Termini e condizioni dell'Offerta Logitech e Adobe Affinity

OFFERTA LOGITECH E ADOBE AFFINITY
TERMINI E CONDIZIONI

PER PARTECIPARE È NECESSARIO EFFETTUARE UN ACQUISTO. L'OFFERTA NON È VALIDA NEI PAESI IN CUI NON È CONSENTITA O È LIMITATA PER LEGGE.

1. IDONEITÀ. L’offerta Affinity di Logitech e Adobe (“Offerta”) è aperta a tutti gli utenti di età superiore ai 18 anni (alla data dell’iscrizione) che sono legalmente residenti nei Svizzera (“Partecipanti”). Non è consentita la partecipazione a questa offerta a responsabili, direttori e dipendenti di Logitech Europe SA (e società affiliate e sussidiarie) e di Adobe Inc. (“Adobe”) e società affiliate e sussidiarie, né ad agenzie pubblicitarie, di promozione e controllo, a persone coinvolte nello sviluppo, produzione o distribuzione di materiali per questa Offerta, ai loro familiari e alle persone residenti nello stesso domicilio (legate o meno da vincoli di parentela). I partecipanti a questa offerta accettano senza condizioni di essere vincolati dai presenti Termini e condizioni.
   
   
2. IL PROMOTORE. Logitech Europe S.A. ("il Promotore"), con sede registrata all’indirizzo EPFL Innovation Park, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Losanna, Svizzera, promuoverà e gestirà l'Offerta. Per qualsiasi domanda relativa all'Offerta, inviare un'email a adobeaffinity@logitech.com, citando l'Offerta. Questo indirizzo viene fornito esclusivamente per l’invio delle richieste relative alla Promozione; non verranno accettati altri tipi di comunicazioni scritte.
   
   
3. COME PARTECIPARE. Il Partecipante dovrà acquistare uno (1) dei seguenti dispositivi Logitech: Logitech MX Master 3S per Mac, Logitech MX Mechanical Mini per Mac, Logitech MX Master 3S, Logitech MX Mechanical, MX Mechanical Mini, Logitech MX Anywhere 3, Logitech MX Anywhere 3 per Mac, Logitech MX Keys, Logitech MX Keys per Mac, Logitech MX Keys Mini, Logitech MX Keys Mini per Mac, Logitech Craft Wireless Keyboard, Logitech MX Vertical o Logitech MX Ergo ("Dispositivo idoneo") solo ed esclusivamente presso il sito Web ufficiale Logitech (www.logitech.com) (soggetto a termini e condizioni aggiuntivi) entro la Durata della promozione definita di seguito, per partecipare all'Offerta e riscattare un (1) accesso e abbonamento gratuito al piano Fotografia Adobe Creative Cloud per la durata di due (2) mesi, che include Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Lightroom, Adobe Lightroom Classic, Adobe Spark e 20 GB di storage nel Cloud OPPURE un (1) accesso e abbonamento gratuito al Piano Adobe Creative Cloud Tutte le applicazioni per la durata di un (1) mese, che include l'accesso all'intera suite Creative Cloud, con Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Premiere Pro, Adobe Illustrator, Adobe XD e Adobe Acrobat DC ("Regalo"). Il Partecipante potrà riscattare solo un (1) Regalo per ogni Ordine (indipendentemente dal numero di Prodotti idonei ordinati) e per indirizzo e-mail. La presente Offerta non può essere combinata con altre offerte del Promotore o di Adobe in vigore nello stesso periodo.
   
   Il Partecipante riceverà un collegamento unico nella conferma dell'ordine. Per riscattare il Regalo, il Partecipante dovrà fare clic sul collegamento unico incluso nella conferma dell'ordine. Il collegamento apre un portale per il riscatto su www.adobepartneroffer.com (soggetto a termini e condizioni aggiuntivi), in cui il Partecipante riceverà istruzioni per selezionare il Regalo e per accedere all'account Adobe esistente o crearne uno nuovo. Il Regalo non riscattato non tornerà a essere disponibile per il Partecipante.
   
   
4. DURATA DELLA PROMOZIONE. L'offerta inizia nei Svizzera il 17 dicembre 2020 alle 9:01 CET e termina il 30 novembre 2023 alle 23:59 CET ("Durata della promozione").
   
   
5. PERIODO DI RISCATTO. Il Regalo può essere riscattato dalle 09:01 CET del 17 dicembre 2020 alle 23:59 CET del 31 gennaio 2024 ("Periodo di riscatto").
   
   
6. CONCESSIONE DI LICENZA. Il Partecipante conserva tutti i diritti di proprietà dei dati inviati, tuttavia, con ogni invio, concede al Promotore e alle sue affiliate una licenza globale, non esclusiva, permanente, esente da royalty, totalmente pagata, concedibile a terzi e trasferibile per l'utilizzo, l'adattamento, la modifica, la pubblicazione, la riproduzione, la distribuzione, la preparazione di lavori derivati, la visualizzazione pubblica e la riproduzione dei dati inviati, in toto o in parte, in relazione all'Offerta e in relazione al marketing, alla pubblicità e alla promozione di prodotti Logitech. Il Promotore potrebbe inoltre utilizzare i dati inviati dal Partecipante in relazione a (i) operazioni commerciali tra cui stand fieristici, cataloghi, mailer, punti d'acquisto o altri allestimenti in negozio; e (ii) operazioni di e-commerce tra cui i siti Web del Promotore, in qualsiasi formato multimediale e attraverso i canali multimediali e social.
   
   
7. CONDIZIONI GENERALI. Non sono consentite sostituzioni, trasferimenti o somme equivalenti in denaro per nessun Regalo, tranne nei casi accettati dal Promotore, che si riserva il diritto di sostituire un Regalo con uno di valore uguale o superiore. Qualsiasi tassa e imposta sul Regalo è responsabilità esclusiva del Partecipante.
   
   Se il Partecipante restituisce il Prodotto idoneo, il diritto alla ricezione di un Regalo verrà annullato e il Partecipante non avrà diritto a richiedere o riscattare il Regalo ai sensi della presente Offerta. Questa clausola non è valida se il Partecipante esercita i propri diritti legali sulla base delle leggi di tutela dei consumatori perché il Prodotto idoneo è difettoso.
   
   Le decisioni del Promotore sono da considerarsi finali e incontestabili per tutte le questioni relative alla presente Offerta. Il Promotore e i suoi partner non assumono alcuna responsabilità per domande o messaggi di posta elettronica incompleti, smarriti, inviati o giunti oltre il limite previsto o manomessi, nonché per acquisizioni errate o imprecise o incomplete delle informazioni di partecipazione, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, malfunzionamenti tecnici, errori umani o tecnici, omissioni, interruzioni, cancellazioni, anomalie o guasti di qualsiasi linea telefonica o di computer, nonché di reti o attrezzature informatiche o qualsiasi combinazione di tali elementi.
   
   Sarà accettata solo la registrazione online completa. Tutte le registrazioni inoltrate diventano di proprietà del Promotore. Il Promotore si riserva il diritto, senza alcun preavviso, di annullare la presente Offerta nella sua totalità o in parte, nonché di modificarla in qualsiasi modo e per qualsiasi motivo, inclusi, a titolo non esaustivo, l'eventualità che il Promotore riscontri, a sua esclusiva discrezione, l'insorgenza di truffe, guasti tecnici o altri fattori al di fuori del suo ragionevole controllo e in grado di compromettere l'integrità dell'Offerta. Il Promotore si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di escludere i partecipanti che a suo giudizio manomettono la candidatura o agiscono in violazione dei presenti Termini e condizioni. Qualsiasi tentativo da parte di chiunque di danneggiare deliberatamente il corretto svolgimento dell'Offerta costituisce una violazione delle normative del diritto penale o civile e, qualora dovessero verificarsi tentativi di questo genere, il Promotore si riserva il diritto di richiedere il risarcimento dei danni nella misura massima prevista dalla legge.
   
   Qualora dovesse verificarsi un atto, un'omissione, un evento o una circostanza esterna al controllo del Promotore e che impedisca al Promotore di agire conformemente ai presenti Termini e condizioni, il Promotore non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi impedimento o ritardo nell'esecuzione dei suoi obblighi. Il Promotore si riserva il diritto di modificare, ritardare, posporre o annullare l'Offerta nel caso in cui si verifichino circostanze esterne al suo ragionevole controllo.
   
   
8. RILASCIO DI INFORMAZIONI PUBBLICITARIE. Fatta eccezione per quanto vietato dalle leggi vigenti, con l'accettazione del Regalo il Partecipante autorizza il Promotore a utilizzare il proprio nome, fotografia, indirizzo, voce, immagine e informazioni sul Regalo ricevuto per qualsiasi scopo, inclusi a titolo esemplificativo scopi promozionali, pubblicitari e commerciali, senza ulteriore pagamento o compenso di alcun tipo.
   
   
9. PRIVACY, RACCOLTA DI DATI. Le informazioni fornite dal Partecipante per l'Offerta sono soggette all’Informativa sulla privacy del Promotore, consultabile all’indirizzo https://www.logitech.com/legal/web-privacy-policy.html.
   
   
10. DISPOSIZIONI INESTINGUIBILI. Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni sia ritenuta illegale, non valida o altrimenti non applicabile, la clausola dovrà essere separata ed eliminata, mentre la validità e applicabilità delle restanti disposizioni non ne saranno influenzate o compromesse.
    
    
11. CONTROVERSIE. Inviando una domanda di partecipazione, il Partecipante accetta quanto segue: (a) tutte le controversie, rivendicazioni e azioni legali derivanti da o connesse alla presente Offerta, esclusa l’amministrazione dell'Offerta, saranno risolte individualmente, senza ricorso ad alcun tipo di azione collettiva, esclusivamente da un tribunale competente; (b) tutte le rivendicazioni, le decisioni e i giudizi saranno limitati alle reali spese vive affrontate, inclusi i costi associati alla partecipazione all'Offerta, ma in nessun caso riguarderanno eventuali spese legali; e (c) al Partecipante non sarà in nessun caso consentito rivendicare danni punitivi, incidentali, consequenziali e di qualsiasi altro tipo, tranne che nel caso di reali spese vive; il Partecipante rinuncia a qualsiasi diritto in tal senso, nonché a tutti i diritti di moltiplicare o altrimenti incrementare i danni. Tutte le questioni riguardanti la struttura, la validità, l’interpretazione e l’esecutività dei presenti Termini e condizioni, o i diritti e gli obblighi del Partecipante e del Promotore relativamente alla presente Offerta, saranno soggette alle leggi svizzere e interpretate in base alle stesse, senza dar luogo ad alcuna scelta della legge applicabile o norma di conflitto di leggi. Tutte le controversie derivanti dai presenti Termini e condizioni saranno risolte dai tribunali competenti a Losanna, Svizzera. Questi tribunali hanno giurisdizione esclusiva.
    
    
12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ. IL PROMOTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ E NON OFFRE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, RIGUARDANTE I REGALI O LA PARTECIPAZIONE DEL PARTECIPANTE ALL'OFFERTA. PARTECIPANDO ALL'OFFERTA, IL PARTECIPANTE ACCETTA DI NON RITENERE IL PROMOTORE E I SUOI DIPENDENTI, FUNZIONARI, DIRETTORI, AZIONISTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE, SUSSIDIARIE, MADRI, NONCHÉ LE SUE AGENZIE PUBBLICITARIE E DI PROMOZIONE E I SUOI CONSULENTI LEGALI, RESPONSABILI DI EVENTUALI PERDITE, DANNI, DIRITTI, RIVENDICAZIONI E AZIONI DI QUALSIASI TIPO RELATIVI ALL'OFFERTA O DERIVANTI DALL’ACCETTAZIONE, DAL POSSESSO O DALL’UTILIZZO DI QUALSIASI REGALO, INCLUSI, A TITOLO NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, MORTE, DANNI ALLA PROPRIETÀ E RIVENDICAZIONI BASATE SU DIRITTI DI PUBBLICAZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI, DIFFAMAZIONE O VIOLAZIONE DELLA PRIVACY.