Pangea temporary hotfixes here
SYARAT DAN KETENTUAN PENAWARAN LOGITECH DAN ADOBE AFFINITY
PEMBELIAN DIPERLUKAN UNTUK BERPARTISIPASI. PENAWARAN BATAL JIKA DILARANG ATAU DIBATASI OLEH HUKUM.
- KELAYAKAN. Penawaran Logitech dan Adobe Affinity (“Penawaran”) terbuka untuk siapa pun yang berusia 18 tahun ke atas (pada tanggal entri) yang merupakan penduduk sah Amerika Serikat, Kanada, Inggris Raya, Australia, Selandia Baru, Belanda, Jerman, Polandia, Hungaria, Swiss, Swedia, Norwegia, Finlandia, dan Denmark (“Peserta”). Para pejabat, direktur, dan karyawan Logitech Europe SA dan anak perusahaan serta perusahaan afiliasinya dan Adobe INC. (“Adobe”) anak perusahaan dan perusahaan afiliasinya, serta semua agensi periklanan dan promosi, orang yang terlibat dalam pengembangan, produksi, atau distribusi materi untuk Penawaran ini dan anggota keluarga dekat atau orang yang tinggal di rumah yang sama (baik terkait atau tidak) tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Penawaran ini. Dengan berpartisipasi dalam Penawaran ini, Peserta setuju tanpa syarat untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan ini.
- PROMOTOR. Logitech Europe SA (“Promotor”) yang beralamat terdaftar di EPFL Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Swiss, akan mempromosikan dan mengoperasikan Penawaran ini. Untuk pertanyaan apa pun terkait Penawaran ini, silakan kirim email ke adobeaffinity@logitech.com, Mengutip Penawaran. Alamat diberikan khusus untuk pengajuan pertanyaan promosi dan komunikasi tertulis lainnya tidak akan diterima.
- CARA BERPARTISIPASI. Peserta harus membeli satu (1) perangkat Logitech berikut: MX Master 4, MX Master 4 untuk Mac, MX Keys S, MX Anywhere 3S, MX Keys S Combo, MX Master 3S untuk Mac, MX Mechanical Mini untuk Mac, MX Master 3S, MX Mechanical, MX Mechanical Mini, MX Anywhere 3 untuk Mac, MX Keys untuk Mac, MX Keys Mini, MX Keys Mini untuk Mac, Craft Wireless Keyboard, MX Vertical atau MX Ergo (“Perangkat yang Memenuhi Syarat”) hanya dan secara eksklusif dari situs web resmi Logitech (www.logitech.com) (syarat dan ketentuan tambahan berlaku) selama Periode Promosi sebagaimana dijelaskan di bawah ini untuk berpartisipasi dalam Penawaran dan mengklaim satu (1) akses gratis ke keanggotaan Paket Adobe Creative Cloud All Apps selama satu (1) bulan yang mencakup rangkaian lengkap Creative Cloud, termasuk Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, Adobe Illustrator, Adobe XD, dan Adobe Acrobat DC (“Hadiah”). Peserta hanya dapat mengklaim satu (1) Hadiah per Pesanan (terlepas dari jumlah Perangkat yang Memenuhi Syarat yang dipesan) dan per alamat email. Penawaran ini tidak dapat digabungkan dengan penawaran lain yang berjalan bersamaan dari Promotor atau Adobe.
Peserta akan menerima tautan unik yang tercantum dalam konfirmasi pesanan. Untuk mengklaim Hadiah, Peserta harus mengikuti tautan unik yang tercantum dalam konfirmasi pesanan. Tautan ini akan mengarah ke portal penukaran di www.adobepartneroffer.com (syarat dan ketentuan tambahan berlaku), di mana Peserta akan diinstruksikan untuk memilih Hadiah dan masuk dengan atau membuat akun Adobe. Hadiah yang tidak diklaim tidak akan diterbitkan kembali kepada Peserta.
- PEMBERIAN LISENSI. Peserta mempertahankan semua hak kepemilikannya atas entri-entrinya, namun, dengan setiap entri, Peserta memberikan Promotor, dan afiliasinya lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, abadi, bebas royalti, dibayar penuh, dapat disublisensikan dan dapat dipindahtangankan untuk menggunakan, mengadaptasi, memodifikasi, menerbitkan, mereproduksi, mendistribusikan, menyiapkan karya turunan dari, menampilkan secara publik, dan melakukan entri-entrinya, secara keseluruhan atau sebagian, sehubungan dengan Penawaran ini dan sehubungan dengan pemasaran, periklanan, dan promosi produk Logitech. Promotor juga dapat menggunakan kirimannya sehubungan dengan (i) upaya pemasaran ritel termasuk stan pameran dagang, katalog, surat menyurat, tempat pembelian atau pajangan toko lainnya; dan (ii) upaya e-commerce termasuk situs web Promotor dalam format media apa pun dan melalui media dan saluran sosial apa pun.
- SYARAT UMUM. Tidak ada penggantian, transfer, atau setara uang tunai dari Hadiah apa pun, kecuali oleh Penyelenggara, yang berhak mengganti Hadiah dengan hadiah yang nilainya setara atau lebih besar. Pajak dan bea apa pun atas Hadiah menjadi tanggung jawab Peserta sepenuhnya.
Jika Peserta mengembalikan Perangkat yang Memenuhi Syarat, klaim Hadiah akan dibatalkan, dan Peserta tidak berhak mengklaim atau menerima Hadiah berdasarkan Penawaran ini. Hal ini tidak berlaku jika Peserta menjalankan hak hukumnya berdasarkan undang-undang Hak Konsumen karena Perangkat yang Memenuhi Syarat tersebut rusak.
Keputusan Promotor bersifat final dan mengikat dalam segala hal terkait Penawaran ini. Promotor dan mitranya tidak bertanggung jawab atas pendaftaran atau email yang tidak lengkap, hilang, salah letak, rusak, terlambat, atau tidak akurat, pencatatan informasi entri yang salah atau tidak akurat, termasuk namun tidak terbatas pada malfungsi teknis, kesalahan manusia atau teknis, kelalaian, gangguan, penghapusan, cacat, atau kegagalan saluran atau jaringan telepon atau komputer, peralatan komputer, atau kombinasi apa pun darinya.
Hanya pendaftaran online yang telah diisi lengkap yang akan diterima. Semua pendaftaran yang diajukan menjadi milik Promotor. Promotor berhak, tanpa pemberitahuan sebelumnya, untuk mengakhiri Penawaran ini, secara keseluruhan atau sebagian, atau mengubah Penawaran ini dengan cara apa pun, dan untuk alasan apa pun, termasuk tanpa batasan, jika Promotor menentukan atas kebijakannya sendiri, bahwa penipuan, kegagalan teknis, atau faktor lain di luar kendali wajar Promotor merusak integritas Penawaran. Promotor berhak atas kebijakannya sendiri untuk mendiskualifikasi individu mana pun yang ditemukan merusak aplikasi atau bertindak melanggar Syarat dan Ketentuan ini. Setiap upaya oleh siapa pun untuk dengan sengaja merusak operasi sah Penawaran merupakan pelanggaran hukum pidana dan perdata, dan jika upaya tersebut dilakukan, Promotor berhak untuk meminta ganti rugi dari orang tersebut hingga batas penuh yang diizinkan oleh hukum.
Apabila terjadi suatu tindakan, kelalaian, peristiwa, atau keadaan di luar kendali wajar Promotor dan yang menghalangi Promotor untuk mematuhi Syarat dan Ketentuan ini, Promotor tidak akan bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan dalam melaksanakan kewajibannya. Promotor berhak untuk mengubah, menunda, menunda, atau membatalkan Penawaran jika terjadi keadaan di luar kendali wajarnya.
- RILIS PUBLISITAS. Kecuali jika dilarang oleh hukum, penerimaan Hadiah akan dianggap sebagai persetujuan Peserta bahwa Promotor dapat menggunakan nama, foto, alamat, suara, rupa, dan informasi Hadiah untuk tujuan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada, tujuan komersial, periklanan, dan promosi tanpa pembayaran atau kompensasi lebih lanjut.
- PRIVASI; PENGUMPULAN DATA. Informasi yang diberikan oleh Peserta untuk Penawaran ini tunduk pada kebijakan privasi Promotor yang terdapat di https://www.logitech.com/legal/web-privacy-policy.html.
- KELANGSUNGAN HIDUP. Jika ada klausul dalam Syarat dan Ketentuan ini yang ditetapkan melanggar hukum, tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, maka klausul tersebut akan dihapus dan dihapus. Namun, klausul yang tersisa akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.
- PERSELISIHAN. Dengan mengirimkan entri, Peserta setuju bahwa: (a) setiap dan semua perselisihan, klaim, dan penyebab tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Penawaran ini, selain administrasi Penawaran, harus diselesaikan secara individual, tanpa menggunakan bentuk tindakan kelas apa pun, dan secara eksklusif oleh pengadilan yang memiliki yurisdiksi yang kompeten; (b) setiap dan semua klaim, putusan, dan penghargaan harus dibatasi pada biaya aktual yang dikeluarkan, termasuk biaya yang terkait dengan mengikuti Penawaran ini, tetapi dalam keadaan apa pun tidak termasuk biaya pengacara; dan (c) dalam keadaan apa pun Peserta tidak akan diizinkan untuk mendapatkan penghargaan, dan Peserta dengan ini mengesampingkan semua hak untuk, mengklaim ganti rugi hukuman, insidental dan konsekuensial dan ganti rugi lainnya, selain untuk biaya aktual yang dikeluarkan, dan setiap dan semua hak untuk melipatgandakan atau meningkatkan ganti rugi. Segala permasalahan dan pertanyaan mengenai konstruksi, validitas, interpretasi, dan keberlakuan Syarat dan Ketentuan ini, atau hak dan kewajiban Peserta dan Promotor sehubungan dengan Penawaran ini, akan diatur oleh, dan ditafsirkan sesuai dengan, hukum Swiss, tanpa memengaruhi pilihan hukum atau aturan konflik hukum. Segala perselisihan yang timbul dari Syarat dan Ketentuan ini akan diselesaikan oleh Pengadilan yang berwenang di Lausanne, Swiss. Pengadilan-pengadilan ini memiliki yurisdiksi eksklusif.
- PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB. PROMOTOR TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN APAPUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, MENGENAI HADIAH ATAU PARTISIPASI PESERTA DALAM PENAWARAN. DENGAN BERPARTISIPASI DALAM PENAWARAN, PESERTA SETUJU UNTUK MELEPASKAN DAN MEMBEBASKAN PROMOTOR DAN KARYAWANNYA, PEJABAT, DIREKTUR, PEMEGANG SAHAM, AGEN, PERWAKILAN, DAN AFILIASINYA, ANAK PERUSAHAAN, INDUK PERUSAHAAN, BADAN PERIKLANAN, PROMOSI DAN PEMENUHAN, DAN PENASIHAT HUKUM DARI SEGALA KERUGIAN, KERUSAKAN, HAK, KLAIM, DAN TINDAKAN APAPUN SEHUBUNGAN DENGAN PENAWARAN ATAU YANG TIMBUL DARI PENERIMAAN, KEPEMILIKAN, ATAU PENGGUNAAN HADIAH APAPUN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, CEDERA PRIBADI, KEMATIAN, DAN KERUSAKAN PROPERTI, DAN KLAIM YANG BERDASARKAN PADA HAK PUBLISITAS, PENCEMARAN NAMA BAIK, ATAU INVASI ATAS HAK-HAK YANG BERDASARKAN HAK-HAK YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENAWARAN ATAU YANG TIMBUL DARI PENERIMAAN, KEPEMILIKAN, ATAU PENGGUNAAN HADIAH APAPUN, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA, CEDERA PRIBADI, KEMATIAN, DAN KERUSAKAN PROPERTI, DAN KLAIM YANG BERDASARKAN PADA HAK-HAK PUBLISITAS, PENCEMARAN NAMA BAIK, ATAU INVASI ATAS HAK-HAK YANG BERDASARKAN HAK-HAK YANG BERHUBUNGAN DENGAN PENAWARAN. PRIVASI.