin kolmesta kanavasta toiselle laitteelle. (Voit milloin tahansa helposti muodostaa uudelleen yhteyden laitteeseen.)
Laitteen vaihtaminen
Avaa langattomat Bluetooth-asetukset tietokoneella tai mobiililaitteella, joka on yhdistettynä, ja ohjaa se unohtamaan näppäimistö. 

Huomautus: Langattoman Bluetooth-laitteen unohtamisen vaiheet ovat erilaiset laitteen tyypin ja käyttöjärjestelmän mukaan. Katso lisätietoja langattoman Bluetooth-laitteen unohtamisesta tietokoneesi tai mobiililaitteesi mukana tulleesta käyttöohjeesta.

Noudata sitten ohjeita, jotka on annettu kohdassa ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTOKERTA, Näppäimistön yhdistäminen laitteeseen, ja yhdistä toinen tietokone tai mobiililaite käytettävissä olevalle kanavalle.

USEITA NÄPPÄINASETTELUJA

Ainutlaatuinen monitoiminen näppäinasettelu tekee Logitech Keyboard Plus K480 -näppäimistöstä yhteensopivan käyttämäsi tietokoneen tai mobiililaitteen kanssa. Näppäinten merkintöjen värit ja jakoviivat osoittavat toiminnot tai symbolit, jotka on varattu eri laitteille ja käyttöjärjestelmille.

Näppäimen merkinnän väri
Harmaat merkinnät osoittavat Mac OS X- tai iOS-käyttöjärjestelmää käyttävissä Apple-laitteissa käytettävissä olevat toiminnot.

Valkoiset merkinnät harmaissa ympyröissä osoittavat symbolit, jotka on varattu käytettäviksi yhdessä ALT GR -näppäimen kanssa Windows-tietokoneissa.

Kaksoisnäppäimet

Muuntonäppäimissä välilyöntipainikkeen kummallakin puolella näkyy kaksi merkintäsarjaa, jotka on erotettu jakoviivoilla.

Jakoviivan yläpuolella oleva merkintä osoittaa komennon, joka lähetetään Windows-, Android- tai Chrome-laitteelle.

Jakoviivan alapuolella oleva merkintä osoittaa määreen, joka lähetetään Apple Macintosh-, iPhone- tai iPad-laitteelle.
Näppäimistö käyttää automaattisesti muuntonäppäimiä, jotka koskevat parhaillaan valittuna olevaa laitetta.

Yleisnäppäimet
Kaikki muut näppäimet suorittavat saman toiminnon kaikissa laitteissa ja käyttöjärjestelmissä.

PIKANÄPPÄIMET JA TOIMINTONÄPPÄIMET

Pikanäppäimet
Alla olevassa taulukossa on esitetty Windows-, Mac OS X-, Android- ja iOS-pikanäppäimet.

Huomautus: Asteriski (*) osoittaa toimintoja, jotka edellyttävät Logitech-ohjelmiston asennusta.
Toimintonäppäimet
Toimintonäppäimiä käytetään pitämällä fn-näppäin painettuna ja painamalla toiminnon numeroon ja toimintoon liitettyä pikanäppäintä. Alla olevassa taulukossa on kuvattu erityiset näppäinyhdistelmät eri käyttöjärjestelmille.

Jos yleensä käytät toimintonäppäimiä useammin kuin pikanäppäimiä, voit asentaa Logitech-ohjelmiston ja määrittää sen avulla pikanäppäimet toimintonäppäimiksi, joita voit painaa suoraan (pitämättä fn-näppäintä painettuna).

Huomautus: Asteriski (*) osoittaa toimintoja, jotka edellyttävät Logitech-ohjelmiston asennusta.

PARISTON VAIHTO

Liu'uta paristolokeron kantta kohti virtakytkintä ja nosta kantta.

Vaihda vanhat paristot uusiin AAA-paristoihin ja aseta lokeron kansi paikalleen.

YHTEENSOPIVAT LAITTEET

Logitech Keyboard K480 toimii sellaisten tietokoneiden, taulutietokoneiden ja älypuhelimien kanssa, joissa on käytössä langaton Bluetooth ja jotka tukevat ulkoisia näppäimistöjä.

Näppäimistö on yhteensopiva kaikkien merkittävien käyttöjärjestelmien kanssa:
  • Windows®-käyttöjärjestelmä, versio 7 ja uudempi
  • Mac OS® X 10.9 tai uudempi • Chrome OS™
  • Apple® iPhone ja iPad, iOS® 5 tai uudempi
  • Android™-käyttöjärjestelmään perustuva taulutietokone tai älypuhelin, Android 3.2 tai uudempi
Katso lisätietoja laitteen käyttöohjeesta, jos et ole varma, mikä käyttöjärjestelmä siinä laitteessa on, jota haluat käyttää näppäimistön kanssa.

Huomautus: Logitech-ohjelmiston lataaminen edellyttää internet-yhteyttä.

VIANMÄÄRITYS

Näppäimistöä ei voi yhdistää laitteeseen.
Näppäimistön voi yhdistää vain laitteisiin, joissa on käytössä langaton Bluetooth. Varmista, että laitteessa, jota yrität yhdistää, on käytössä langaton Bluetooth. Huomautus: Logitech Keyboard K480 ei ole yhteensopiva Logitech Unifying -vastaanottimen kanssa, sillä se perustuu toiseen langattomaan tekniikkaan.

Käynnistä laite uudelleen ja yritä uudelleen yhdistää se näppäimistön kanssa alkuperäisellä tai toisella kanavalla.

Huomautus: Windows-tietokoneissa uusi langaton Bluetooth-yhteys edellyttää toisinaan ohjelmiston lisäpäivityksiä. Tämä prosessi voi olla edelleen käynnissä sen jälkeen, kun ilmoitus yhdistämisen onnistumisesta tulee näkyviin. Odota vähintään 20 minuuttia yhdistämisen jälkeen ennen tietokoneen uudelleenkäynnistämistä, jotta kaikki päivitykset on varmasti suoritettu.

Varmista, että laite on määritetty hyväksymään langattomat Bluetooth-yhteydet. (Windows)

Siirry kohtaan Bluetooth-laitteet > Avaa asetukset ja valitse seuraavat valintaruudut:
  • Bluetooth-laitteet voivat löytää tämän tietokoneen
  • Salli Bluetooth-laitteiden muodostaa yhteys tähän tietokoneeseen
  • Ilmoita, kun uusi Bluetooth-laite haluaa muodostaa yhteyden
Varmista, että tietokone, taulutietokone tai älypuhelin on yhteensopiva Logitech Keyboard K480 -näppäimistön kanssa. (Katso YHTEENSOPIVAT LAITTEET.)

Varmista, että tietokone, taulutietokone tai älypuhelin tukee ulkoista näppäimistöä (HID-profiili). Tarkista laitteen mukana toimitettu käyttöohje tai ota yhteyttä valmistajaan.
Näppäimistö ei toimi.
  • Varmista, että oikea kanava on valittuna.
  • Palauta näppäimistö lepotilasta painamalla mitä tahansa näppäintä.
  • Katkaise näppäimistöstä virta ja kytke virta uudelleen.
  • Kytke langaton Bluetooth pois käytöstä ja käynnistä tietokone uudelleen. (Windows)
Laitteella:

Siirry langattoman Bluetooth-yhteyden asetuksiin ja poista langaton Bluetooth käytöstä.

Käynnistä laite uudelleen ja käynnistä langaton Bluetooth.

Yhdistä näppäimistö uudelleen.
  • Vaihda näppäimistön paristot.
  • Varmista, että näppäimistö on yhdistetty laitteen kanssa.
  • Yhdistä näppäimistö uudelleen tietokoneen, taulutietokoneen tai älypuhelimen kanssa.
Laitteella:

Siirry langattoman Bluetooth-yhteyden asetuksiin ja unohda Logitech Keyboard K480.

Katkaise langaton Bluetooth-yhteys.

Käynnistä laite uudelleen ja käynnistä langaton Bluetooth.

Yhdistä laite ja näppäimistö uudelleen noudattamalla kohdan ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTOKERTA, Näppäimistön yhdistäminen laitteeseen vaiheita.
Näppäimistö ei enää toimi tai toimii vain satunnaisesti.
Jos laitteessa on langaton Bluetooth-toiminto, ongelman syynä on todennäköisesti langattoman Bluetooth-yhteyden katkeaminen. Monet ympäristötekijät voivat aiheuttaa Logitech Keyboard K480 -näppäimistön ja tietokoneen tai mobiililaitteen välisen yhteyden katkeamisen.
  • Tarkista näppäimistön paristot.
  • Varmista, että näppäimistö ei ole metallipinnalla, joka voi häiritä Bluetoothin langatonta signaalia.
  • Varmista, ettei jokin toinen langaton lähde häiritse Bluetoothin langatonta signaalia. 
  • Mahdollisia häiriölähteitä ovat langattomat kaiuttimet, tietokoneen virtalähde, näyttö, matkapuhelimet sekä autotallien ovenavaajat.
  • Varmista, että muut sähkölaitteet ovat vähintään 20 cm:n etäisyydellä näppäimistöstä ja tietokoneesta tai mobiililaitteesta.
  • Kokeile näppäimistön siirtämistä lähemmäs tietokonetta tai mobiililaitetta.
Näppäimistö ei toimi, kun yhdistetty tietokone herää lepotilasta.
  • Muuta tietokoneella langattoman Bluetooth-sovittimen virta-asetuksia:
Siirry kohtaan Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Järjestelmä > Laitehallinta.

Napsauta kohdassa Bluetooth-radiot hiiren kakkospainikkeella langatonta Bluetooth-sovitinta (esimerkiksi Dell Wireless 370 -sovitin) ja valitse Ominaisuudet.

Valitse Ominaisuudet-ikkunassa Virranhallinta-välilehti ja poista valinta kohdasta Salli tietokoneen säästää virtaa sammuttamalla tämä laite.

Tallenna asetukset napsauttamalla OK ja käynnistä tietokone uudelleen.
Kirjoittamani kirjaimet eivät vastaa näppäinten merkintöjä.
  • Varmista, että käytät oikeaa langatonta Bluetooth-yhteyspainiketta näppäimistön yhdistämiseen laitteeseen.
Lue uudelleen ohjeet, jotka on annettu kohdassa ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTOKERTA, Näppäimistön yhdistäminen laitteeseen.

Kun valitset yhdistetyn laitteen valintakytkimellä, yhdistämiseen käyttämäsi yhteyspainikkeen vieressä oleva tilavalo alkaa vilkkua. Jos käytit väärää yhteyspainiketta, yhdistä laite uudelleen pitämällä toista yhteyspainiketta painettuna, kunnes sen tilavalo alkaa vilkkua.