Combo Touch για iPad Pro

Ελλάδα
Pangea temporary hotfixes here
  1. Πληκτρολόγια για iPad
  2. Combo Touch για iPad Pro

Combo Touch για iPAD Pro

Αποσπώμενη θήκη-πληκτρολόγιο με οπίσθιο φωτισμό και trackpad για iPad Pro 13 ιντσών (M4), iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης θέσης), iPad Pro 11 ιντσών (M4) και iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης, 4ης θέσης) .
Combo Touch για iPAD Pro View 1
Combo Touch για iPAD Pro View 2
Combo Touch για iPAD Pro View 3
Combo Touch για iPAD Pro View 4
Combo Touch για iPAD Pro View 5

Combo Touch για iPAD Pro

Αποσπώμενη θήκη-πληκτρολόγιο με οπίσθιο φωτισμό και trackpad για iPad Pro 13 ιντσών (M4), iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης θέσης), iPad Pro 11 ιντσών (M4) και iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης, 4ης θέσης) .
Γραφίτης
Γνωρίστε τη θήκη-πληκτρολόγιο που παρέχει νέα επίπεδα ευελιξίας. Πληκτρολογήστε, παρακολουθήστε, σχεδιάστε και διαβάστε στο iPad Pro, διατηρώντας παράλληλα την μπροστινή πλευρά, την πίσω πλευρά και τις γωνίες προστατευμένες.

Αναζητάτε combo touch για iPad? Κάντε κλικ εδώ, για iPad Air? Κάντε κλικ εδώ

Στοιχεία που προτείνουμε

Logitech Crayon (USB-C)
Logitech Crayon (USB-C)

Προδιαγραφές και λεπτομέρειες

Διαστάσεις

Combo Touch για iPad Pro 13 ιντσών (M4)
  • Ύψος: 28,6 cm
  • Πλάτος: 22,75 cm
  • Βάθος: 1,35 cm
  • Βάρος: 660 g
Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (M4)
  • Ύψος: 25,41 cm
  • Πλάτος: 18,94 cm
  • Βάθος: 1,35 cm
  • Βάρος: 474 γραμμάρια
Combo Touch για iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης θέσης)
  • Ύψος: 28,56 cm
  • Πλάτος: 22,57 cm
  • Βάθος: 1,74 cm
  • Βάρος: 780 g
Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης θέσης)
  • Ύψος: 25,2 cm
  • Πλάτος: 18,93 cm
  • Βάθος: 1,69 cm
  • Βάρος: 574 g

Τεχνικές προδιαγραφές

Καταστάσεις λειτουργίας
  • Πολλά: Πληκτρολόγηση, παρακολούθηση, σχεδίαση, ανάγνωση
Τύπος πληκτρολογίου
  • Αποσπώμενο πληκτρολόγιο
Φωτιζόμενα πλήκτρα
  • Ναι
Τροφοδοσία και συνδεσιμότητα
  • Τροφοδοσία από το iPad μέσω του Smart Connector
Θήκη
  • Προστασία για την μπροστινή πλευρά, την πίσω πλευρά και τις γωνίες
  • Πρόσβαση σε όλες τις θύρες: Κάμερα / θύρα USB-C
Πληκτρολόγιο
  • “Έως 16 επίπεδα ρύθμισης οπίσθιου φωτισμού
  • Πλήρης σειρά πλήκτρων συντομεύσεων iPadOS
  • Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (M4) και Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς)
    • Απόσταση μεταξύ του μέσου των πλήκτρων 18 mm
    • Διαδρομή πλήκτρων 1 mm
  • Combo Touch για iPad Pro 13 ιντσών (M4) και iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης γενιάς)
    • Απόσταση μεταξύ του μέσου των πλήκτρων 19 mm
    • Διαδρομή πλήκτρων 1 mm
Βιωσιμότητα
  • Πλαστικά μέρη έκδοσης σε χρώμα γραφίτη: 19% υλικό που ανακυκλώνεται μετά την κατανάλωση
  • Εσωτερική μονάδα πληκτρολογίου και εξωτερικό κάτω μέρος του πληκτρολογίου: Αλουμίνιο χαμηλού αποτυπώματος άνθρακα
  • Χάρτινη συσκευασία: Πιστοποίηση FSC™

Πληροφορίες για την εγγύηση

Διετής περιορισμένη εγγύηση υλικού

Κωδικός προϊόντος

  • Γραφίτης US International (Qwerty) iPad Pro 13-inch (M4) : 920-012833
  • Γραφίτης US International (Qwerty) iPad Pro 11-inch (M4) : 920-012831
  • Oxford Grey UK English (Qwerty) For iPad Pro 11-inch (1st, 2nd, 3rd & 4th gen) : 920-010148
  • Oxford Grey UK English (Qwerty) for iPad Pro 12.9-inch (5th & 6th gen) : 920-010214

Συμβατές συσκευές

Combo Touch για iPad Pro 13 ιντσών (M4) και iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης γενιάς)
iPad Pro 13 ιντσών (M4)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2925, A2926, A3007
iPad Pro 12,9 ιντσών (6ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2436, A2764, A2437, A2766
iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2378, A2461, A2379, A2462­
Δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με το iPad Pro με γυαλί νανοδηγής.
Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (M4) και iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς)
iPad Pro 11 ιντσών (M4)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2836, A2837, A3006
iPad Pro 11 ιντσών (4ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2759, A2435, A2761, A2762
iPad Pro 11 ιντσών (3ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2377, A2459, A2301, A2460
iPad Pro 11 ιντσών (2ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A2228, A2068, A2230, A2231
iPad Pro 11 ιντσών (1ης γενιάς)
ΜΟΝΤΈΛΟ: A1980, A2013, A1934, A1979
Δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση με το iPad Pro με γυαλί νανοδηγής.

Συμβατότητα

iPad Pro 13 ιντσών (M4), iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης γενιάς)
iPad Pro 11 ιντσών (M4) και iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς)

Περιεχόμενα συσκευασίας

  • Θήκη-πληκτρολόγιο
  • Εγχειρίδιο χρήσης

Υποστήριξη

Βρείτε όλη τη διαθέσιμη τεκμηρίωση για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το προϊόν μέσα σε λίγα λεπτά. 

Έναρξη
Δήλωση ενός προϊόντος
Προβολή συχνών ερωτήσεων
ΠΡΟΒΟΛΗ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΛΗΨΗΣ
Υποβολή αξίωσης εγγύησης
Αίτημα υποστήριξης
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΟΥ 2024
ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
ΣΥΝΤΟΜΕΥΣΕΙΣ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ
Κριτικές και συχνές ερωτήσεις
Εξερευνήστε τη θήκη Combo Touch

ΠΑΤΗΣΤΕ ΑΛΛΟΤΕΡΟ ΜΕ ΤΟ iPAD

Τροφοδοτήστε το πάθος σας από όπου και αν βρίσκεστε. Γνωρίστε τη θήκη-πληκτρολόγιο που προσφέρει νέα επίπεδα ευελιξίας και προστασίας. Με τις πολλαπλές λειτουργίες χρήσης, μπορείτε εύκολα να πληκτρολογείτε, να παρακολουθείτε, να σχεδιάζετε, να διαβάζετε και πολλά άλλα με το Combo Touch για iPad Pro. Δυνατότητες; Άπειρες.

Χαρακτηριστικά μοντέλου 2024

Ένας νέος τρόπος για την επαγγελματική

Νέες λειτουργίες για τα μοντέλα Combo Touch 2024

{text.klarnaIconAlt} $

{text.klarnaMsg} $

Δωρεάν αποστολή εικονίδιο

${text.freeShipMsg}

{text.moneyBackIconAlt} $

${text.moneyBackMsg} ${text.learnΠερισσότερα}

Το μεγαλύτερο trackpad που κατασκευάσαμε ποτέ

Πιο λεπτό. Πιο ελαφριά.

Το νέο Combo Touch είναι το πιο λεπτό και ελαφρύ έως τώρα. Χωράει σε τσάντες, μεταφέρεται ελαφρώς και βελτιώνει την παραγωγικότητά σας όπου και αν βρίσκεστε. 

Το μεγαλύτερο trackpad

Το μεγαλύτερο trackpad που κατασκευάσαμε ποτέ

Το μεγαλύτερο trackpad που κατασκευάστηκε ποτέ για τη θήκη Combo Touch. Ο γνώριμος έλεγχος μέσω κινήσεων που παρέχει η τεχνολογία Multi-Touch σας επιτρέπει να κάνετε σάρωση, «τσίμπημα», διπλό πάτημα και πολλά άλλα.

Υλικά εξαιρετικής ποιότητας

Υλικά εξαιρετικής ποιότητας

Προσεκτικά σχεδιασμένα με αειφόρα, υλικά εξαιρετικής ποιότητας που προσφέρουν εξαιρετική αίσθηση και εμφάνιση. Απολαύστε την κομψότητα με το κομψό κάτω μέρος από αλουμίνιο με χαμηλό αποτύπωμα άνθρακα και τα νέας σύνθεσης, πολυτελείας και απαλής υφής.

Additional features

ΚΛΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ, ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΜΟΝΤΕΛΟ

Κοινές λειτουργίες όλων των μοντέλων Combo Touch για iPad Pro

Τέσσερις λειτουργίες χρήσης

Χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες με τον δικό σας τρόπο

Πολλές λειτουργίες χρήσης και άπειρες δυνατότητες. Χρησιμοποιήστε τη για πληκτρολόγηση, σχεδίαση, παρακολούθηση βίντεο, ανάγνωση ή συμμετοχή σε βιντεοκλήσεις.

Δάχτυλο Combo Touch

Αποσπώμενο πληκτρολόγιο πλήρους μεγέθους

Τα μεγάλα πλήκτρα με αρκετή απόσταση προσφέρουν στα χέρια σας αρκετό χώρο για άνετη πληκτρολόγηση, ενώ τα πλήκτρα scissor προσφέρουν την τέλεια επαναφορά. Τελειώσατε την πληκτρολόγηση; Απλώς αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο για να σχεδιάσετε, να παρακολουθήσετε ή να διαβάσετε με απόλυτη ελευθερία.

Trackpad πολλών σημείων επαφής

Trackpad πολλών σημείων επαφής

Το ακριβές trackpad με δυνατότητα κλικ σε όλη την επιφάνεια παρέχει την ανώτερη, εύχρηστη εμπειρία παρακολούθησης που χρειάζεστε για να υλοποιήσετε όλες τις εργασίες σας. Ο γνώριμος έλεγχος μέσω κινήσεων που παρέχει η τεχνολογία Multi-Touch σας επιτρέπει να κάνετε σάρωση, «τσίμπημα», διπλό πάτημα και πολλά άλλα.

Ευέλικτο στήριγμα

Ευέλικτο στήριγμα

Βρείτε τη γωνία που προτιμάτε για κάθε εργασία με το εξαιρετικά ευέλικτο στήριγμα.

Ασφάλεια, προστασία και εξαιρετική εφαρμογή

Ασφάλεια, προστασία και εξαιρετική εφαρμογή

Η στιβαρή και φορητή θήκη προστατεύει το iPad Pro από χτυπήματα και γρατσουνιές, ώστε να μπορείτε να το παίρνετε οπουδήποτε χωρίς άγχος.

Πληκτρολογήστε όποτε θέλετε, μέρα ή νύχτα

Πληκτρολογήστε όποτε θέλετε, μέρα ή νύχτα

Τα ρυθμιζόμενα πλήκτρα με οπίσθιο φωτισμό κάνουν τη χρήση τους σε συνθήκες εργασίας ακόμα πιο απολαυστική από ποτέ. 

Τροφοδοσία, σύζευξη και φόρτιση

Τροφοδοσία, σύζευξη και φόρτιση

Η τεχνολογία Smart Connector επιτρέπει την απρόσκοπτη, άμεση και ασφαλή συνδεσιμότητα χωρίς την ανάγκη φόρτισης—τροφοδοτείται από το iPad.

Υποστηρίζει το Apple Pencil

Υποστηρίζει το Apple Pencil

Η θήκη-πληκτρολόγιο Combo Touch έχει σχεδιαστεί για να σας επιτρέπει να στερεώνεται το Apple Pencil απευθείας στο iPad. Δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε τη θήκη.

Συντομεύσεις πληκτρολογίου

Πλήρης σειρά πλήκτρων συντομεύσεων

Ξεχάστε την αναζήτηση συνηθισμένων λειτουργιών στα μενού της οθόνης. Το Combo Touch προσφέρει μια πλήρη σειρά πλήκτρων συντόμευσης για το iPadOS. Προσαρμόστε την ένταση ήχου, τα στοιχεία ελέγχου πολυμέσων, τα επίπεδα φωτεινότητας των πλήκτρων και πολλά άλλα με ένα πάτημα..

Σειρά πλήκτρων συντομεύσεων iPadOS (αριστερά προς τα δεξιά)

Combo Touch για iPad Pro 12,9 ιντσών (7ης γενιάς) και iPad Pro 11 ιντσών (5ης γενιάς):

Πλήκτρα συντομεύσεων της θήκης Combo Touch για iPad Pro με σχόλια
  1. Αρχική οθόνη: Πατήστε δύο φορές για να ανοίξετε την οθόνη για πολυδιεργασία
  2. Φωτεινότητα οθόνης: αυξάνει ή μειώνει την φωτεινότητα
  3. Φωτεινότητα οπίσθιου φωτισμού: μείωση ή αύξηση
  4. Υπαγόρευση: (παρατεταμένο πάτημα για το Siri)
  5. Αποτύπωση οθόνης
  6. Στοιχεία ελέγχου πολυμέσων: πίσω, αναπαραγωγή / παύση, εμπρός
  7. Ένταση ήχου: σίγαση, μείωση, αύξηση
  8. Νέα λειτουργία Μην ενοχλείτε

Combo Touch για iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης γενιάς) και iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς)

Πλήκτρα συντομεύσεων της θήκης Combo Touch για iPad Pro με σχόλια
  1. Αρχική οθόνη: πατήστε δύο φορές για να ανοίξετε την οθόνη για πολυδιεργασία
  2. Φωτεινότητα οθόνης: Αυξάνει ή μειώνει τη φωτεινότητα
  3. Πληκτρολόγιο οθόνης: Εμφανίζει/αποκρύπτει το πληκτρολόγιο οθόνης
  4. Αναζήτηση: Εμφανίζει το πεδίο αναζήτησης του iPadOS
  5. Φωτεινότητα πλήκτρων: Αυξάνει ή μειώνει τον φωτισμό των πλήκτρων
  6. Στοιχεία ελέγχου πολυμέσων: Πίσω, Αναπαραγωγή/Παύση, Εμπρός
  7. Πλήκτρα έντασης ήχου: Σίγαση, μείωση έντασης, αύξηση έντασης
  8. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση οθόνης: Κλειδώνει την οθόνη του iPad

Συχνές ερωτήσεις

Είναι η θήκη-πληκτρολόγιο Combo Touch iPad συμβατή με το πιο πρόσφατο iPad;

Η θήκη-πληκτρολόγιο Combo Touch για iPad είναι συμβατή με:

Combo Touch για iPad (10ης γενιάς)

  • iPad (10ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2696, A2757, A2777

Combo Touch για iPad (7ης, 8ης και 9ης γενιάς)

  • iPad (9ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2602, A2603, A2604, A2605
  • iPad (8ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2270, A2428, A2429, A2430
  • iPad (7ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2197, A2200, A2198

Η θήκη-πληκτρολόγιο Combo Touch για iPad είναι συμβατή με:

Combo Touch για iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης και 6ης γενιάς)

  • iPad Pro 12,9 ιντσών (6ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2436, A2764, A2437, A2766
  • iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2378, A2461, A2379, A2462

Combo Touch για iPad Pro 11 ιντσών (1ης, 2ης, 3ης και 4ης γενιάς)

  • iPad Pro 11 ιντσών (4ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2759, A2435, A2761, A2762
  • iPad Pro 11 ιντσών (3ης γενιάς)
    Μοντέλα: A2377, A2459, A2301, A2460
  • iPad Pro 11 ιντσών (2ης γενιάς)
    Μοντέλα: A2228, A2068, A2230, A2231
  • iPad Pro 11 ιντσών (1ης γενιάς)
    Μοντέλο: A1980, A2013, A1934, A1979

Combo Touch για iPad Air (4ης και 5ης γενιάς)

  • iPad Air (5ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2588, A2589, A2591
  • iPad Air (4ης γενιάς)
    Μοντέλο: A2316, A2324, A2325, A2072

Ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να καθαρίσετε τα φυσικά έλαια από τα χέρια σας από το εξωτερικό μιας θήκης-πληκτρολογίου iPad;

Για να καθαρίσετε το πληκτρολόγιο και το trackpad, σκουπίστε με ένα νωπό πανί χωρίς χνούδι.

Μην ρίχνετε υγρά απευθείας στο πληκτρολόγιο.

Αν η ράχη ή το smart connector του πληκτρολογίου λερωθούν ή λεκιαστούν, εφαρμόστε μια μικρή ποσότητα οινοπνεύματος εντριβής σε ένα μαλακό πανί χωρίς χνούδι για να το καθαρίσετε.

Τα πλήκτρα του πληκτρολογίου Combo Touch θα αφήσουν σημάδια στην οθόνη του iPad όταν κλείσει η θήκη;

Όχι, τα πλήκτρα δεν ακουμπούν στην οθόνη σε κλειστή θέση, χωρίς το βαρίδι στη συσκευή. Τα περιθώρια γύρω από το iPad είναι αρκετά παχιά για να το αποτρέψουν.

Πώς μπορώ να ενημερώσω τη θήκη-πληκτρολόγιο Logitech Combo Touch για iPad;

Η Logitech κυκλοφόρησε μια νέα εφαρμογή για iPadOS, το Logitech Control, η οποία σας επιτρέπει να ενημερώνετε το υλικολογισμικό και σας προσφέρει περισσότερες δυνατότητες προσαρμογής για τη θήκη iPad της Logitech. Μπορείτε να βρείτε αυτήν την εφαρμογή στο App Store και να την κατεβάσετε απευθείας στο iPad σας. Συνιστούμε να το εγκαταστήσετε, για να διατηρείτε πάντα ενημερωμένο το υλικολογισμικό της συσκευής σας.

Μπορώ να αλλάξω την κατεύθυνση κύλισης στο trackpad του Combo Touch;

Ναι, μπορείτε να προσαρμόσετε την κατεύθυνση από τις ρυθμίσεις του iPadOS.

Για να αλλάξετε την κατεύθυνση κύλισης, συνδέστε το πληκτρολόγιο στο iPad, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Γενικά > Trackpad > και ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη Φυσική κύλιση.

Πώς μπορώ να φορτίσω τη θήκη-πληκτρολόγιο Combo Touch για iPad;

Το πληκτρολόγιο τροφοδοτείται από το iPad μέσω του Smart Connector. Δεν χρειάζεται να φορτίσετε το πληκτρολόγιο.

Το πληκτρολόγιο Combo Touch για iPad είναι αποσπώμενο;

Ναι, το πληκτρολόγιο είναι αποσπώμενο. Η λέξη-κλειδί δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν είναι αποσπασμένη από το iPad.

Πώς μπορώ να ελέγξω τον οπίσθιο φωτισμό στο πληκτρολόγιο Combo Touch για iPad;

Υπάρχουν δύο τρόποι για να ρυθμίσετε τον οπίσθιο φωτισμό του πληκτρολογίου του iPad:

Ο οπίσθιος φωτισμός ενεργοποιείται αυτόματα όταν ο φωτισμός περιβάλλοντος μειώνεται. Επίσης, προσαρμόζεται αυτόματα στο περιβάλλον.

Για να ρυθμίσετε τον οπίσθιο φωτισμό μόνοι σας, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση στο πληκτρολόγιο:

Για να αυξήσετε τον οπίσθιο φωτισμό, πιέστε το πλήκτρο Αύξηση οπίσθιου φωτισμού

Για να μειώσετε τον οπίσθιο φωτισμό, πατήστε το πλήκτρο Μείωσης έντασης οπίσθιου φωτισμού

Πώς μπορώ να κάνω σύζευξη της θήκης-πληκτρολογίου Logitech Combo Touch για iPad;

Η θήκη Combo Touch χρησιμοποιεί το Smart Connector για να συνδέσετε το iPad σας και δεν απαιτείται Bluetooth για να συνδεθεί. Δείτε πώς μπορείτε να συνδέσετε το πληκτρολόγιο Combo Touch:

Ευθυγραμμίστε τις τρεις υποδοχές Smart Connector στο πληκτρολόγιό σας με τις τρεις υποδοχές Smart Connector στη δεξιά πλευρά του iPad. Οι μαγνήτες θα βοηθήσουν στην καθοδήγηση των υποδοχών του πληκτρολογίου για να γίνει ευκολότερη η ευθυγράμμιση και η σύνδεση.

Αφού ευθυγραμμίσετε και συνδέσετε τις υποδοχές του Smart Connector, είστε έτοιμοι για πληκτρολόγηση.

Επεκτείνετε τις δυνατότητες του iPad. Με υπευθυνότητα.

Τα προϊόντα μας σας επιτρέπουν να διατηρείτε τη σύνδεση όπου και αν βρίσκεστε, ενώ έχουν σχεδιαστεί με γνώμονα την αειφορία, ώστε να αισθάνεστε καλά με την επιλογή σας.

Πρόσφατα προβεβλημένα

ΝΟΜΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ

© 2024 Logitech. Οι επωνυμίες Logitech, Logi, Logitech Crayon και το λογότυπο Logitech είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Logitech Europe SA ή/και των θυγατρικών της στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες.Οι επωνυμίες Apple, Apple Pencil, iPad, iPad Air iPadOS, iPad Pro και Multi-Touch είναι εμπορικά σήματα της Apple, Inc.