B. Generelle Vilkår

1. ENGAGEMENT AF TJENESTER.
   1. Tjenester, Leverancer.

      Underlagt disse Vilkår vil Entreprenøren udføre Tjenesterne og levere Leverancerne som anmodet af Logitech på en projekt-for-projekt basis. Hvert nyt projekt vil blive beskrevet i en PO leveret af Logitech og/eller i en SOW, der er aftalt af begge parter. Fristen(e) for at levere Tjenesterne og Leverancerne vil blive defineret i hver PO eller, hvis relevant, hver SOW.

   2. Købsordre, Arbejdserklæring.

      Hver PO leveret af Logitech vil træde i kraft i henhold til vilkårene i PO'en og være underlagt disse Vilkår. Hver SOW vil træde i kraft og være underlagt disse Vilkår, når den er aftalt og underskrevet af begge parter. Hvis en SOW er underskrevet af begge parter, accepterer Entreprenøren, at den ikke vil påbegynde arbejde under nogen SOW, før den har modtaget en PO udstedt af Logitech (eller dets tilknyttede selskaber).

   3. Term.

      Aftalen træder i kraft på den effektive dato og fortsætter, medmindre den opsiges i henhold til afsnit 4 nedenfor.

2. KOMPENSATION.
   1. Kompensering.

      Logitech vil betale Entreprenøren et honorar i henhold til betalingsplanen angivet i den relevante PO eller SOW. Entreprenøren vil gøre sit kommercielt rimelige for at implementere procedurer til at reducere omkostninger og udgifter uden at påvirke sin præstation negativt. De satser og gebyrer, der er angivet i en PO eller SOW, vil ikke blive forhøjet i løbet af perioden for sådan PO eller SOW uden Logitechs forudgående skriftlige godkendelse. Entreprenøren garanterer, at den kompensation, der skyldes Entreprenøren under hver PO og SOW, ikke vil overstige den laveste kompensation, der skyldes Entreprenøren for lignende tjenester og arbejde af tilsvarende kvalitet udført for kunder i tilsvarende situationer.

   2. Refusion af godkendte udgifter.

      Entreprenøren vil være ansvarlig for alle udgifter, der afholdes i forbindelse med udførelsen af tjenesterne, undtagen dem, der specifikt er angivet i en SOW eller PO eller på anden måde autoriseret af Logitech skriftligt og på forhånd og dokumenteret til refusion af Logitech. Entreprenøren vil fremlægge kvitteringer og anden understøttende dokumentation til Logitech for sådanne udgifter. Eventuelle refunderbare udgifter til forretningsrejser af Entreprenøren vil være underlagt Logitechs rejsevejledninger.

   3. Betalingsbetingelse.

      Logitech accepterer at betale Entreprenøren for ubestridte beløb faktureret i henhold til betalingsbetingelserne angivet i den relevante PO, som skal være maksimalt netto 60 dage fra modtagelse af faktura, hvis Entreprenørens registrerede forretningsadresse (som angivet i SOW eller PO) er i Den Europæiske Union, Australien, New Zealand; netto 75 dage fra modtagelse af faktura, hvis Entreprenøren er beliggende andetsteds; eller sådanne kortere betalingsbetingelser, der er pålagt af gældende lov. Hver faktura skal indeholde en fuldstændig beskrivelse af det udførte arbejde og/eller de leverancer, der er givet, og referere til den relevante Logitech PO. Hvis gebyrerne er baseret på en tids- og materialebasis, skal fakturaen også indeholde en opgørelse over de arbejdede timer.

   4. Skatter, arbejdskraft og andre juridiske forpligtelser.

      Medmindre andet er angivet i en SOW eller PO, inkluderer de gebyrer, der skal betales af Logitech til Entreprenøren for tjenesterne og leverancerne under aftalen, ikke skatter, og Logitech vil betale salg, brug, service og merværdiskatter, der pålægges levering af tjenesterne og leverancerne. Entreprenøren vil betale skatter, der pålægges Entreprenørens indkomst, og bære det fulde ansvar for at overholde alle gældende skatte-, kontrakt-, arbejds- og socialforsikringsforpligtelser i forbindelse med ansatte, agenter eller repræsentanter, der er ansat eller hyret af Entreprenøren i forbindelse med udførelsen af tjenesterne og levering af leverancerne. Entreprenøren vil være ansvarlig for beregning, rapportering, indbetaling og betaling af sådanne skatter og andre forpligtelser fuldt ud til tiden og før pålæggelsen af renter eller bøder. Logitech vil ikke refundere Entreprenøren eller have noget ansvar for eventuelle bøder eller renter, der måtte blive pålagt på grund af en fejltagelse fra Entreprenørens side i forhold til rettidig indsendelse af selvangivelser eller indbetaling eller betaling af de skyldige skatter eller andre forpligtelser.

3. FORHOLD MELLEM PARTERNE OG YDERLIGERE FORPLIGTELSER.
   1. Forholdets Natur.

      Entreprenøren og Logitech er uafhængige entreprenører, og intet i Aftalen skaber et partnerskab, joint venture eller ansættelsesforhold. Entreprenøren er ikke agent for Logitech og er ikke bemyndiget til at foretage nogen repræsentation eller forpligtelse på vegne af Logitech, medmindre det specifikt er anmodet om eller bemyndiget skriftligt af Logitech. Entreprenøren accepterer hermed eksklusivt ansvar for at overholde alle gældende statslige og føderale love, der regulerer uafhængige entreprenører, herunder forpligtelser som betaling af skatter, social sikring, arbejdsskadeforsikring, handicap og andre bidrag baseret på gebyrer betalt til Entreprenøren, dens agenter eller medarbejdere i henhold til Aftalen. Entreprenøren accepterer hermed at skadesløse og forsvare Logitech mod enhver og alle sådanne skatter eller bidrag, herunder uden begrænsning, bøder og renter.

   2. Garantier.
      Entreprenøren erklærer og garanterer overfor Logitech, at:
      1. Entreprenøren har alle nødvendige rettigheder og beføjelser til at indgå denne Aftale, og opfyldelsen af dens forpligtelser herunder vil ikke være i strid med nogen af dens aftaler med eller forpligtelser overfor tredjepart.
      2. Entreprenøren vil etablere og opretholde sin status som uafhængig entreprenør ved at deltage i Logitechs evaluering og scoring af uafhængige entreprenører fra tid til anden som specificeret af Logitech.
      3. Entreprenøren vil udføre alle Tjenester på en professionel og håndværksmæssig måde, i overensstemmelse med de bedste praksisser i Entreprenørens branche, og Tjenesterne og Leverancerne vil overholde de gældende specifikationer, PO og/eller SOW.
      4. Leverancerne vil ikke krænke nogen patent-, ophavsret-, varemærke-, forretningshemmelighed eller anden intellektuel ejendomsret fra tredjepart, eller nogen privatlivsret fra tredjepart.
      5. Entreprenøren er den eneste og eksklusive ejer af, eller har ret til at indgå Aftalen på vegne af ejeren af, enhver Tjeneste eller Leverance og enhver afledt arbejde deraf, der er udarbejdet af eller for Entreprenøren i henhold til Aftalen.
      6. Entreprenøren erklærer og garanterer, at den i udførelsen af sine forpligtelser i henhold til denne Aftale overholder alle gældende love, bekendtgørelser og regler fra enhver statslig myndighed med jurisdiktion over dens aktiviteter i forbindelse med Aftalen, herunder, men ikke begrænset til, love, bekendtgørelser og regler vedrørende import, eksport, miljølovgivning og gældende love mod bestikkelse og korruption, herunder, men ikke begrænset til, den amerikanske Foreign Corrupt Practices Act, schweiziske love og den britiske bestikkelseslov. Entreprenøren vil give Logitech alle de oplysninger, der er nødvendige for at gøre det muligt for Logitech at overholde gældende love, bekendtgørelser og forskrifter relateret til denne Aftale.
      7. Ud over, og uden at begrænse det foregående, erklærer og garanterer Entreprenøren, at den, og hver af dens ejere, direktører, medarbejdere og enhver anden person, der arbejder på dens vegne, ikke har og ikke vil, i forbindelse med de transaktioner, der er forudset af Aftalen eller i forbindelse med enhver anden forretningstransaktion, der involverer Logitech eller Logitechs produkter, foretage, tilbyde eller love at foretage nogen betaling eller overføre noget af værdi, direkte eller indirekte: (a) til nogen offentlig embedsmand eller medarbejder (herunder medarbejdere i statsejede og statskontrollerede virksomheder og offentlige internationale organisationer); (b) til nogen politisk parti, embedsmand i et politisk parti eller kandidat; (c) til nogen mellemmand for betaling til nogen af de foregående; eller (d) til nogen anden person eller enhed, hvis sådan betaling eller overførsel ville krænke lovene i det land, hvor det foretages, eller lovene i USA. Det er parternes hensigt, at der ikke vil blive foretaget betalinger eller overførsler af værdi, som har til formål eller effekt at fremme offentlig eller kommerciel bestikkelse, accept af eller eftergivenhed over for afpresning, kickbacks eller andre ulovlige eller uetiske midler til at opnå forretning. Entreprenøren garanterer, at den ikke ejes, helt eller delvist, af nogen regering eller statslig myndighed eller instrument.
      8. Entreprenøren må ikke diskriminere nogen person på grund af race, religion, farve, alder, køn, national oprindelse, civilstand, handicap, veteranstatus eller nogen anden beskyttet klasse i det/de land(e), hvor Entreprenøren opererer, hverken (a) specifikt i forbindelse med nogen forhold relateret til Aftalen og udførelsen af Tjenesterne, og (b) generelt (uanset om det er relateret til Aftalen eller udførelsen af Tjenesterne) inden for områderne beskæftigelse eller kontraktering og underkontraktering med leverandører og underleverandører.
   3. Logitech Adfærdskodeks.

      Entreprenøren skal overholde principperne i Logitech Adfærdskodeks, som er tilgængelig på Logitechs Investor Relations hjemmeside (ir.logitech.com), under overskriften "Governance Documents", eller via følgende direkte URL: https://s1.q4cdn.com/104539020/files/doc_downloads/corporate_responsibility/Logitech-Code-of-Conduct.pdf.

   4. Forsikring.

      Entreprenøren vil, for Entreprenørens regning, opretholde forsikringspolicer, der dækker Entreprenørens aktiviteter under Aftalen og aktiviteterne for Entreprenørens medarbejdere, agenter og repræsentanter, herunder, men ikke begrænset til, arbejdsskadeforsikring og kommerciel generel ansvarsforsikring, ansvar for personskader, ansvar for ejendomsskader, ansvar for fejl og udeladelser samt medieforsikring. Entreprenørens forsikring vil være primær i forhold til enhver forsikring opretholdt af Logitech. Forsikring, der bæres af Logitech, vil kun være overskydende og vil ikke bidrage til forsikringen, der bæres af Entreprenøren. Efter anmodning fra Logitech vil Entreprenøren give Logitech et forsikringscertifikat, der beviser sådan dækning. Derudover vil Entreprenøren give Logitech treogtyve (30) dages skriftlig forhåndsmeddelelse om enhver annullering eller reduktion i dækning eller grænser.

   5. Interesseskonflikt.

      Entreprenøren accepterer i løbet af Aftalens varighed ikke at acceptere arbejde eller indgå en kontrakt eller acceptere en forpligtelse, der er uforenelig eller inkompatibel med Entreprenørens forpligtelser under Aftalen eller omfanget af Tjenesterne. Entreprenøren accepterer desuden ikke at videregive til Logitech, bringe ind på Logitechs lokaler eller inducere Logitech til at bruge nogen fortrolige oplysninger, der tilhører nogen anden end Logitech eller Entreprenøren.

   6. Skadesløsholdelse.

      Entreprenøren accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde Logitech, dets tilknyttede selskaber og deres respektive officerer, direktører, medarbejdere og agenter skadesløse for enhver og alle tab, forpligtelser eller skader, som de skadesløsholdte parter måtte pådrage sig eller lide, og som opstår, resultatet af eller er relateret til enhver overtrædelse eller undladelse fra Entreprenørens side til at opfylde sine forpligtelser under Aftalen.

   7. Fortrolighed.
      1. "Fortrolige Oplysninger" betyder alle oplysninger relateret til Aftalen, specifikationer og oplysninger relateret til enhver SOW eller PO, samt andre forretnings- og tekniske oplysninger, der videregives af Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber. Fortrolige oplysninger inkluderer ikke oplysninger der: (1) var retmæssigt kendt af Entreprenøren på tidspunktet for videregivelsen uden en forpligtelse til fortrolighed, (2) er lovligt erhvervet af Entreprenøren fra en tredjepart uden restriktioner på brug eller videregivelse, (3) er eller bliver generelt kendt af offentligheden uden fejl eller overtrædelse af Aftalen, eller (4) er udviklet uafhængigt af Entreprenøren uden brug af de Fortrolige Oplysninger.
      2. Entreprenøren vil ikke bruge de Fortrolige Oplysninger undtagen som nødvendigt i henhold til Aftalen, og vil ikke videregive nogen del af de Fortrolige Oplysninger til nogen anden person eller enhed. Entreprenøren vil tage alle rimelige skridt for at beskytte de Fortrolige Oplysninger mod uautoriseret brug eller videregivelse, herunder men ikke begrænset til alle skridt, som Entreprenøren bruger til at beskytte sine egne ejendommelige, fortrolige og forretningshemmelige oplysninger.
      3. De Fortrolige Oplysninger forbliver ejendom af Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber, og der gives ingen licens eller andre rettigheder i de Fortrolige Oplysninger hermed, undtagen dem, der udtrykkeligt gives heri. De Fortrolige Oplysninger gives "SOM DE ER" og uden nogen garanti, udtrykkelig, underforstået eller på anden måde, vedrørende deres nøjagtighed eller ydeevne.
      4. d. Entreprenøren accepterer yderligere, at hvis det bestemmer, at en del af de fortrolige oplysninger ikke er fortrolige af de ovenfor anførte grunde, vil det give Logitech mindst ti (10) dages varsel, før det videregiver en sådan del til en tredjepart.
      5. e. Forpligtelserne til fortrolighed, der er anført i denne sektion, forbliver i kraft i tre (3) år fra aftalens ophør.
   8. Foreløbig foranstaltning.

      Entreprenøren anerkender, at videregivelse af nogen fortrolige oplysninger vil medføre uoprettelig skade for Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber, som muligvis ikke kan kompenseres tilstrækkeligt i skader. Følgende kan Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber søge foreløbige foranstaltninger mod overtrædelsen eller truet overtrædelse af de ovennævnte forpligtelser, ud over enhver anden juridisk retsmiddel, der måtte være tilgængelig.

   9. Logitech-ejendom.

      I tilfælde af at Logitech stiller nogen af de følgende genstande til rådighed for entreprenøren i forbindelse med aftalen, skal sådanne genstande omtales heri som "Logitech-ejendom" (uanset om sådanne genstande udgør Logitech's fortrolige oplysninger): ethvert udstyr, værktøjer, software, adgang til informationsteknologiske systemer eller dokumenter eller andre materialer vedrørende Logitech's produkter, forretning eller kunder eller leverandører (som kan inkludere, men ikke er begrænset til, tegninger, blåtryk, manualer, breve, noter, notesbøger, rapporter, skitser, formler, memorandum, optegnelser, filer, computerprogrammer, maskinlister, data, medarbejderlister, dele numre, omkostninger, overskud, marked, salg, kundelister og lignende). Al Logitech-ejendom er og forbliver Logitechs eneste og eksklusive ejendom. Al Logitech-ejendom skal holdes fri for pant og byrder. Entreprenøren vil kun bruge Logitech-ejendom til at opfylde sine forpligtelser i henhold til aftalen. Al Logitech-ejendom stilles til rådighed "som den er" og uden nogen garantier overhovedet, hverken udtrykkelige eller underforståede. Entreprenøren accepterer at levere straks til Logitech al Logitech-ejendom og alle kopier af Logitech-ejendom, der er i entreprenørens besiddelse, når som helst på Logitechs anmodning. Ved ophør af aftalen af enhver grund accepterer entreprenøren at levere straks til Logitech, eller, efter Logitechs valg, at destruere og give en officerens bekræftelse af en sådan destruktion, alle materielle genstande af Logitech-ejendom, sammen med enhver anden af Logitechs ejendom, der da er i entreprenørens besiddelse, undtagen hvad Logitech måtte tillade entreprenøren at beholde med forudgående skriftlig tilladelse.

   10.  Optegnelser og revision.

       Entreprenøren vil opretholde komplette og nøjagtige regnskabsoptegnelser i overensstemmelse med sunde regnskabspraksis for at underbygge entreprenørens gebyrer. Entreprenøren vil bevare sådanne optegnelser i minimum to (2) år efter afslutningen af tjenesterne eller leverancerne eller enhver længere opbevaringsperiode, der er påkrævet af de love, der gælder for entreprenøren. Logitech kan revidere sådanne optegnelser, enten gennem sine egne repræsentanter eller gennem et revisionsfirma udvalgt af Logitech, for egen regning, for at verificere entreprenørens gebyrer. Enhver revision af entreprenørens optegnelser vil blive gennemført i arbejdstiden og på en måde, der ikke urimeligt forstyrrer entreprenørens normale forretningsdrift. Hvis en revision afslører en overopkrævning fra Entreprenøren, vil Entreprenøren betale Logitech det beløb, der er overopkrævet, samt omkostningerne og udgifterne til ethvert firma, der udfører revisionen, inden for ti (10) dage fra meddelelsen herom.

   11. Data behandling og sikkerhed.

       I det omfang, hvis nogen, at Entreprenøren har adgang til Logitech-data, systemer eller fortrolige oplysninger, skal Entreprenøren være underlagt de yderligere vilkår, der er angivet i Logitech Data Behandlingsaftale og Logitech Sikkerhedsbestemmelserne nedenfor.

   12. Ejerskab.

       Logitech er ejer af alle immaterielle rettigheder til alle leverancer, der leveres i henhold hertil. Entreprenøren accepterer at overdrage og overdrager hermed alle rettigheder, den har eller måtte erhverve i de leverancer, der er produceret og leveret i henhold til aftalen, herunder alle immaterielle moralske eller offentliggørelsesrettigheder deri. Entreprenøren forstår, at sådant arbejdsprodukt er et "arbejde for leje" og vil være den eksklusive ejendom af Logitech. Entreprenøren accepterer straks at oplyse skriftligt til Logitech, eller enhver person udpeget af Logitech, om hvert computerprogram, forretningshemmelighed, opfindelse, opdagelse, forbedring, ophavsretligt beskyttelsesmateriale, proces, fremstillingsmetode, formel eller know-how, uanset om det er patenterbart, ophavsretligt beskyttelsesværdigt eller på anden måde beskyttelsesværdigt, som er udtænkt, lavet, reduceret til praksis eller lært af Entreprenøren i forbindelse med ethvert arbejde udført for Logitech under denne aftale. Entreprenøren vil bistå og samarbejde med Logitech og tage sådanne yderligere handlinger, som Logitech rimeligt anmoder om, for at muliggøre Logitech at erhverve og perfektionere sine ejerskabsretter i det arbejde, der er produceret under aftalen.

   13. Immaterielle rettigheder.

       Entreprenøren anerkender, at de immaterielle rettigheder til Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber, herunder men ikke begrænset til patent-, varemærke-, handelsnavn-, ophavsret- og forretningshemmelighedsrettigheder, forbliver udelukkende ejet af Logitech og/eller dets tilknyttede selskaber. Entreprenøren tildeles hermed en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og begrænset licens til at bruge de varemærker, logoer, handelsnavne og servicemærker, der leveres af Logitech til Entreprenøren ("Mærker") udelukkende i løbet af perioden for den relevante PO eller SOW med det formål at udføre tjenester under aftalen. Al goodwill genereret ved en sådan brug af Mærkerne vil udelukkende komme Logitech og dets tilknyttede selskaber til gode. Entreprenørens brug af Mærkerne vil overholde Logitechs varemærkebestemmelser på https://www.logitech.com/tos/trademark-guidelines.html eller på anden måde leveret eller opdateret af Logitech fra tid til anden.

   14. Entreprenørens medarbejdere på midlertidig opgave hos Logitech.

       Hvis tjenesterne involverer nogen Entreprenørmedarbejder eller personale på midlertidig opgave eller engagement hos Logitech ("Entreprenørmedarbejder"), så accepterer Entreprenøren udtrykkeligt, uden at begrænse generaliteten af de andre forpligtelser under aftalen, at:

       (1) Entreprenøren skal være ansvarlig for betalingen og/eller indsendelsen af gældende lønfradragsskatter for hver sådan Entreprenørmedarbejder;

       (2) Entreprenøren er ansvarlig for vilkårene for midlertidig opgave eller engagement for hver Entreprenørmedarbejder hos Logitech; forudsat at Entreprenøren og Logitech gennemgår kandidater for at sikre den bedst kvalificerede pasform; desuden vil Entreprenøren indhente fra hver Entreprenørmedarbejder, som den tildeler hos Logitech

       1. forsikring og aftale om, at ansættelsen er hos Entreprenøren, ikke Logitech;
       2. at Logitech kan ændre slutdatoen for deres opgave uden forudgående varsel;
       3. at Contractor Employee ikke har senioritet over andre permanente eller midlertidige medarbejdere, ej heller garanti for at blive kaldt tilbage for at hjælpe Logitech i fremtiden;
       4. at Contractor Employee skal overholde alle Logitech-politikker, og manglende overholdelse kan resultere i øjeblikkelig ophør af opgaven eller engagementet med Logitech;
       5. at Contractor Employee ikke er berettiget til nogen Logitech-fordele, herunder men ikke begrænset til sundhedsplan, pensionsplan, betalt fri, fratrædelse; og

       (3) Contractors forpligtelser til at skadesløsholde Logitech og de andre skadesløsholdte parter omfatter udtrykkeligt enhver sag anlagt af enhver Contractor Employee og/eller enhver vurdering anlagt af enhver myndighed i forbindelse med lønfradragsskatter for Contractor Employee; og ethvert andet ansvar, der opstår som følge af den lovlige ophør af engagementet af Contractor Employee (ved opsigelse eller på anden måde af Contractor efter tidlig opsigelse eller ikke-fornyelse af SOW vedrørende en sådan Contractor Employee).

4. OPHØR.
   1. Ophør af Logitech.

      Logitech kan opsige disse vilkår eller en specifik SOW eller annullere en specifik PO under aftalen af bekvemmelighed til enhver tid med fem (5) dages forudgående skriftlig meddelelse til Contractor.

   2. Ophør af Contractor.

      Contractor kan kun opsige disse vilkår af bekvemmelighed, når ingen SOW eller PO er i kraft, og Contractor giver Logitech mindst et hundrede og tyve (120) dages forudgående skriftlig meddelelse.

   3. Ophør ved brud.

      Enhver part kan opsige disse vilkår eller en specifik SOW eller PO, hvis den anden part er i væsentligt brud på aftalen, SOW eller PO, og den part, der bryder, undlader at afhjælpe et sådant væsentligt brud inden for tredive (30) dage efter at have modtaget meddelelse herom fra den ikke-brydende part. I tilfælde af væsentligt brud fra Contractor, vil Logitech ikke være forpligtet til at foretage nogen betalinger til Contractor.

   4. Virkning af ophør.

      Bortset fra hvad der er angivet i denne sektion 4, ved ophør af en specifik SOW eller PO, vil Logitech betale Contractor omkostninger for ethvert arbejde udført og accepteret af Logitech indtil den effektive dato for ophør på en tids- og materialebasis eller i henhold til milepælsplanen som rimeligt bestemt af Logitech. Enhver faktura for sådanne omkostninger skal modtages af Logitech inden for halvfems (90) dage efter datoen for ophør. Contractor vil straks returnere til Logitech alle forudbetalinger, hvis nogen, modtaget af Contractor reduceret med Contractors gebyrer forfaldne på datoen for ophør og rimelige og understøttelige omkostninger afholdt af Contractor indtil meddelelsesdatoen for ophør. Contractor vil levere til Logitech alt arbejde under udførelse, helt eller delvist, herunder alle versioner og dele heraf, og vil bekræfte skriftligt overdragelsen til Logitech af ejerskab i leverancerne.

   5. Ingen ansvar.

      Ingen af parterne vil være ansvarlig over for den anden for skader af nogen art udelukkende som følge af opsigelse af aftalen eller en specifik SOW eller PO i overensstemmelse med disse vilkår. Opsigelse af aftalen vil være uden at det påvirker nogen anden ret eller retsmiddel for nogen af parterne.

5. BEGRÆNSNING AF ANSVAR.

   LOGITECH VIL UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIG FOR TABT FORTJENESTE, ELLER NOGEN SPECIEL, INDIREKTE, TILFÆLDIG ELLER FØLGESKADER, UANSET HVORDAN DE ER FORÅRSAGT OG PÅ NOGEN ANSVARSFORM, DER OPSTÅR PÅ NOGEN MÅDE I FORBINDELSE MED DENNE AFTALE. DENNE BEGRÆNSNING VIL GÆLDE SELVOM LOGITECH HAR BLIVET RÅDGIVET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER OG TIL TRODS FOR ENHVER FEJL I ESSENTIEL FORMÅL FOR NOGEN BEGRÆNSET REPARATION. HVER PART ANERKENDER OG ENERKENDER, AT BEGRÆNSNINGERNE AF ANSVAR, DER ER INDEHOLDT I DENNE SEKTION, REFLEKTERER FORDELINGEN AF RISIKOEN, SOM ER ANGIVET I DENNE AFTALE, OG AT INGEN AF PARTERNE VILLE INNGÅ DENNE AFTALE UDEN DENNE BEGRÆNSNING AF ANSVAR.

6. HELE AFTALEN; FORTRIN.

   Medmindre der er en anden underskreven eller klik-aftale mellem Logitech og Entreprenøren om det samme emne, repræsenterer disse Vilkår, sammen med alle aftalte SOW'er og PO'er, den samlede aftale mellem parterne og erstatter og ophæver alle tidligere eller samtidige mundtlige eller skriftlige aftaler, forståelser eller arrangementer mellem parterne vedrørende emnet. I tilfælde af konflikt mellem disse Vilkår og nogen SOW eller nogen PO, eller nogen vedhæftninger hertil, vil disse Vilkår have forrang. I tilfælde af konflikt mellem nogen SOW og nogen PO, som SOW'en vedrører, eller nogen vedhæftninger til en sådan PO, vil vilkårene i SOW'en have forrang (undtagen som ellers udtrykkeligt angivet deri).

7. ÆNDRING.

   Denne Aftale må ikke ændres eller modificeres undtagen skriftligt udført af en autoriseret repræsentant for hver part.

8. VALG AF LOV OG RETSSTED.

   Denne Aftale vil udelukkende være underlagt lovene i, og tvister vil være underlagt den eksklusive jurisdiktion af

   (i) staten Californien, USA og domstolene i Santa Clara County og Northern District of California, hvor den registrerede adresse for den Logitech-enhed, som Entreprenøren indgår kontrakt med, er i Amerika; eller ellers
   (ii) landet og de kompetente domstole for den registrerede adresse for den Logitech-enhed, som Entreprenøren indgår kontrakt med (i begge tilfælde uden henvisning til principper om lovkonflikter).

   Alternativt, efter Logitechs fulde skøn, kan tvisten være underlagt jurisdiktionen af de kompetente domstole for den registrerede adresse for Entreprenøren. De Forenede Nationers Konvention om Kontrakter for International Salg af Varer vil ikke finde anvendelse. Hver part frafalder alle forsvar for mangel på personlig jurisdiktion og forum non conveniens.

9. OVERDRAGELSE.

   Da Logitech specifikt har indgået kontrakt for Entreprenørens tjenester, må Entreprenøren ikke underentrepriser, overdrage eller delegere sine forpligtelser under Aftalen, hverken helt eller delvist, uden forudgående skriftligt samtykke fra Logitech. Enhver forsøgt overdragelse i strid med bestemmelserne i denne Sektion vil være ugyldig.

10. INGEN DISPENSATION.

    Ingen forsinkelse eller undladelse af at handle i tilfælde af en overtrædelse af aftalen vil blive anset for en dispensation af den eller enhver efterfølgende overtrædelse af nogen bestemmelse i aftalen. Enhver retsmiddel ved lov eller i egen ret, der ikke specifikt er fraskrevet eller ændret af aftalen, forbliver tilgængelig for begge parter.

11. UAFHÆNGIGE EFFORTS.

    Forudsat at der ikke er krænkelse af den anden parts immaterielle rettigheder, vil intet i aftalen begrænse nogen parts ret til at udvikle, fremstille, købe, bruge eller markedsføre, direkte eller indirekte, alene eller sammen med andre, produkter eller tjenester, der er konkurrerende med dem, der tilbydes af den anden part.

12. INGEN OFFENTLIGHED.

    Entreprenøren må ikke bruge eller reproducere varemærket, handelsnavnet, handelsudseendet eller logoet fra Logitech, eller henvise til Logitech som en kunde af entreprenøren, uden Logitechs forudgående skriftlige samtykke.

13. FORCE MAJEURE.

    Manglende opfyldelse fra nogen part vil blive undskyldt i det omfang, at opfyldelse gøres umulig af enhver årsag, der helt ligger uden for kontrol og ikke er forårsaget af forsømmelse fra den ikke-opfyldende part; forudsat at enhver sådan manglende opfyldelse vil være årsag til opsigelse af aftalen af den anden part, hvis den manglende opfyldelse fortsætter i mere end tredive (30) dage.

14. MEDDELELSER.

    Alle meddelelser skal være skriftlige og leveres til parterne på den adresse, der er nævnt i den seneste SOW eller PO eller på deres registrerede adresse. For Logitech skal en kopi også sendes via e-mail til legalnotices@logitech.com.

15. OVERLEVELSE.

    Afsnit 3.1 (Forholdets Natur), 3.5 (Interessekonflikt), 3.6 (Erstatning), 3.7 (Fortrolighed), 3.8 (Foreløbige retsmidler), 3.9 (Logitech Ejendom), 3.10 (Optegnelser og Revision), 3.11 (Databehandling og Sikkerhed), 4.3 (Opsigelse ved Overtrædelse), 4.4 (Virknings af Opsigelse), 4.5 (Ingen Ansvar), 5 (Begrænsning af Ansvar), 8 (Valg af Lov og Sted), 10 (Ingen Dispensation), 11 (Uafhængige Efforts), 12 (Ingen Offentlighed), og 14 til 18 vil overleve opsigelsen af denne aftale.

16. ADSKILLELIGHED.

    I tilfælde af at nogen bestemmelser i aftalen af en eller anden grund vil blive anset for ugyldige, ulovlige eller ikke kan håndhæves, vil de resterende bestemmelser i aftalen forblive intakte, og den ugyldige, ulovlige eller ikke-håndhævelige bestemmelse vil blive erstattet af en bestemmelse, der, når den er gyldig, lovlig og håndhævelig, kommer tæt på parternes intention bag de ugyldige, ulovlige eller ikke-håndhævelige bestemmelser.

17. BINDENDE VIRKNING; EFTERFØLGENDE.

    Bestemmelserne i aftalen vil være bindende for og alene til fordel for parterne og deres respektive efterfølgere og tilladte overdragere.

18. UDFØRELSE; MODSTYKKER.

    Aftalen, herunder enhver ændring, dispensation eller modifikation hertil, kan udføres ved original, fax eller elektronisk underskrift i modstykker, hver af hvilke vil blive anset for en original, men alle sammen vil udgøre et og samme dokument. Levering af en udført modpart af en underskriftside via fax, e-mail eller anden elektronisk levering eller underskriftsmetode vil være lige så effektiv som fysisk levering af en manuelt udført modpart af aftalen.

 

 

 

C. Databeskyttelses- og sikkerhedsbetingelser

Denne sektion inkluderer Logitechs databehandlingsaftale og sikkerhedsbetingelser.

Logitech og dets tilknyttede selskaber og datterselskaber (samlet "Logitech") kræver, at tjenesteudbydere, entreprenører, leverandører, distributører og andre forretningspartnere og deres ansatte (samlet "dig") overholder kravene i denne databeskyttelsesaftale ("DPA") med hensyn til enhver information ("Logitech-data") som Logitech eller dets medarbejdere, repræsentanter, kunder, distributører eller andre forretningspartnere stiller til rådighed for dig i forbindelse med dit forretningsforhold til Logitech eller en Logitech-kunde. Denne DPA er knyttet til og refereres til i aftalerne om tjenester ("aftaler"), der er indgået af og mellem den Logitech-enhed, der er nævnt deri, og dig.

1. 1. Begrænsninger for brug og videregivelse. Du må ikke tilgå, indsamle, gemme, opbevare, videregive, bruge eller på anden måde håndtere Logitech-data, undtagen: (a) i Logitechs interesse og på vegne af Logitech; (b) som skriftligt anvist af autoriseret personale fra Logitech; og (c) i overensstemmelse med gældende lovgivning. Uden at begrænse de generelle forhold af ovenstående må du ikke gøre Logitech-data tilgængelige for nogen underleverandører eller flytte Logitech-data til nye placeringer, undtagen som angivet i skriftlige aftaler med eller skriftlige instruktioner fra Logitech. Du skal returnere eller slette alle Logitech-data ved ophør af dit forhold til Logitech og til enhver tid på Logitechs anmodning. Du skal pålægge alle medarbejdere, underleverandører og videreformidlere kontraktlige forpligtelser, der er mindst lige så beskyttende over for Logitech-data som denne DPA.
2. 2. Overhold de godkendte politikker. Du skal beskytte Logitech-data mod uautoriseret adgang og anden databehandling ved at bruge din bedste indsats og de mest avancerede organisatoriske og tekniske sikkerhedsforanstaltninger, der er til din rådighed. Du skal overholde Logitechs sikkerhedsbetingelser, medmindre Logitech udtrykkeligt har godkendt din egen datasikkerhedspolitik skriftligt som et alternativ (i så fald skal du overholde den godkendte version af din egen politik, undlade at foretage ændringer, der sænker det sikkerhedsniveau, der stilles til rådighed i henhold hertil, og give Logitech tredive (30) dages forudgående skriftlig meddelelse om eventuelle væsentlige ændringer af din egen datasikkerhedspolitik). Hvis du udfører SSAE 16, SOC eller lignende revisioner, skal du overholde dine SSAE 16-, SOC- eller lignende standarder og give Logitech tredive (30) dages varsel om eventuelle ændringer.
3. 3. Samarbejde med forpligtelse til at overholde de stillede krav. På Logitechs rimelige anmodning skal du: (a) indgå en forretningsforbindelsesaftale i henhold til Health Insurance Portability and Accountability Act af 1996 i USA og relaterede regulativer ("HIPAA") samt lignende aftaler, som er påkrævet af loven i andre jurisdiktioner, (b) kontraktmæssigt acceptere at overholde love og industristandarder, der har til formål at beskytte Logitech-data, herunder, men ikke begrænset til, de standardkontraktbestemmelser, der er godkendt af Europa Kommissionen for dataoverførsler til behandlere, betalingskortindustristandarder ("PCI") samt lignende og andre rammer, hvis og i det omfang sådanne rammer gælder for de Logitech-data, som du kommer i kontakt med; eller (c) give Logitech tilladelse til at opsige visse eller alle kontrakter med dig, med forbehold for (i) en forholdsmæssig tilbagebetaling af eventuelle forudbetalte gebyrer, (ii) overgangs- eller migreringsassistance, som det med rimelighed er påkrævet, og (iii) uden at opkræve gebyrer for tidlig opsigelse eller andre ekstra gebyrer.
4. 4. Acceptér revision. Du skal kunne dokumentere overholdelse af de stillede krav og acceptere rimelige revisioner af datasikkerhed og beskyttelse af personlige oplysninger, der foretages af Logitech eller af en uafhængig tredjepart på Logitechs vegne eller af Logitechs kunder, og som har til formål at kontrollere og bekræfte din overholdelse af denne DPA, den gældende lovgivning og alle andre gældende kontraktlige forpligtelser.
5. 5. Giv besked om sikkerhedsbrister. Hvis du bliver opmærksom på uautoriseret adgang til Logitech-data eller enhver anden sikkerhedsbrist, der kan rapporteres i henhold til EUs generelle forordning om beskyttelse af personlige oplysninger (GDPR) eller love, der gælder for dig eller Logitech, skal du straks underrette Logitech og aktivt deltage i undersøgelser og evt. påkrævede meddelelser og give alle oplysninger, som Logitech med rimelighed anmoder om. Du skal også holde Logitech skadesløs for eventuelle følgeskader og omkostninger, herunder, men ikke begrænset til, bistand til identitetsbeskyttelse og tjenester, der er indkøbt til registrerede og rimelige advokater og tekniske konsulenthonorarer for Logitechs håndtering af hændelsen.
6. 6. Underleverandører. Du skal pålægge væsentligt lignende, men ikke mindre beskyttende databeskyttelsesforpligtelser, som angivet i denne DPA, til enhver godkendt underleverandør, før underleverandøren påbegynder behandling af Logitech-data. Du skal give en liste over dine nuværende underleverandører, enten som en del af denne DPA, eller Logitech skal udtrykkeligt abonnere på at modtage meddelelser til din liste over underleverandører. Du skal skriftligt informere Logitech om eventuelle planlagte ændringer til en sådan liste gennem tilføjelse eller udskiftning af underleverandører mindst tredive (30) dage i forvejen. Hvis Logitech legitimt gør indsigelse mod tilføjelsen af en underleverandør, og du ikke kan imødekomme Logitechs indsigelse, vil Logitech underrette dig. Logitech kan opsige de berørte tjenester som angivet i aftalen, ellers skal parterne samarbejde om at finde en gennemførlig løsning i overensstemmelse med tvistbilæggelsesprocessen.
7. 7. Ingen deling eller salg af oplysninger til annonceringsformål. Du anerkender og bekræfter, at du ikke modtager Logitech-data som vederlag for nogen tjenester eller andre ting, som du leverer til Logitech. Du må ikke have, opnå eller udøve nogen rettigheder eller fordele ved hjælp af Logitech-data. Du må ikke sælge eller dele nogen Logitech-data, da begreberne "salg" og "deling" er defineret i California Consumer Privacy Act af 2018, herunder California Privacy Rights Act af 2020 ("CCPA") og eventuelle andre love. Du må ikke indsamle, beholde, bruge eller videregive nogen Logitech-data (a) til målrettede eller tværgående adfærdsbaserede reklamer, (b) til andet end de forretningsformål, der er specificeret i en skriftlig kontrakt med Logitech, eller (c) uden for den direkte forretningsforhold med Logitech. Du må ikke kombinere Logitech-data med andre data, hvis og i det omfang dette ville være i strid med begrænsninger for tjenesteudbydere i henhold til CCPA eller andre love. Du bekræfter, at du forstår reglerne, kravene og definitionerne af CCPA og alle begrænsninger i DPA. Du accepterer at afholde dig fra at foretage nogen handling, der ville medføre, at enhver overførsel af Logitech-data til eller fra dig kvalificeres i henhold til CCPA eller andre love som "deling" til reklameformål eller som "salg" af personlige oplysninger.
8. 8. Personlige oplysninger i EØS/UK/CH: Med hensyn til enhver Logitech-data, der er underlagt GDPR og/eller UK GDPR og/eller den schweiziske føderale databeskyttelseslov som "personlige data," accepterer du skemaet for standardkontraktbestemmelserne, som inkorporerer (i) standardkontraktbestemmelserne 2021, der er offentliggjort ved kommissionens gennemførelsesbeslutning (EU) 2021/914 af 4. juni 2021 (EU SCC'er) og tilpasninger, der kræves i henhold til den schweiziske føderale databeskyttelseslov, med de gældende modul(er), og du vil give udfyldte bilag, en liste over underleverandører og, hvis det kræves, vil parterne blive enige om en overførselsvurdering (i henhold til klausul 14) uden unødig forsinkelse; (ii) UK International Data Transfer Addendum til standardkontraktbestemmelserne version B1.0 i kraft 21. marts 2022 (UK SCC'er) med udfyldte tabeller; og (iii) EU SCC'er med de tilpasninger, der kræves i henhold til den schweiziske føderale databeskyttelseslov (schweiziske SCC'er).
9. 9. Integration. Denne DPA gælder i tillæg til, ikke i stedet for, andre vilkår og betingelser, der er aftalt med Logitech, undtagen som specifikt og udtrykkeligt aftalt skriftligt med eksplicit henvisning til denne DPA. Denne DPA giver ikke nogen rettigheder for andre end Logitech.
   Version 7 sidst opdateret september 2022

 

 

C.2 Logitechs databeskyttelsesaftale

Version 6 - Sidst opdateret juli 2023

Denne databeskyttelsesaftale for controllere ("Controller DPA") mellem Logitech og dets tilknyttede selskaber og datterselskaber (samlet "Logitech") og forretningspartneren ("dig") gælder for behandlingen af personoplysninger inden for rammerne af aftalerne om tjenester ("Aftaler") når begge parter er uafhængige controllere. Denne Controller DPA er knyttet til og refereres til i Aftalerne mellem den Logitech-enhed, der er nævnt deri, og dig.

1. 1. Uafhængige controllere. Hver part skal behandle personoplysninger som en Controller i henhold til artikel 4(7) i EU's generelle databeskyttelsesforordning (“GDPR”) og enhver tilsvarende bestemmelse i databeskyttelses- og privatlivslove, der gælder for dig eller Logitech (“Databeskyttelseslove”). Hver part skal dokumentere formålene og midlerne, som udelukkende skal bestemmes af den pågældende part.
2. 2. Ingen fælles kontrol af hensigt. Parterne indgår ikke i et forhold med fælles kontrol vedrørende personoplysninger, der behandles under Aftalerne. Kravene til fælles kontrol i henhold til artikel 26 i GDPR og enhver databeskyttelseslov er ikke opfyldt. Parterne er enige om, at ingen bestemmelser i Aftalerne eller denne Controller DPA skal fortolkes eller udlægges som en indikation af nogen hensigt om at etablere et forhold med fælles kontrol mellem parterne. I det omfang du behandler personoplysninger på vegne af Logitech som en Behandler i henhold til artikel 4(8) i GDPR og enhver databeskyttelseslov, er parterne enige om at samarbejde om at udføre den passende databehandlingsaftale.
3. 3. Overholdelse af love. Du og Logitech vil hver især fungere som uafhængige controllere og opfylde alle forpligtelser som controllere uafhængigt. Hver part er ansvarlig for at træffe passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte de personoplysninger, der behandles som en Controller af den respektive part.
4. 4. Samarbejde med forpligtelse til at overholde de stillede krav. I det omfang det kræves af GDPR og enhver databeskyttelseslov, er parterne enige om at støtte hinanden i at overholde deres respektive forpligtelser. Parterne er enige om at tage alle kommercielle og juridiske skridt for at beskytte personoplysninger mod uberettiget offentliggørelse.
5. 5. EEA/UK/CH personoplysninger. Med hensyn til enhver Logitech-data, der er underlagt GDPR og/eller UK GDPR og/eller den schweiziske føderale databeskyttelseslov som "personoplysninger," accepterer du skemaet for de standardkontraktlige klausuler 2021, som inkorporerer (i) de standardkontraktlige klausuler, der er offentliggjort af Kommissionens gennemførelsesbeslutning (EU) 2021/914 af 4. juni 2021 (EU SCC'er) med de gældende modul(er), du vil give udfyldte bilag, og hvis det kræves, vil parterne blive enige om en overførselsvurdering (i henhold til klausul 14) uden unødig forsinkelse; (ii) UK International Data Transfer Addendum til de standardkontraktlige klausuler version B1.0 i kraft 21. marts 2022 (UK SCC'er) med udfyldte tabeller; og (iii) EU SCC'er med de tilpasninger, der kræves i henhold til den schweiziske føderale databeskyttelseslov (schweiziske SCC'er). Hvis Logitech og/eller du mener, at disse foranstaltninger ikke er tilstrækkelige til at opfylde gældende databeskyttelseslove, skal parterne arbejde sammen om at implementere eventuelle yderligere og/eller alternative passende internationale dataoverførselsforanstaltninger.
6. 6. Integration. Denne Controller DPA gælder i tillæg til, ikke i stedet for, andre vilkår og betingelser, der er aftalt med Logitech, undtagen som specifikt og udtrykkeligt aftalt skriftligt med eksplicit henvisning til denne Controller DPA. Denne Controller DPA skal ikke skabe nogen rettigheder for nogen andre end de nævnte parter.

 

C.3 Logitech sikkerhedsbetingelser

Version 4 sidst opdateret februar 2022

Logitech Europe SA. og alle dets datterselskaber og tilknyttede selskaber (samlet kaldet “Logitech”) kræver, at alle dets leverandører, tjenesteudbydere og andre forretningspartnere (“du” eller “leverandør”) opretholder en omfattende skriftlig datasikkerhedspolitik (“datasikkerhedspolitik”), der omfatter tekniske, fysiske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre fortroligheden, sikkerheden, integriteten og tilgængeligheden af oplysninger leveret af Logitech, Logitechs tilknyttede selskaber og dets og deres medarbejdere, repræsentanter, kontraktører, kunder og leverandører (samlet kaldet “Logitech-data”) og for at beskytte mod uautoriseret adgang, brug, offentliggørelse, ændring eller ødelæggelse af Logitech-data. Denne datasikkerhedspolitik er knyttet til og refereres til i aftalerne om tjenester ("aftaler"), der er indgået af og mellem den Logitech-enhed, der er nævnt deri, og dig. Datasikkerhedspolitikken skal især omfatte, men ikke være begrænset til, følgende foranstaltninger, hvor det er relevant eller nødvendigt for at sikre beskyttelsen af Logitech-data:

• Adgangskontrol – Politikker, procedurer og fysiske og tekniske kontroller, der bruges til:
  

  (i) at begrænse fysisk adgang til dine it-systemer og de faciliteter, hvori de er placeret, til korrekt autoriserede personer;
  (ii) at sikre, at alle medlemmer af din arbejdsstyrke, der kræver adgang til Logitech-data, har passende kontrolleret adgang, og at forhindre, at disse medarbejdere og andre, der ikke burde have adgang, får adgang;
  (iii) at godkende og kun give adgang til autoriserede personer samt forhindre, at medlemmer af din arbejdsstyrke kan levere Logitech-data eller oplysninger vedrørende disse til uautoriserede personer; og
  (iv) at kryptere og dekryptere Logitech-data, hvor det er nødvendigt.
  

• Fokus på sikkerhed og træning – En politik, der skaber sikkerhedsbevidsthed og tilbyder træning til alle medlemmer af din arbejdsstyrke (inklusive ledelsen) på regelmæssig basis, herunder træning i, hvordan sikkerhedspolitikken implementeres og overholdes.
  
  
• Procedurer for sikkerhedsbrister – Politikker og procedurer til at registrere, reagere på og på anden måde håndtere sikkerhedsbrister, herunder procedurer til overvågning af systemer og registrering af faktiske og forsøgte angreb på eller indtrængen i Logitechs-data eller informationssystemer i forbindelse hermed, og procedurer til at identificere og reagere på formodede eller kendte sikkerhedsbrister, minimere skadelige virkninger af sikkerhedsbrister og dokumentere sikkerhedsbrister og deres resultater. Hvis du bliver opmærksom på forhold, der kan udløse en af parternes forpligtelser i henhold til love om sikkerhedsbrud, skal du straks give skriftlig meddelelse til Logitech via soc@logitech.com og skal fuldt ud samarbejde med Logitech for at gøre det muligt for Logitech at udføre sine forpligtelser i henhold til love om sikkerhedsbrud.
  
  
• Beredskabsplanlægning – Politikker og procedurer for at reagere på en nødsituation eller anden hændelse (f.eks. brand, hærværk, systemfejl og naturkatastrofer), der beskadiger Logitech-data eller systemer, der indeholder Logitech-data, herunder en databackupstrategi og en beredskabsplan samt straks at give en skriftlig meddelelse til Logitech via soc@logitech.com.
  
  
• Kontrol af enheder og medier – Politikker og procedurer for kontrol af hardware og elektroniske medier, som Logitech-data er lagret på, og som kan befinde sig både inden og uden for dine faciliteter, samt procedurer for, hvordan disse enheder flyttes inden for dine faciliteter, herunder politikker og procedurer for håndtering af den endelige bortskaffelse af Logitech-data, og/eller den hardware eller det elektroniske medie, som dataene er gemt på, samt procedurer for fjernelse af Logitech-data fra elektroniske medier, før mediet gøres tilgængeligt til brug til andre formål. Du skal sikre, at ingen Logitech-data downloades til eller på anden måde lagres på bærbare computere eller andre transportable enheder, medmindre disse enheder er underlagt alle de beskyttelsesforanstaltninger, der kræves heri. Sådanne beskyttelsesforanstaltninger omfatter, men er ikke begrænset til, at alle enheder, der får adgang til Logitech-data, skal være krypteret og bruge opdateret software, der kan registrere og forhindre malware.
  
  
• Revisionskontrol – Hardware, software, tjenester, platforme og/eller proceduremekanismer, der registrerer og undersøger aktivitet i informationssystemer, der indeholder eller bruger elektroniske data, herunder passende logfiler og rapporter vedrørende disse sikkerhedskrav og deres overholdelse.
  
  
• Politikker og procedurer – Politikker og procedurer, der har til formål at sikre fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af Logitech-data og beskytte dem mod utilsigtet, uautoriseret eller ukorrekt offentliggørelse, brug, ændring eller ødelæggelse.
  
  
• Lagring- og transmissionssikkerhed – Tekniske sikkerhedsforanstaltninger, der har til formål at beskytte mod uautoriseret adgang til Logitech-data, der transmitteres over et elektronisk kommunikationsnetværk, inklusive en mekanisme til at kryptere Logitech-data i elektronisk form under overførsel og lagring på netværk eller systemer, som uautoriserede personer kan have adgang til.
  
  
• Defineret og tildelt sikkerhedsansvar – Du skal udpege en sikkerhedsmedarbejder, der er ansvarlig for udvikling, implementering og vedligeholdelse af informationssikkerhedspolitikken.
  
  
• Fysiske lagringsmedier – Politikker og procedurer, der har til formål at sikre, at før et lagringsmedie, der indeholder Logitech-data, tildeles, allokeres eller omallokeres til en anden bruger, eller før sådanne lagringsmedier permanent fjernes fra en facilitet, vil samtlige Logitech-data i overensstemmelse med afsnit 2.3 (e.). blive slettet fra både et fysisk og logisk perspektiv, således at mediet ikke indeholder resterende data, eller sikre, at om nødvendigt sådanne lagringsmedier ødelægges permanent. Du skal opretholde en kontrollerbar politik, der opfylder kravene til bortskaffelse og destruktion omtalt i dette afsnit for alle lagringsmedier, der indeholder Logitech-data.
  
  
• Test – Du skal regelmæssigt teste nøglefaktorerne, systemerne og procedurerne i din datasikkerhedspolitik for at sikre, at de er korrekt implementeret og kan effektivt håndtere de identificerede trusler og risici. Test bør udføres eller gennemgås af uafhængige tredjeparter eller personale uafhængigt af dem, der udvikler eller vedligeholder sikkerhedspolitikken.
  
  
• Sørg for, at sikkerhedspolitikken altid er up-to-date – Du skal overvåge, evaluere og justere, hvor det er relevant, datasikkerhedspolitikken i lyset af relevante ændringer i teknologi eller industristandarder inden for sikkerhed, følsomheden af Logitech-dataene, interne eller eksterne trusler mod dig eller Logitech-dataene og dine egne skiftende forretningsforhold såsom fusioner og opkøb, partnerskabe og joint ventures, outsourcingaftaler og ændringer i it-systemer.

 

Mere specifikt skal leverandørens datasikkerhedspolitikken mindst opfylde følgende krav:

1. OMFANG; DEFINITIONER
   
   
   1. Sikkerhedspolitik. Leverandøren vil i alle henseender overholde Logitechs krav til informationssikkerhed, der er angivet i disse Logitechs sikkerhedskrav til leverandører angående databeskyttelse ("sikkerhedspolitikken"). Sikkerhedspolitikken gælder for leverandørens engagement under enhver aftale mellem leverandøren og Logitech ("aftalen") og al adgang, indsamling, brug, lagring, transmission, videregivelse, ødelæggelse eller sletning af samt sikkerhedsbrister vedrørende Logitech-data (som defineret nedenfor) . Denne sikkerhedspolitik begrænser ikke andre forpligtelser for leverandøren, herunder i henhold til aftalen eller med hensyn til enhver lovgivning, der gælder for leverandøren, leverandørens engagement i henhold til aftalen, Logitech-dataene eller det tilladte formål (som defineret nedenfor). I det omfang denne sikkerhedspolitik er i direkte konflikt med aftalen, vil leverandøren straks underrette Logitech om konflikten og overholde det krav, der er det mest restriktive og mest beskyttende for Logitech-data (som kan være udpeget af Logitech).
      
      
   2. Definitioner.

      (a) “Tilknyttet” betyder, med hensyn til en bestemt person, enhver enhed, der direkte eller indirekte kontrollerer, kontrolleres af eller er under fælles kontrol med en sådan person.

      (b) “Sammenlægge” betyder at kombinere eller gemme Logitech-oplysninger sammen med data eller oplysninger fra leverandøren eller en tredjepart.

      (c) “Anonymisere” betyder at bruge, indsamle, gemme, overføre eller omdanne data eller oplysninger (inklusive Logitech-oplysninger) på en måde, der ikke identificerer, tillader identifikation af og ikke på anden måde kan henføres til nogen bruger, enhed, kilde, produkt, service, kontekst, brand eller Logitech eller dets tilknyttede virksomheder.

      (d) “Logitech-oplysninger” betyder, individuelt og samlet: (a) alle Logitechs fortrolige oplysninger (som defineret i aftalen eller i fortrolighedsaftalen mellem parterne); (b) alle andre data, registreringer, filer, indhold eller oplysninger i enhver form eller format, erhvervet, tilgået, indsamlet, modtaget, opbevaret eller vedligeholdt af leverandøren eller dens tilknyttede virksomheder fra eller på vegne af Logitech eller dets tilknyttede virksomheder, eller på anden måde i forbindelse med aftalen, de tjenester, der leveres i henhold til aftalen, eller parternes udøvelse af eller udøvelse af rettigheder i henhold til eller i forbindelse med aftalen; og (c) afledt af (a) eller (b), selvom anonymiseret.

   3. Tilladt formål. Medmindre det er udtrykkeligt godkendt i henhold til aftalen, må leverandøren kun få adgang til, indsamle, bruge, opbevare og overføre de Logitech-data, der udtrykkeligt er godkendt i henhold til aftalen og udelukkende med det formål at levere tjenesterne i henhold til aftalen, i overensstemmelse med licenserne (hvis nogen) givet i henhold til aftalen (det "tilladte formål"). Medmindre det er udtrykkeligt godkendt i henhold til aftalen, vil leverandøren ikke få adgang til, indsamle, bruge, opbevare eller overføre nogen Logitech-data og vil ikke lægge Logitech-data sammen med andre data, selv om de er anonymiserede. Med undtagelse af Logitechs forudgående udtrykkelige skriftlige samtykke, vil leverandøren ikke (A) overføre, udleje, bytte, handle med, sælge, udleje, udlåne, lease eller på anden måde distribuere eller gøre tilgængelig for nogen tredjepart nogen Logitech-data eller (B) lægge Logitech-data sammen med andre oplysninger eller data, også selvom de er anonymiserede.
       
2. SIKKERHEDSPOLITIK
   
   
   1. Grundlæggende sikkerhedskrav. Leverandøren vil, i overensstemmelse med de nuværende bedste industristandarder og andre krav specificeret af Logitech og baseret på klassificeringen og følsomheden af Logitech-data, opretholde fysiske, administrative og tekniske sikkerhedsforanstaltninger og andre sikkerhedsforanstaltninger (A) for at opretholde sikkerheden og fortroligheden af Logitech-data, der tilgås, indsamles, anvendes, opbevares eller overføres af leverandøren, og (B) for at beskytte disse data mod kendte eller med rimelighed forventede trusler eller farer for deres sikkerhed og integritet, utilsigtet tab, ændring, offentliggørelse og alle andre ulovlige former for behandling. Leverandøren vil overholde følgende krav uden begrænsninger:

      (a) Firewall. Leverandøren vil installere og vedligeholde en fungerende netværksfirewall for at beskytte data, der er tilgængelige via internettet, og vil til enhver tid holde alle Logitech-data beskyttet af firewallen.

      (b) Opdateringer. Leverandøren vil holde sine systemer og software opdateret med de seneste opgraderinger, opdateringer, fejlrettelser, patches, nye versioner og andre ændringer, der er nødvendige for at beskytte Logitech-dataene.

      (c) Antimalware. Leverandøren vil til enhver tid anvende antimalware-software og vil holde antimalware-softwaren opdateret. Leverandøren vil afbøde trusler fra alle virusser, spyware og anden skadelig kode, som er eller med rimelighed burde være blevet opdaget.

      (d) Kryptering. Leverandøren vil kryptere de lagrede data og data, der sendes over åbne netværk, i overensstemmelse med industriens bedste praksis.

      (e) Test. Leverandøren vil regelmæssigt teste sine sikkerhedssystemer og processer for at sikre, at de opfylder kravene i denne sikkerhedspolitik.

      (f) Adgangskontrol. Leverandøren vil sikre Logitech-data, herunder, men ikke begrænset til, ved at overholde følgende krav:

      1. Leverandøren vil tildele et unikt id til alle personer med computeradgang til Logitech-data.
      2. Leverandøren vil begrænse adgangen til Logitech-data, så kun personer, der har brug for adgang for at kunne bidrage til opnåelsen af det tilladte formål, har adgang.
      3. Leverandøren vil regelmæssigt gennemgå listen over personer og tjenester med adgang til Logitech-data og fjerne konti (eller anmode Logitech til at fjerne konti), som ikke længere har brug for adgang. En sådan gennemgang skal udføres mindst én gang hver 90. dag.
      4. Leverandøren vil ikke bruge producentens standardindstillinger for systemadgangskoder og andre sikkerhedsparametre i nogen operativsystemer, software eller andre systemer. Leverandøren vil påbyde og sikre brugen af systemhåndhævede "stærke adgangskoder" i overensstemmelse med bedste praksis (beskrevet nedenfor) på alle systemer, der er vært for, opbevarer, behandler eller har eller kontrollerer adgang til Logitech-data, og vil kræve, at alle adgangskoder og adgangsoplysninger holdes fortrolige og ikke deles blandt personalet. Adgangskoder skal opfylde følgende kriterier: de skal indeholde mindst 12 tegn; ikke matcher tidligere adgangskoder, brugerens loginnavn eller almindelige navn; de skal ændres, når der er mistanke om eller antaget et kompromittering af en konto; og de ændres regelmæssigt efter ikke mere end 90 dage.
      5. Leverandøren vil opretholde og håndhæve procedurer for "kontolåsning" ved at deaktivere konti med adgang til Logitech-data, når en konto overstiger mere end 10 på hinanden følgende ukorrekte forsøg på indtastning af adgangskode.
      6. Medmindre der udtrykkeligt er givet en skriftlig tilladelse fra Logitech, vil leverandøren til enhver tid holde Logitech-data isoleret fra leverandørens egne data og data tilhørende tredjeparter, inklusive lagring, behandling og overførsel.
      7. Hvis yderligere fysisk adgangskontrol anmodes skriftligt af Logitech, vil leverandøren implementere og bruge sådanne fysiske adgangskontrolforanstaltninger.
      8. Leverandøren giver Logitech på årsbasis eller oftere efter Logitechs anmodning adgang til (1) logføringsdata om al brug (både autoriseret og uautoriseret) af Logitech-konti eller legitimationsoplysninger, der er givet til leverandøren til brug på vegne af Logitech (f.eks. legitimationsoplysninger til konti på sociale medier), og (2) detaljerede logføringsdata om enhver efterligning af eller forsøg på at efterligne Logitech-personale eller leverandørens personale, der har adgang til Logitech-data.
      9. Leverandøren vil regelmæssigt gennemgå adgangslogs for tegn på skadelig adfærd eller uautoriseret adgang.

      (g) Leverandørens politik. Leverandøren vil opretholde og håndhæve en it- og netværkssikkerhedspolitik for medarbejdere, underleverandører, agenter og samarbejdspartnere, der opfylder standarderne i denne politik, herunder metoder til at registrere og logføre overtrædelser af politikken. Efter anmodning fra Logitech vil leverandøren give Logitech adgang til oplysninger om overtrædelser af leverandørens it- og netværkssikkerhedspolitik, selvom det ikke udgør en sikkerhedsbrist.

      (h) Underentreprise. Leverandøren vil ikke outsource nogen af sine forpligtelser i henhold til denne sikkerhedspolitik til nogen underleverandører uden Logitechs forudgående skriftlige samtykke. Uanset eksistensen eller vilkårene for enhver underkontrakt eller outsourcingarrangement forbliver underleverandøren ansvarlig for den fulde opfyldelse af sine forpligtelser i henhold til denne sikkerhedspolitik. Vilkår og betingelser i denne sikkerhedspolitik vil være bindende for leverandørens underleverandører og personale. Leverandøren vil (a) sikre, at leverandørens underleverandører og personale overholder denne sikkerhedspolitik, og (b) vil være ansvarlig for alle handlinger, undladelser, uagtsomhed og forseelser fra sine underleverandører og personale, herunder (hvis relevant) overtrædelse af enhver lov, regel eller bestemmelse.

      (i) Fjernadgang. Leverandøren vil sikre, at enhver form for adgang udefra virksomhedens beskyttede miljø til systemer, der indeholder Logitech-data, eller adgang til leverandørens eget produktions- eller udviklingsmiljø kræver multifaktorgodkendelse (f.eks. kræver mindst to separate faktorer til brugeridentifikation).

      (j) Leverandørens personale. Logitech kan betinge adgang for leverandørens personale til Logitech-data baseret på leverandørens personales accept over for Logitech af individuelle fortrolighedsaftaler, hvis indhold bestemmes af Logitech. Hvis Logitech anmoder om det, skal leverandørens personale underskrive en sådan fortrolighedsaftale. Leverandøren vil indhente de underskrevne fortrolighedsaftaler fra det personale, der skal have adgang til Logitech-dataene, og levere dem til Logitech, og dette skal ske inden tildeling af adgang eller overdragelse af dataene til leverandørens personale. Leverandøren vil også (a) give en liste over leverandørens personale, der har fået adgang til eller modtaget Logitech-dataene, til Logitech efter anmodning og inden for en aftalt tidsramme, og (b) underrette Logitech senest 24 timer efter, at en medarbejder med adgang til Logitech-data i overensstemmelse med dette afsnit: (y) ikke længere behøver adgang til Logitech-data eller (z) ikke længere kan betragtes som leverandørens personale (f.eks. hvis medarbejderens ansættelse hos leverandøren ophører).

   2. Adgang til Logitechs ekstranet og partnerportaler. Logitech kan give leverandøren adgang til Logitech-data via webportaler eller andre ikke offentligt tilgængelige websteder eller ekstranettjenester på Logitechs eller en tredjeparts websted eller system ("ekstranet") til det tilladte formål. Hvis Logitech giver leverandøren adgang til Logitech-data ved hjælp af et ekstranet, skal leverandøren overholde følgende krav:

      (a) Tilladt formål. Leverandøren og dennes personale vil få adgang til ekstranettet og få adgang til og kunne indsamle, bruge, se, hente, downloade eller gemme Logitech-data fra ekstranettet udelukkende til det tilladte formål.

      (b) Konti. Leverandøren vil sikre, at leverandørens personale kun bruger den eller de konti til ekstranettet, der er givet til de enkelte brugere af Logitech, og vil kræve, at leverandørens personale holder deres adgangsoplysninger fortrolige.

      (c) Systemer. Leverandøren vil kun få adgang til ekstranettet gennem computer- eller it-systemer og -enheder, der kører operativsystemer, der administreres af leverandøren, og som omfatter: (i) netværksfirewalls i overensstemmelse med afsnit 2.1(A) (firewall); (ii) centraliseret opdateringssystem i overensstemmelse med afsnit 2.1(B) (opdateringer); (iii) passende antimalware-software til operativsystemet i overensstemmelse med afsnit 2.1(C) (antimalware); og (iv) fuld diskkryptering gældende for alle bærbare og transportable enheder.

      (d) Begrænsninger. Medmindre det på forhånd er godkendt skriftligt af Logitech, vil leverandøren ikke downloade, kopiere eller permanent gemme nogen Logitech-data fra noget ekstranet på noget medie, inklusive maskiner, enheder eller servere.

      (e) Lukning af konti. Leverandøren vil lukke kontoen for hver af leverandørens medarbejdere og underrette Logitech senest 24 timer efter, at et specifikt medarbejder hos leverandøren, der tidligere er blevet godkendt til at få adgang til et ekstranet (a) ikke længere har brug for adgang til Logitech-data, (b) ikke længere kan betragtes som leverandørens personale (f.eks. medarbejderens ansættelse hos leverandøren ophører), eller (c) ikke har tilgået Logitech-data i 30 dage eller mere.

      (f) Tredjepartssystemer.

      1. Leverandøren vil give Logitech forudgående varsel og indhente Logitechs forudgående skriftlige godkendelse, før de bruger et tredjepartssystem, der lagrer eller på anden måde har adgang til Logitech-data, medmindre (a) dataene er krypteret i overensstemmelse med denne sikkerhedspolitik og (b) tredjepartssystemet ikke vil have adgang til dekrypteringsnøglen eller ukrypterede versioner af dataene. Logitech forbeholder sig retten til at kræve en Logitech-sikkerhedsgennemgang (i overensstemmelse med afsnit 2.5 nedenfor) af tredjepartssystemet, før der gives godkendelse.
      2. Hvis leverandøren bruger tredjepartssystemer, der gemmer eller på anden måde har adgang til ukrypterede Logitech-data, skal leverandøren udføre en sikkerhedsgennemgang af tredjepartssystemerne og deres sikkerhedsaspekter og vil periodisk rapportere til Logitech angående tredjepartssystemets sikkerhedsaspekter i et format, der accepteres af Logitech (f.eks. SAS 70, SSAE 16 eller nyere) eller en anden anerkendt industristandard til rapportering, der er godkendt af Logitech.

    

   3. Opbevaring og sletning af data.

      (a) Opbevaring. Leverandøren vil kun opbevare Logitech-data for at kunne opnå, og så længe det er nødvendigt for at kunne opnå, det tilladte formål.

      (b) Returnering eller sletning. Leverandøren vil omgående (men ikke mere end 10 dage efter Logitechs anmodning) returnere til Logitech og permanent og definitivt slette alle Logitech-data efter og i overensstemmelse med den meddelelse fra Logitech, hvori der anmodes om returnering og/eller sletning af data. Leverandøren vil også permanent og definitivt slette alle live (dvs. tilgængelige online eller via netværk) forekomster af Logitech-data inden for 90 dage efter opnåelsen af det tilladte formål eller opsigelsen eller udløbet af aftalen, medmindre leverandøren er forpligtet ifølge lovgivningen at opbevare dem yderligere. Hvis Logitech anmoder om det, vil leverandøren skriftligt bekræfte, at alle Logitech-data er blevet slettet.

      (c) Arkiverede kopier. Hvis leverandøren i henhold til lovgivningen er forpligtet til at opbevare arkiverede kopier af Logitech-data, f.eks. til skattemæssige eller lignende lovmæssige formål, skal sådanne arkiverede Logitech-data opbevares på en af følgende måder: som "kold" eller offline (dvs. ikke tilgængelig for øjeblikkelig eller interaktiv brug) backup gemt på en fysisk sikker placering; eller i krypteret form, hvor det system, der bruges til opbevaring af de krypterede filer, ikke har adgang til en kopi af den/de nøgle(r), der blev brugt til filkryptering.

      (d) Gendannelse. Hvis leverandøren udfører en "gendannelse" (dvs. gendanner data fra en sikkerhedskopi) efter en it-relateret nedbrud, vil leverandøren have og vedligeholde en proces, der sikrer, at alle Logitech-data, der skal slettes i henhold til aftalen eller denne sikkerhedspolitik, slettes igen eller overskrives fra de gendannede data i overensstemmelse med afsnit 2.3 inden for 24 timer efter gendannelsen. Hvis leverandøren udfører en hvilken som helst form for gendannelse, må ingen Logitech-data gendannes til noget tredjepartssystem eller -netværk uden en forudgående skriftlig godkendelse fra Logitech. Logitech forbeholder sig retten til at kræve en Logitech-sikkerhedsgennemgang (i overensstemmelse med afsnit 2.5 nedenfor) af tredjepartssystemet eller -netværket, før der gives tilladelse til en gendannelse af Logitech-data til et tredjepartssystem eller -netværk.

      (e) Standarder for sletning. Alle Logitech-data, der slettes af leverandøren, skal slettes i overensstemmelse med retningslinjerne i NIST Special Publication 800-88 Revision 1, Guidelines for Media Sanitation fra 18. december 2014 (tilgængelig på http://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP .800-88r1.Logitech), eller andre lignende standarder, som Logitech måtte kræve baseret på klassificeringen og følsomheden af Logitech-dataene.

   4. Uigenkendelig destruktion. Før bortskaffelsen af hardware, software eller andre medier, der indeholder eller på noget tidspunkt har indeholdt Logitech-data, vil leverandøren udføre en komplet og uigenkendelig destruktion af hardwaren, softwaren eller andre medier, så ingen Logitech-data kan gendannes eller hentes i enhver form. Leverandøren vil udføre en uigenkendelig destruktion i overensstemmelse med de standarder, Logitech måtte kræve baseret på klassificeringen og følsomheden af Logitech-dataene. Leverandøren skal fremlægge beviser for en sådan destruktion efter anmodning fra Logitech.

      (a) Leverandøren vil ikke sælge, videresælge, donere, istandsætte eller på anden måde overdrage (herunder salg eller overdragelse af hardware, software eller andre medier, bortskaffelse i forbindelse med ophør af leverandørens virksomhed eller anden bortskaffelse) hardware, software eller andre medier, der indeholder Logitech-data, som ikke er blevet uigenkendeligt destrueret af leverandøren.

   5. Sikkerhedsgennemgang.

      (a) Spørgeskema om risikovurdering. Logitech kræver, at alle leverandører gennemgår en risikovurdering af leverandører, der udløses ved besvare Logitechs spørgeskema om risikovurdering, hvilket som minimum skal ske på årsbasis men kan være hyppigere afhængigt af den risiko, som vurderes at være til stede hos leverandøren.

      (b) Certificering. Efter Logitechs skriftlige anmodning vil leverandøren skriftligt bekræfte over for Logitech, at denne fuldt ud overholder alle betingelser i nærværende aftale.

      (c) Andre gennemgange. Logitech forbeholder sig retten til med jævne mellemrum at gennemgå sikkerheden af systemer, som leverandøren bruger til håndtering af Logitech-data. Leverandøren vil udvise en rimelig grad af samarbejde og forsyne Logitech med alle nødvendige oplysninger inden for en rimelig tidsramme, men ikke mere end 20 kalenderdage fra datoen for Logitechs anmodning.

      (d) Udbedring. Hvis en sikkerhedsgennemgang identificerer nogle bemærkede mangler, vil leverandøren for egen regning tage alle nødvendige skridt til udbedring af disse mangler inden for en aftalt tidsramme.

   6. Sikkerhedsbrister.

      (a) Leverandøren vil uden unødig forsinkelse (dog ikke længere end 24 timer) give Logitech besked via soc@logitech.com om alle sikkerhedsbrister, som de er defineret af gældende lovgivning, og som (i) berører Logitech-information eller (ii) håndteres af leverandøren ved hjælp af metoder, der i det væsentlige svarer til dem, der beskytter Logitech-information (hver, en "sikkerhedsbrist"). Leverandøren vil håndtere hver sikkerhedsbrist rettidigt og give Logitech skriftlige detaljer vedrørende leverandørens interne undersøgelse vedrørende hver sikkerhedsbrist. Leverandøren vil undlade at kontakte myndigheder eller kunder på vegne af Logitech, medmindre Logitech udtrykkeligt skriftligt anmoder om, at leverandøren gør det, og Logitech forbeholder sig retten til at gennemgå og godkende formen og indholdet af enhver sådan henvendelse, før den sendes. Leverandøren vil inden for rimelighedens grænser arbejde sammen med Logitech om at formulere og eksekvere en handlingsplan, der skal rette op på alle bekræftede sikkerhedsbrister.

      (b) Leverandøren vil uden unødig forsinkelse (dog ikke længere end 24 timer) give Logitech besked, når Logitech-information søges i forbindelse med juridiske processer eller i henhold til gældende lovgivning.

C.4 Logitech AI Vilkår

Sidst opdateret februar 2025

Disse supplerende AI-vilkår ("AI Vilkår") mellem Logitech Europe S.A. (inklusive dets datterselskaber og tilknyttede selskaber) (samlet "Logitech") og dets tjenesteudbydere, entreprenører, leverandører, distributører og andre forretningspartnere ("Du") gælder, hvor og i det omfang Du leverer en AI-tjeneste til Logitech i henhold til en eller flere aftale(r) om tjenester indgået mellem Logitech og Du ("Aftale"). Disse AI-vilkår er knyttet til, indarbejdet ved reference i, og supplerer Aftalen mellem Logitech og Du. I tilfælde af konflikt mellem disse AI-vilkår og Aftalen, skal disse AI-vilkår have forrang.

1. Yderligere Definitioner. Kapitaliserede termer, der anvendes, men ikke defineres i disse AI-vilkår, skal have de betydninger, der er givet til dem i Aftalen.
   1. “AI-lov” betyder forordning 2024/1689 fra Europa-Parlamentet og Rådet af 13. juni 2024, der fastsætter harmoniserede regler for kunstig intelligens.
   2. “AI-problem” betyder ethvert problem, der påvirker AI-tjenesten, som har forårsaget, forårsager eller kan forårsage, direkte eller indirekte: (a) en risiko for sundhed eller sikkerhed, eller for nogen grundlæggende ret, for enhver person, (b) døden af en person eller alvorlig skade på en persons sundhed, (c) en alvorlig og uoprettelig forstyrrelse af ledelsen eller driften af kritisk infrastruktur, (d) overtrædelse af forpligtelser i henhold til enten EU-lovgivning og/eller gældende lovgivning i Aftalen, som har til formål at beskytte grundlæggende rettigheder, (e) eller alvorlig skade på Logitech, ejendom eller miljøet.
   3. “AI-system” betyder et maskinbaseret system, der er designet til at operere med varierende niveauer af autonomi og som kan udvise tilpasningsevne efter implementering, og som, for eksplicitte eller implicitte mål, udleder, fra de input det modtager, hvordan man genererer output såsom forudsigelser, indhold, anbefalinger eller beslutninger, der kan påvirke fysiske eller virtuelle miljøer.
   4. “AI-model” et program, der er blevet trænet på data ved hjælp af forskellige metoder, såsom selv-superviseret, usuperviseret eller forstærkningslæring, og som, når det integreres med yderligere software, hardware eller andre komponenter (såsom en brugergrænseflade), udgør en del af et AI-system.
   5. “AI-output” betyder output (såsom forudsigelser, indhold, anbefalinger eller beslutninger, og inklusive data, kode, tekst, lyd, billeder, video, filer, indhold, information eller andre materialer) genereret af AI-tjenesten baseret på dens behandling af Logitech-input.
   6. “AI-tjeneste” betyder en tjeneste, Du leverer i henhold til Aftalen, der integrerer, inkorporerer eller på anden måde udnytter et eller flere AI-system(er) og/eller AI-model(er).
   7. “AI-træningsdata” betyder enhver data, kode, tekst, lyd, billeder, video, filer, indhold, information eller andre materialer, der anvendes af Dig eller på Dine vegne til at træne, validere, teste eller forbedre AI-systemet. AI-træningsdata inkluderer ikke nogen Logitech-materialer.
   8. “Dokumentation” betyder alle brugermanualer, instruktioner, vejledninger, modelkort og andre specifikationer og tekniske materialer, i enhver form eller medie, der vedrører AI-tjenesten leveret af Dig eller på Dine vegne til Logitech.
   9. “Logitech-input” betyder input (inklusive data, kode, tekst, lyd, billeder, video, filer, indhold, information eller andre materialer) givet, indtastet eller indsendt af eller på vegne af Logitech til AI-tjenesten.
   10.   “Logitech Materialer” betyder: (a) Logitech Input, (b) AI Output, og (c) andre data, kode, tekst, lyd, billeder, video, filer, indhold, information eller andre materialer, der leveres, indtastes eller indsendes af eller på vegne af Logitech til Dig eller til AI-tjenesten i henhold til aftalen.
2. Licens. I det omfang andre licenser eller rettigheder, der gives i aftalen, er utilstrækkelige for Logitech til at få adgang til eller bruge AI-tjenesten, giver du hermed Logitech en yderligere ikke-eksklusiv ret til at få adgang til og bruge AI-tjenesten i aftalens varighed.
3. Transparens og Dokumentation. Du vil levere al dokumentation relateret til Din levering af AI-tjenesten til Logitech før starten af AI-tjenesten. Du vil opretholde og, hvor det er nødvendigt, opdatere dokumentationen i aftalens løbetid og straks og uden unødig forsinkelse give Logitech enhver sådan opdateret dokumentation. Dokumentationen skal til enhver tid:
   1. Beskrive AI-tjenesten på en måde, der er rimeligt tilstrækkelig til at muliggøre, at Logitech hurtigt kan vurdere overholdelsen af AI-tjenesten med gældende love og Dine repræsentationer, garantier og forpligtelser vedrørende AI-tjenesten;
   2. Inkludere korte, komplette, korrekte og klare brugsanvisninger, der er relevante, tilgængelige og forståelige, herunder:
      1. Din identitet og kontaktoplysninger (og, hvor det er relevant, dem for Din autoriserede repræsentant);
      2. de karakteristika, kapaciteter og begrænsninger for ydeevnen af AI-tjenesten, herunder:
         1. dens tilsigtede formål;
         2.  nøjagtighedsniveauet, herunder dens målinger, robusthed og cybersikkerhed, som AI-tjenesten er blevet testet og valideret imod, og som Logitech kan forvente, samt enhver kendt og forudsigelig omstændighed, der kan have indflydelse på det forventede niveau af nøjagtighed, robusthed og cybersikkerhed;
         3. enhver kendt eller forudsigelig omstændighed, relateret til brugen af AI-tjenesten i overensstemmelse med dens tilsigtede formål eller under forhold med rimeligt forudsigelig misbrug, som kan føre til risici for sundhed og sikkerhed eller grundlæggende rettigheder;
         4.  de tekniske kapaciteter og karakteristika (hvis nogen) af AI-tjenesten til at give information, der er relevant for at forklare dens output;
         5. dens ydeevne vedrørende specifikke personer eller grupper af personer, som AI-tjenesten er beregnet til at blive brugt af;
         6. enhver specifikation, der gælder for Logitech Input, eller enhver anden relevant information i forhold til de AI-træningsdata, der anvendes, under hensyntagen til AI-tjenestens tilsigtede formål;
         7. enhver information, der rimeligt er nødvendig for at muliggøre, at Logitech kan fortolke output fra AI-systemet og bruge det korrekt;
      3. enhver menneskelig overvågningsforanstaltning, der er blevet implementeret med hensyn til AI-tjenesten, herunder eventuelle tekniske foranstaltninger, der er indført for at lette fortolkningen af output fra AI-tjenesten af Logitech;
      4. de beregnings- og hardwareressourcer, der er nødvendige, den forventede levetid for AI-tjenesten og eventuelle nødvendige vedligeholdelses- og plejeforanstaltninger, herunder deres hyppighed, for at sikre den korrekte funktion af AI-tjenesten, herunder med hensyn til softwareopdateringer; og
      5. en beskrivelse af eventuelle mekanismer, der er inkluderet i AI-tjenesten, som gør det muligt for Logitech at indsamle, opbevare og fortolke eventlogfiler, der automatisk registreres i løbet af AI-tjenestens levetid.
   3. Giv, eller lad Logitech give, meningsfuld information om logikken involveret i AI-tjenesten med henblik på at opfylde eventuelle gældende gennemsigtighedsbestemmelser under databeskyttelseslove eller andre gældende love.
   4. Du vil yderligere give sådan træning til Logitech om, hvordan man bruger AI-tjenesten, som Logitech rimeligt måtte kræve for at kunne bruge AI-tjenesten i overensstemmelse med dokumentationen.
4. Immaterielle rettigheder.
   1. Du garanterer og repræsenterer, at du har ret til at give Logitech de rettigheder og licenser, der er beskrevet i aftalen eller disse AI-vilkår, herunder retten til at bruge og få adgang til AI-tjenesten (herunder eventuelle AI-systemer eller AI-modeller, der er integreret, indarbejdet eller på anden måde anvendt i eller af AI-tjenesten), AI-træningsdataene og dokumentationen.
   2. Du repræsenterer, garanterer og forpligter dig til, at Logitechs brug af AI-tjenesten i overensstemmelse med aftalen (herunder Logitechs brug af eventuelle AI-output produceret af AI-tjenesten) ikke vil krænke:
      1. De immaterielle rettigheder for enhver tredjepart;
      2. Enhver anden ret for enhver tredjepart; eller
      3. Enhver gældende lovgivning.
5. Dine forpligtelser. Du repræsenterer, garanterer og forpligter dig til, at:
   1. AI-tjenesten til enhver tid vil:
      1. Overholde alle gældende love; og
      2. Udføre i overensstemmelse med sin dokumentation.
   2. AI-tjenesten:
      1. Vil ikke lide materielle fejl, defekter, fejl eller afbrydelser, når den bruges til det tilsigtede formål, der er angivet i aftalen;
      2. Vil ikke inkorporere eller inkludere nogen open source-software; og
      3. Vil opretholde tilstrækkelig eventlogging for at muliggøre sporbarhed af AI-tjenestens funktion i lyset af dens tilsigtede formål.
   3. De AI-træningsdata, der bruges til at træne, teste, validere og forbedre AI-tjenesten (herunder eventuelle AI-systemer eller AI-modeller, der er integreret, indarbejdet eller på anden måde anvendt i eller af den) er blevet og vil til enhver tid være:
      1. Indsamlet og behandlet i overensstemmelse med gældende love; og
      2. Relevant, tilstrækkeligt repræsentative og i videst muligt omfang fri for fejl og komplette i forhold til det tilsigtede formål.
   4. Du har testet, og vil løbende fortsætte med at teste AI-tjenesten for at sikre, at den er robust, sikker og pålidelig, ikke lider af et AI-problem, og ikke leverer nogen AI-output, der forårsager skadelig eller ulovlig diskrimination.
   5. Du må ikke bruge nogen Logitech-materialer (herunder Logitech-input og AI-output) til at træne, validere, teste eller forbedre AI-tjenesten, ej heller behandle nogen Logitech-materialer til andet formål end at levere AI-tjenesten, undtagen hvor og i det omfang det udtrykkeligt er aftalt skriftligt af Logitech, hvilket skal være i form af en ændring af denne aftale. Du anerkender og accepterer, at Logitech-materialer udgør Logitechs fortrolige oplysninger, som du vil beskytte i overensstemmelse med fortrolighedsbestemmelserne i aftalen.
   6. Du skal pålægge væsentligt lignende, men ikke mindre beskyttende forpligtelser, som angivet i disse AI-vilkår, til enhver tredjepart ("Third Party AI Service Provider") du måtte have kontraheret før nogen tredjepart AI-tjenesteudbyder påbegynder nogen levering af AI-tjenesten til Logitech.
   7. Du skal sikre, at hvor AI-output kunne fremstå falsk som autentisk eller sandt for en person, eller i sådanne andre omstændigheder som måtte anses for passende af Logitech og/eller som krævet af gældende lov, at AI-output er klart og tydeligt mærket som kunstigt skabt eller manipuleret, og dens kunstige oprindelse er afsløret.
   8. Ved e-mailanmodning fra Logitech vil du give Logitech en rapport, der opregner alle navne, e-mails og tjenester brugt af alle brugere med et Logitech-ejet e-maildomæne, der har oprettet individuelle konti, der ikke er omfattet af denne aftale. Ved skriftlig anmodning fra Logitech vil du rimeligt samarbejde med Logitech for at deaktivere sådanne konti.
6. Databeskyttelse. Hvis du behandler nogen Logitech-materialer, der er eller udgør personoplysninger ("Logitech Personoplysninger") i forbindelse med levering af AI-tjenesten, så vil du behandle sådanne Logitech-personoplysninger som en databehandler i overensstemmelse med Logitech Databehandlingsaftale eller væsentligt lignende aftale underskrevet mellem parterne.
7. Sikkerhed. Du skal implementere og opretholde kommercielt rimelige og branchemæssige standarder for fysiske, tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte AI-tjenesten (herunder, uden begrænsning, for at beskytte mod forekomsten af et AI-problem) og, især, for at overholde Logitechs sikkerhedsvilkår til enhver tid, når du leverer AI-tjenesten (herunder når nogen Logitech-materialer tilgås eller behandles af AI-tjenesten).
8. AI-loven. Hvis og i det omfang AI-loven gælder for din levering af AI-tjenesten, erklærer, garanterer og forpligter du dig til, at:
   1. AI-tjenesten ikke er en forbudt AI-praksis i henhold til artikel 5 i AI-loven;
   2. AI-tjenesten ikke er et højrisiko AI-system i henhold til artikel 6 i AI-loven; og
   3. Du har på anden måde overholdt, og vil til enhver tid overholde, alle krav i AI-loven, der gælder for din levering af AI-tjenesten, herunder (uden begrænsning og i det omfang det er relevant) kravene i artikel 50 og kapitel V i AI-loven.
9. Underretning om AI-problemer.
   1. Hvis du bliver opmærksom på et AI-problem eller mistænker, at et AI-problem måtte eksistere, skal du straks efter at være blevet opmærksom underrette Logitech, give fulde oplysninger om det samme og uden unødig forsinkelse identificere og tage alle nødvendige foranstaltninger for at afhjælpe eller mindske AI-problemet, mens du holder Logitech informeret om eventuelle sådanne foranstaltninger, der er taget eller foreslået at blive taget.
   2. Du skal, for din regning og uden unødig forsinkelse, give al den samarbejde og assistance, som Logitech kræver for at opfylde eventuelle rapporterings- eller andre forpligtelser, det måtte have i henhold til gældende love i relation til ethvert AI-problem. I tilfælde af et AI-problem kan Logitech straks suspendere eller opsige AI-tjenesten og aftalen uden straf.
   3. Du skal sikre, at der etableres en direkte kanal for realtidskommunikation mellem Logitech og dig, og/eller mellem Logitech og din kontraherede tredjeparts AI-serviceudbyder i hele processen med at løse og indtil fuldstændig løsning af ethvert AI-problem.
10. Skadesløsholdelse. Du accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde Logitech, dets direktører, ledere og medarbejdere skadesløse for alle skader, vurderinger, omkostninger, gebyrer (herunder rimelige advokatsalærer), udgifter, afgifter, bøder, forlig, tab og andre forpligtelser af enhver art eller art, der opstår som følge af din overtrædelse af dine forpligtelser i henhold til disse AI-vilkår, herunder, uden begrænsning, eventuelle tredjepartskrav om, at AI-tjenesten og/eller AI-outputtet krænker tredjepartsrettigheder (herunder immaterielle rettigheder) og/eller gældende love.
11. Revision.
    1.   Du skal tillade Logitech (eller dets udpegede tredjepartsrevisorer) at revidere din overholdelse af disse AI-vilkår og skal stille alle oplysninger, systemer (herunder AI-systemer), modeller (herunder AI-modeller) og personale til rådighed, der er nødvendige for, at Logitech (eller dets tredjepartsrevisorer) kan gennemføre en sådan revision. Du anerkender, at Logitech (eller dets tredjepartsrevisorer) kan træde ind på dine lokaler med henblik på at gennemføre denne revision, forudsat at Logitech giver dig rimelig forudgående meddelelse om sin hensigt om at revidere, gennemfører sin revision i normale arbejdstider og træffer alle rimelige foranstaltninger for at forhindre unødvendig forstyrrelse af dine operationer. Logitech vil ikke udnytte sine revisionsrettigheder mere end én gang i en periode på tolv (12) kalender måneder, undtagen (i) hvis og når det kræves af instruktion fra en kompetent regulerende myndighed; eller (ii) Logitech mener, at en yderligere revision er nødvendig på grund af et AI-problem, der er opstået.
    2.   Hvis du er blevet revideret i forhold til anerkendte branche- eller internationale standarder, der gælder for AI-systemer eller AI-modeller (såsom ISO 42001) af uafhængige tredjepartsrevisorer, skal du, efter Logitechs anmodning, levere en sammenfatning af dine revisionsrapporter til Logitech. Du skal også give nøjagtige, komplette og rimeligt detaljerede svar på eventuelle skriftlige revisionsspørgsmål, der sendes til dig af Logitech, forudsat at Logitech ikke må udnytte denne ret mere end én gang pr. kalenderår.
12. Samarbejde.
    1.   Du skal, for egen regning og uden unødig forsinkelse, give Logitech alle de oplysninger, det rimeligt anmoder om eller har brug for for at kunne svare på enhver forespørgsel, klage eller anden korrespondance (samlet kaldet, "Korrespondance") modtaget fra en person, organisation, regulerende myndighed, standardiseringsorgan, regeringsagentur eller anden tredjepart vedrørende Logitechs brug af AI-tjenesten (herunder, uden begrænsning, oplysninger i menneskeligt læselig form for rimeligt at forklare ethvert AI-output produceret af AI-tjenesten som svar på Logitech-input).
    2.   I tilfælde af at sådan korrespondance sendes til dig, skal du straks og uden unødig forsinkelse underrette Logitech og give fulde oplysninger om det samme og samarbejde med det i god tro for at bestemme, hvordan der skal svares til den relevante person.

D.2 Vilkår for mangfoldighed i indkøb i anden række

1. (a) Ligebehandlingsmuligheder.

   Som leverandør, leverandør eller entreprenør for Logitech accepterer du ikke at diskriminere mod nogen person på grund af race, religion, farve, alder, køn, national oprindelse, civilstand, handicap, veteranstatus eller nogen anden beskyttet klasse i forhold til denne aftale eller i ethvert område af ansættelse eller underleverandør.

2. (b) Deltagelse i Logitechs leverandørmangfoldighedsprogram.

   Du anerkender, at Logitech implementerer og administrerer et leverandørmangfoldighedsprogram (“SDP”) for at give forskellige erhvervsvirksomheder (“DBE”) maksimal praktisk mulighed for at deltage i Logitechs indkøbs mål og strategier. Hvis du er en leverandør, leverandør eller entreprenør, som Logitech bruger US$1,5 mio. eller mere under denne aftale, eller bruger årligt i alt US$1,5 millioner eller mere under denne og enhver anden aftale mellem dig og Logitech, så bliver du en SDP-deltager og forventes at overholde de SDP-forpligtelser, der er angivet i afsnit (b), (c), (d) og (e) heri.

   I USA refererer DBE'er til profitvirksomheder beliggende inden for USA eller dets territorier, som er 51% ejet, kontrolleret og drevet af et eller flere medlemmer af disse grupper.

• Etniske minoriteter: Asiater, indiske, sorte, spansktalende, indfødte amerikanere
• LGBTQ+
• Kvinder
• Veteraner
• Tjenestedygtige veteraner
• Personer med handicap.

Uden for USA refererer DBE til virksomheder ejet af etniske minoriteter og/eller indfødte folk defineret af hver region eller land baseret på deres respektive love og regler. Virksomheder skal være 51% ejet, kontrolleret og drevet af sådanne personer. I tilfælde af en offentligt ejet virksomhed skal mindst 51% af aktierne ejes af en eller flere sådanne personer. Andre grupper af DBE inkluderer personer med handicap og kvinder.

1. (c) Under udførelsen af denne aftale er dit DBE-forbrugs mål for denne aftale 10% af kontraktværdien, og du accepterer at levere Logitech tier-to forbrugsdata (som specificeret i afsnit (d) og (e) nedenfor) via kvartalsvise præstationsrapporter vedrørende dine økonomiske udgifter med DBE'er, som du driver forretning med i relation til denne aftale.

    

2. (d) Præstationsrapporter. SDP-deltagere skal levere Logitech præstationsrapporter (“Præstationsrapporter”) på kvartalsbasis. Præstationsrapporter skal inkludere, men er ikke begrænset til (i) fremskridt med de produkter og/eller tjenester, der er anskaffet fra DBE, (ii) DBE tier-to forbrugsdata, (iii) årsager til nødvendige substitutioner af en DBE-leverandør med en ikke-DBE-leverandør, og (iv) fremtidigt DBE-forbrug. Logitech vil fastsætte den formular, der skal udfyldes for sådanne præstationsrapporter. Din overholdelse af Logitech’s Leverandør Diversitetsprogram udgør en komponent af din præstationsscore.

    

3. (e) Forbrugsdata rapportering. Logitech indsamler detaljerede tier-to forbrugsdata, der inkluderer leverandørnavne, klassifikationer og etniske baggrunde. Tier-to data skal inkludere direkte og indirekte forbrug. Direkte forbrug inkluderer dine indkøb fra en DBE til Logitechs fordel, således at de varer eller tjenester, der er købt, udelukkende bruges til Logitechs fordel. Indirekte udgifter inkluderer dine andre køb fra DBE for varer eller tjenester, der er nødvendige for at opretholde dine egne forretningsdrift.

    

 

E. Erstatter / Arkiverede versioner

Følgende vilkår er ikke inkluderet i denne opdaterede version af vilkårene og er erstattet af de generelle vilkår:

• MANPOWER SERVICES VILKÅR & BETINGELSER
• EKSKLUSIV ATLET PROMOTION VILKÅR & BETINGELSER
• INFLUENCER VILKÅR
• MARKETING INDHOLD LICENS KUN VILKÅR